昨日华西都市报报道李咏老婆哈文确定继续出任2013年春晚总导演的消息后，很多观众都热情期盼在2013年央视春晚舞台上，能看到陈佩斯和赵本山两大小品王互相PK。昨日下午，华西都市报记者，连线陈佩斯的经纪人刘小姐，问陈佩斯能否亮相2013年央视春晚时，刘小姐回应：“陈佩斯主演的话剧，从今年7月已排到2013年5月，演出档期全部排满。即是2013年春节期间，陈佩斯也要参加演出。所以，陈佩斯根本留不出时间，去参加春晚的彩排和演出。”

Yesterday li yong wife of west China city newspaper reports, determine the resumes as 2013 total director news day television gala，Many audience have passion to look forward to in 2013 CCTV day television gala stage，Can see Chen pei si and zhao4 ben3 shan two big sketch king PK each other。Yesterday afternoon，Of west China city newspaper reporters，The agent of attachment on ms liu，Asked in 2013 whether appearance on CCTV when day television gala，Miss liu response：“Chen pei si starred in a modern drama，From July this year already row to May 2013，Show all fully booked。That was in 2013 during the Spring Festival，Chen pei si also attend the performance。so，At the time on leave，To attend the rehearsal and its performance。”

　　陈佩斯继1999年离开春晚舞台后，13年来，就再没有在央视春晚舞台出现过。陈佩斯在送走慈父陈强之后，能否再上春晚，成为了观众议论的焦点。

On the left in 1999 after its stage，13 years，No CCTV appeared in its stage。Chen pei si away after a father in ChenJiang，Can you come on day television gala，Become the focus of the audience about。

　　华西都市报记者昨日连线刘小姐：“难道陈佩斯春节期间，连10天时间也抽不出来吗？是不是还有其他原因？”

Of west China city newspaper reporters yesterday attachment miss liu：“Don't Chen pei si during the Spring Festival，Even 10 days also take out not to come out？If there's any other reasons？”

　　刘小姐表示：“没有！陈佩斯真的没有时间，2012年下半年到2013年上半年，陈佩斯的商演档期，已经全部排满。这里没有其他任何原因。陈佩斯只能再次向哈文导演说一声：感谢栏目组的好意！”

Miss liu said：“no！Chen pei si really don't have the time，The second half of 2012 in the first half of 2013，The ShangYan sessions on，Has fully committed。There is no any other reason。Chen pei si can only once again to the director, said a cry：Thank column group of kindness！”

　　1984年，陈佩斯与朱时茂因小品《吃面条》走红，之后，几乎年年都在央视春晚亮相，随后推出《王爷与邮差》、《主角与配角》、《烤羊肉串》、《警察与小偷》等脍炙人口的小品，成为春晚的一大王牌。据悉，去年，春晚30年，哈文导演就曾向陈佩斯发出过邀请，但当时陈佩斯也是因为演话剧的原因，没去成。

1984 years，Chen pei si and ZhuShiMao for sketch《Eat noodles》popular，after，Almost every year in CCTV at day television gala，Following up《Report and the postman》、《Supporting leading actor and》、《kebabs》、《The police and the thief》And thrilling sketch，Become a great day television gala ace。It is reported，Last year，Its 30 years，The director, had to made on invitation，But also because at that time in the drama on why，Didn't go into。

　　华西都市报记者了解到：7月4日，陈佩斯在八宝山大礼堂，送走父亲陈强后，仅休整了几天，便“复出”，宣布由其公司创办的“大道喜剧院”正式开业。

The reporter understands of west China city newspaper：On July 4,，Chen pei si in babaoshan auditorium，Send to walk after ChenJiang father，Only a few days of rest，and“return”，The company founded by announced“Big daoxi theatre”Officially opened。

　　7月26日，这个筹备了多年的大道喜剧院，位于北京世纪剧院地下一层的小剧场，首演剧目——青春版《阳台》，将于8月3日正式与观众见面。紧接着，陈佩斯要带着一批新演员、新话剧，开始全国巡演。一直要演到2013年5月。 华西都市报记者 杜恩湖

July 26,，The preparation for the years of big daoxi theatre，Located at Beijing century theatre underground layer of the theater，Premiere plays-youth version《balcony》，On August 3, will officially meet with the audience。And then，Chen pei si to with a number of new actor、The new drama，Began to national tour。Have been to play to May 2013。 DuEnHu of west China city newspaper reporters