记者打探 游客拼成“大家庭”租房消夏

Reporters fishing for tourists Mosaic“family”Rent in

　　“石柱有个黄水镇，到了夏天硬是凉快得很哟，不开空调不吹电扇，晚上睡觉还要盖铺盖！”黄水夏天最热的月份，平均气温才21℃，可谓是酷暑天里的清凉世界。最近两三年，耐不住高温的主城市民，扶老携幼争相到黄水度夏。

“A yellow stone town，By summer just to cool off very well，Don't open air conditioning don't blow fan，Go to bed at night will cover bedclothes！”Summer is the hottest month of yellow，The average temperature just 21 ℃，It may be said is intense days of cool and refreshing world。The last two or three years，Can not bear high temperature of the urban citizens，FuLaoXieYou struggled to yellow to for the summer。

　　去黄水度夏，到底凉不凉快、好不好耍？重庆晨报记者上周五专程赴黄水镇做了一番仔细打探，发现善于理财的主城市民想了不少经济实惠的黄水版消夏妙招。

To water for the summer，Really cool not to cool off、Very not be？Chongqing last Friday morning paper reporter came to the yellow made a careful to bug，Find the main is good at financing a lot of economic material benefit to citizens of yellow version in coup。

　　三家人

Three family members

　　凑成“大家庭”度假

Gather together into“family”holiday

　　上周五重庆晨报记者从重庆北环出发，由于临近黄水有一段正在整修的高速公路实行单面放行，自驾车到黄水大约车程4个半小时。

Chongqing last Friday morning paper reporter from chongqing north ring out，Because there is a water is being renovated highway a single release，Driving to the water about four and a half hours drive。

　　进入黄水镇，新修的街道两边有不少推着婴儿车散步的游客，多是专程带孙子到黄水来过夏天的中老年人。家住南岸区的洪家玉夫妇，半个月前带上父母、小孙女，又约了同事张光荣、张万全姐弟及其老母亲，还邀上了QQ群里的好友蒲云萍，三家人浩浩荡荡开了三辆车，到黄水消夏。

Water into the，The streets are on either side of the new push baby carriages of many visitors walk，Many came to bring water to the son summer in old people。The couple living in nanan distract HongGuYu，Half a month ago with their parents、Little granddaughter，And about the ZhangGuangRong colleagues、ZhangWanQuan chens and its old mother，Invited on the QQ group of friends in PuYunPing，Three family members gathered opened three car，To water in。

　　没有提前准备查询或联系，三家人进了黄水镇，开着车临时沿街寻找出租房。“现找租房子是有点麻烦，那天我们看了好多家，最后租到的这一户，我们很满意。”洪家玉告诉我们，三家人一共八大两小十个人，这套房每月租金4500元，平均到人头上算起来房租还算合理。

Not the preparatory inquires the or contact，Three family members into the water town，Open car temporary find house down the street。“Now look for rent the house is a bit of a problem，That day we see a lot of home，The last to rent a house，We are very pleased with。”HongGuYu tell us，Three family members altogether eight two small ten people，The suite the monthly rent is 4500 yuan，An average head to pay up the rent is reasonable。

　　这三家临时组成的大家庭，现在就住在黄水汽车站附近一处移民小区的二楼，同层只有一户，出入方便。一进门，新装修的厨房宽阔敞亮，油烟机、锅碗灶具齐全，张家姐弟和蒲云萍正陪着洪家玉的母亲，坐在厨房里打麻将。

The three big family composed of temporary，Now lives in the water near the bus stop in a village on the second floor of the immigrants，Only a family tree，Come in and go out convenient。A door，New decorate kitchen broad clear，Lampblack machine、Boiler bowl kitchen is complete，2 and PuYunPing off.that is with HongGuYu mother，Sitting in the kitchen playing mahjong。

　　灶台上，纱罩里放着中午没有吃完的回锅肉，洪家玉说黄水的气温确实凉爽，他们来这里住了半个月，没有冰箱，但剩饭剩菜却从来没有坏过。

hearth，Put a veil at noon didn't finish the same tasty dish，HongGuYu water temperatures really cool said，They come here for half a month，No refrigeration，But leftovers but never a bad。

　　这套大户型，一共有五间卧室十张床，外带一间客厅、两个卫生间，配有全套家电和床上用品。洪家玉说，他们来了以后只是自己添置了几副碗筷等，其余生活用品房东基本都提供，真正实现了拎包入住。

This large family，A total of five bedrooms ten bed，To go a living room、Two toilet，Equipped with a full set of home appliance and bedding。HongGuYu said，They come only after several deputy plate acquire etc，The rest life supplies the landlord basic offer，To achieve a truly bag checked in。

　　每天记账

Every charge

　　生活像一家人

Life is like a family

　　每天早上，洪家玉的妈妈王世珍总是第一个起床，77岁的老太太6点左右就到厨房烧开水、煮鸡蛋、打豆浆，跟在自己家里的习惯一模一样。

Every morning，HongGuYu mother WangShiZhen is always the first one to get up，The 77-year-old old woman around 6 went to the kitchen to boil water、Boiled eggs、Play soya-bean milk，And in his own house habit alike。

　　7点左右，张光荣也起床了，她一般第一个出门，下楼溜达一圈，把油条、馒头买回来，再叫醒大伙起床吃早饭。在黄水，这个临时大家庭的生活，就像真正的一家人，上有老下有小，大家彼此照顾，家务活轮流做。

Around 7，ZhangGuangRong also got up，She usually the first to go out，Walk down a circle，The twisted dough-strips、Steamed bread to buy back，Wake up guys get up again eat breakfast。In the yellow，The temporary family life，Like a true family，Not able，You take care of each other，Take turns to do housework。

　　吃完早饭，大家轮流去买菜，整个黄水镇只有一个农贸市场，夏季来此避暑的人多，农贸市场里挤得水泄不通。洪家玉告诉我们，黄水的物价比重庆高出一截，吃的、用的、穿的都要贵一些。

Eating breakfast，Everybody take turns to buy food，The whole water town only a farmers' market，The summer to this summer，Farmers market in cheek by jowl。HongGuYu tell us，The price higher than yellow chongqing one section，eat、with、Wear is more expensive some。

　　“精瘦肉18元、排骨17元、番茄3元、土豆2元，比我们出发时重庆的菜价明显高些。”从到黄水的第一天，洪家玉统一把每天“大家庭”的开销都记了账。翻开她的账本，一笔笔开支清楚明了。第一天每人缴费200元，买肉、笋子、番茄等一共支出123.6元。第三天，5位重庆亲友专程来“大家庭”做客，当天加菜特意买了鸡和排骨，多花了70多元。

“Lean meat 18 yuan、Ribs and yuan、Tomato 3 yuan、Potatoes 2 yuan，When we started off of chongqing than an obvious high。”From the first day of yellow，HongGuYu unified every day“family”Expenses are written the TAB。Turn over her account book，Room with spending clear。The first day of each pay cost 200 yuan，Buy meat、Bamboo shoots the son、Total expenses such as tomatoes 123.6 yuan。The third day，Five chongqing came to relatives and friends“family”guest，Add the chicken and vegetables bought the ribs，Spend 70 yuan。

　　截至上周五，平均算下来，“大家庭”中每人每天的伙食开销在10到15元左右，住宿则在20元左右。洪家玉和张光荣两家，去年也曾组团去贵州住农家乐避暑，每月每人包吃住800元左右，比起他们在黄水租房过夏更便宜、方便。

By last Friday，On average down，“family”Each person every day in the food costs in 10 to 15 yuan，Accommodation is in 20 yuan。HongGuYu and ZhangGuangRong two，Last year also had to guizhou live summer farm group，Each of the bag eats live 800 yuan a month or so，In the water than they rent the summer cheaper、convenient。

　　但洪家玉说，因为最需要出来避暑的正是老人和小孩，自己买菜做饭更能保证他们的营养和口味，如果能租到条件较好的套房，租房过夏天更经济实惠一些，有亲朋好友来拜访也更方便安排。

But HongGuYu said，Because the most need out of the summer is the old people and children，Their food to buy more can guarantee that they nutrition and taste，If can rent condition good suite，The summer rent more affordable some，Have relatives and friends to visit and more convenience。