新华社莫斯科１２月３日电（记者 卢涛）中国[ZhongGuo]国务院总理温家宝即将访问俄罗斯[ELuoSi]并出席两国总理第十七次定期会晤。温家宝此访是继６月俄总统普京访华和９月中国[ZhongGuo]国家主席胡锦涛访俄并出席亚太经合组织领导人非正式会议后中俄双边关系[GuanXi]中的又一件大事。在两国领导人高度重视和直接推动下，中俄全面战略协作伙伴关系[GuanXi]呈现更加积极的发展[FaZhan]势头，两国关系[GuanXi]进入“互为重要发展[FaZhan]机遇、互为主要优先合作伙伴”的新阶段。

    中俄世代毗邻而居，传统友谊深厚。过去２０多年，两国在新形势下秉持睦邻友好精神，不断提升两国关系[GuanXi]，成为全面战略协作伙伴。《中俄睦邻友好合作条约》将两国和两国人民“世代友好、永不为敌”的和平思想和“不结盟、不对抗、不针对第三国”的理念以法律形式固定下来，确立了新型的国家关系[GuanXi]。

    中国[ZhongGuo]驻俄罗斯[ELuoSi]大使李辉日前接受中俄媒体联合采访时表示，中俄间定期高层会晤机制规格之高、组织之健全、涉及领域之广泛，在中国[ZhongGuo]对外关系[GuanXi]中是独一无二的，在大国关系[GuanXi]中也是十分罕见的。他说：“中俄作为世界政治、经济大国并互为最大邻国，中国[ZhongGuo]的发展[FaZhan]需要俄罗斯[ELuoSi]，俄罗斯[ELuoSi]的发展[FaZhan]需要中国[ZhongGuo]，世界的发展[FaZhan]需要稳定、友好、繁荣的中俄关系[GuanXi]。”

    中俄关系[GuanXi]已成为大国关系[GuanXi]典范，两国友好务实合作在各领域都取得丰硕成果：

    政治合作互信真诚。中国[ZhongGuo]国务院副总理李克强今年４月底访问俄罗斯[ELuoSi]，双方就进一步深化全面战略协作伙伴关系[GuanXi]达成共识；普京一个多月后对中国[ZhongGuo]进行国事访问。俄外长拉夫罗夫指出，普京选择中国[ZhongGuo]作为其就任总统后首轮出访的国家，“说明俄中关系[GuanXi]达到了史无前例的水平”。中俄以发展[FaZhan]彼此关系[GuanXi]为本国外交的主要优先方向，推动高层密切接触，坚定支持对方维护主权、安全和发展[FaZhan]等核心利益。此外，面对深刻变革调整的世界，双方在国际舞台上密切配合，就叙利亚局势、伊核、朝核问题等重大国际事务积极协调立场，支持国际关系[GuanXi]多极化，主张建立更加公正、民主的全球秩序，有力促进了地区和世界的和平与稳定。

    经贸合作互利共赢。中俄双方已确定年双边贸易额在２０１５年达到１０００亿美元、２０２０年达到２０００亿美元的目标。据中国[ZhongGuo]外交部副部长程国平介绍，在世界经济形势不利的情况下，今年１至１０月中俄双边贸易额为７３６亿美元，同比增长１３．４％。中俄同为新兴经济体，经济规模位居世界前列，发展[FaZhan]潜力巨大。两国经济各有优势，在市场、技术、资源、投资、商品等方面互有需求，有利于双方优势互补，互利共赢。

    人文合作和谐友好。“俄罗斯[ELuoSi]旅游年”１１月在上海圆满落幕，明年俄罗斯[ELuoSi]将举办“中国[ZhongGuo]旅游年”。近年来，中俄两国加强人文领域和民间层面的合作交往，相继互办“国家年”、“语言年”等重大双边文化交流活动，进一步增进了两国人民之间的交流与理解，巩固了两国交往的社会基础。

    安全合作互助务实。中俄两国军方今年４月在中国[ZhongGuo]黄海海域举行海上联合军事演习。双方一致认为，此次演习进一步增进了两国战略互信，拓展了两军务实交流合作领域，提高了共同应对新威胁和新挑战的能力。

    与邻为善，以邻为伴。回顾历史，中俄两国信则两利，合则双赢；展望未来，中国[ZhongGuo]和俄罗斯[ELuoSi]的发展[FaZhan]互为对方机遇，相信两国合作必将不断迈上新台阶。