昨日容祖儿、胡歌、陈家乐现身东莞为新戏《华丽之后》宣传。此部影片有点类似当年蔡卓妍主演的《下一站天后》，都是主打娱乐圈人物的心酸，不同的是《下一站天后》里蔡卓妍尚未成为天后，这次《华丽之后》里容祖儿要演的是成为天后的迷茫。虽然戏里容祖儿要努力将天后的痛苦展现出来，戏外的容祖儿还是一副“天后模样”，回答问题有条不紊、滴水不漏。胡歌则“调皮”许多，容祖儿不停用粤语回答问题时，冷落一旁的胡歌眼神四处飘，被记者问到容祖儿那一堆粤语回答能否听懂时，胡歌直愣愣地看着记者，“能，因为她已经讲过很多遍啦。”——典型的胡氏幽默。

Yesterday joey yung、HuGe、ChenGuLe appeared the dongguan for the new play《Luxuriant after》propaganda。This film is a bit similar when charlene choi starred《Next station days》，Are all featured entertainment characters feel sad，Different is《Next station days》Has not yet become days in charlene choi，the《Luxuriant after》Joey yung to play in the days is to be lost。Although play joey yung, efforts should be made to the days of pain show come out，Play outside the joey yung is a vice“Days later appearance”，Answer the questions in an orderly way、watertight。HuGe is“naughty”many，Joey yung kept cantonese answer questions，Left out sideways HuGe floating around the eyes，Asked by reporters about the joey yung a pile of cantonese answer when can understand，HuGe vacuously at reporters，“can，Because she had been told it many times。”- a typical HuShi humor。

　　而对于胡歌的恋情，前段时间胡歌在接受某媒体访问时，立下狠誓说如果自己现在有女友，就终身不举。这次胡歌表了同样的态，说有恋情就会公开，但现在是真没有。

For HuGe relationships，Some time ago HuGe in accept a media interview，A malicious oath said if I have a girlfriend now，Life is not lift up。The HuGe list the same state，Said there is romance will open，But now is really not。

　　影片将于8月16日上映，导演兼编剧为麦曦茵，曾导过《前度》，与彭浩翔一起合编了《春娇与志明》。影片监制是杜汶泽，据说戏里杜汶泽也非常出彩。

The film will be released on August 16,，Director and screenwriter for MaiXiYin，Had a guide《former》，And PengHaoXiang together the edited《Spring charming and chi Ming》。Film producer is DuMenZe，It is said that in the play is also very DuMenZe give prize。

说角色 Said role

“我演的盲人其实与戏里的天后有相似之处” “I play the blind actually and scene days have similarities”

　　东莞时报：戏里你饰演的盲人按摩师要给裸背的容祖儿推精油，紧张吗？

The dongguan times：Play as you blind massagist to bare back joey yung push essential oil，Nervous?？

　　胡歌：祖儿皮肤很好！说实话，在开拍前，我专门去学过，但到了现场还是蛮紧张的，虽然会清场，但有点尴尬。

HuGe：Zoey skin is very good！To tell you the truth，Before beginning a shoot，I specifically to learn，But to the scene or pretty nervous，Although will site-clearing，But a bit embarrassed。

　　东莞时报：那你怎么理解这个盲人角色与天后容祖儿谈恋爱？

The dongguan times：How do you understand this blind man role and days joey yung fall in love？

　　胡歌：其实盲人角色对于我很新鲜，从未尝试过，所以看到剧本就接下来了。盲人与戏里的天后有相似之处。对于盲人按摩师来说，小小的按摩间就是他的世界，在那个世界里他可以游刃有余，找到自己的价值。一旦走出那个按摩间，他便不知所措了。对于天后来说也一样，在聚光灯的照射下，她也成了盲人。

HuGe：In fact the blind role for me is very fresh，Never tried，So to see the script is the next。The blind and the days in the play is similar。For the blind massagist speaking，A little massage room is his world，In the world he can do a job with skill and ease，Find your own value。Once out of the massage room，He was lost。For days, too，In the spot light irradiation，She also became blind。

说工作 Said the work

“内地的艺人更单纯是一个演员，工作和生活分得很清楚” “The mainland's artist more simplicity is an actor，Work and life share very clear”

　　东莞时报：电影里有讲到艺人与经纪人的关系，那么港台与内地的经纪人、艺人关系有何区别？

The dongguan times：In the movie have talked about the relationship between the artist and the agent，As Hong Kong and Taiwan and the mainland's agent、What's the difference between artist relationship？

　　胡歌：有很大区别的。比如内地很久没有像香港四大天王那样级别的偶像，这应该就是内地与香港那边经纪公司概念的一种不同，就是港台那边更注意把艺人包装成偶像，如同电影里一样，这样便会压榨艺人的很多私人空间。内地的话可能艺人更单纯的是一个演员，他会把工作与私人生活分得很清楚。他在舞台上、戏里就是一种工作，生活中就是一个普通人。我觉得后者会更好一些，会有私人的生活。

HuGe：Is there a big difference between the。Such as the mainland haven't like Hong Kong four heavenly Kings that level of idols，This should be the mainland and Hong Kong there brokerage company concept of a kind of different，Hong Kong and Taiwan is there to pay more attention to the actor is packed into images，As in the movie the same，This will press the artist's many private space。The mainland artists might be more simple is an actor，He will put the work and private lives share very clear。He is on the stage、The play is a kind of work，Life was just a normal guy。I think the latter is better，There will be a private life。

　　东莞时报：那你有恋情会不会公布？

The dongguan times：That you are having an affair will not published？

　　胡歌：我有就会公开，现在是真没有。

HuGe：I have will be open，It is not true。

对话容祖儿 Dialogue joey yung

　　容祖儿： 对我而言，娱乐圈是比较正面的

Joey yung： To me，The entertainment circle is more positive

　　也许是因为歌手的原因，现场一个电台记者声称自己十年前采访过她时，容祖儿立马回应记得。这一句记得让不少记者现场质疑，但容祖儿一口咬定“我记得她那把声”，看来歌手做久了也练就出了听声辨人的本领。

Maybe it is because the singer's reason，Field a radio reporters claimed to ten years ago interviewed her，Joey yung immediately respond to remember。This a remember to make a lot of reporters field question，But joey yung contended“I remember her the sound”，It seems singer do long also practice out and listen to the sound distinguishes the people's power。

　　东莞时报：戏里是讲爱情的，那对于爱情，你是怎样理解的呢？

The dongguan times：In the play is about love，For the love，How do you understand？

　　容祖儿：现实里我不可能会像戏里这么快爱上一个人。胡歌帮我分析过，我那个角色并不是真正爱上了盲人按摩师，而是在逃避，她逃避的时候恰好碰到这样一个可以给她感情依托的人。他只是工作受到挫折时的一个出口和倾诉对象。不过开始还真有点不适应，像这样的“爱情剧情”我需要点时间来说服自己。

Joey yung：In reality I don't may like play so quickly fell in love with a person。HuGe help me analyzed，I the character and not really fell in love with the blind masseur，But avoid，Her escape time just met such a can give her feelings rely on people。He just work when frustration a exports and listener。But start also really a little does not adapt，such“Love story”I need some time to convince himself。

　　东莞时报：娱乐圈会不会像电影里那么辛苦？

The dongguan times：The entertainment industry would like in the movie so hard？

　　容祖儿：对于很多观众来说，娱乐圈吸引他们的八卦。但是对我而言娱乐圈是一个比较正面的，多劳多得，没有不劳而获这回事。所有东西需要你努力付出。平日里我不乐于表达负面的情绪，更喜欢放在心里，这次我能用另一个身份讲出自己平日里很少讲的感觉，很特别。

Joey yung：For many viewers，The entertainment industry to attract their gossip。But for me the entertainment circle is a more positive，More pay for more work，Doesn't grow on it。All the things you need to work hard。Daily I don't willing to express negative emotions，The more love in my heart，This time I can use another identity tell their daily rarely speak feeling，Very special。