8月16日清晨，姚晨接受了其摄影师男友求婚的消息热遍网络，随后姚晨本人通过微博含蓄确认了这一消息。

Early in the morning on August 16,，YaoChen accept the photographer boyfriend propose news heat through network，Then YaoChen I through the micro bo implicative confirmed the news。

　　昨天有媒体爆料称，在15日晚姚晨男友曹郁的生日聚会上，曹郁向姚晨成功求婚。据知情者称，在派对上曹郁深情向姚晨求婚，姚晨从头至尾一直在哭，最终含泪答应了男友的求婚。对于这一消息，姚晨昨日中午通过微博含糊称：“两个人在一起，才能抵抗生活。”随即姚晨好友宁财神迅速转发了微博，并恭喜姚晨。自与凌潇肃离婚之后，姚晨情归何处一直被大众关心。去年3月，姚晨首度承认与曹郁的恋情，而今年6月更传出两人领证的传闻，但姚晨工作室予以否认。此次曹郁求婚成功，姚晨大方面对，看来两人的确好事将近了。(记者杜琳)

Yesterday the media a source says，On the evening of 15th YaoChen boyfriend CaoYu's birthday party，CaoYu YaoChen success to marry him。According to the insider said，At the party YaoChen CaoYu affectionate to marry him，YaoChen from beginning to end have been crying，Finally a tearful promised boyfriend's proposal。For the news，YaoChen at noon yesterday by micro bo vague says：“Two people together，Can resist life。”Then YaoChen friends NingCaiShen fast forwarding the micro bo，And congratulations YaoChen。Since and LingXiaoSu after divorce，YaoChen feeling to where has been public concern。Last march，The first YaoChen recognition and CaoYu relationships，But in June this year two more spread rumors of license，But YaoChen studio denies。The CaoYu to marry him success，YaoChen generous face，It seems the two people do good nearly the。(Reporter DuLin)