由知名导演李云亮执导，金牌编剧赵冬苓创作，实力派演员袁莉、斯琴高娃等主演的年代女性励志大戏《母亲，母亲》正在江苏城市频道热播。剧中斯琴高娃饰演的侯母精明干练，独挑家中大梁。不少观众认为这颇似她在《大宅门》中演的“二奶奶”。总是饰演强势女性的斯琴高娃昨日来宁接受了记者的专访，在采访中，她向记者还原了生活中的自己。

The famous director LiYunLiang directed，The gold medal screenwriter ZhaoDongLing creation，Excellent actress YuanLi、China's siqin gaowa, etc starring s women inspiring drama《mother，mother》Is jiangsu city that channel。China's siqin gaowa play as a mother shrewd and capable，Only pick home girder。A lot of the audience think this seemingly in her《Great zhaimen》Of canoodling“Two grandma”。Always plays a strong women's siqin gaowa yesterday to better accepted reporter's interview，In the interview，She told reporters the reduction of their own life。

谈生活：我一点都不霸气 Talk about the life：I had no ambition

　　提起斯琴高娃，观众的印象大多是“有气场，很严肃”。的确，斯琴高娃所饰演的荧幕女性大多强势霸气。一些观众表示，看到《母亲，母亲》中的侯母就自然地联想到《大宅门》里的“二奶奶”，二者都是“厉害的角色”，是一家之主。对此，斯琴高娃介绍，她在拍摄时也提醒导演别让她演成《大宅门》，“虽然这两个女性都是一个家族的掌门人，比较严厉，但在性格上还是有区别的。”

Mention siqin gaowa，The audience the impression is mostly“Field having，Very serious”。indeed，China's siqin gaowa as screen women most strong ambition。Some of the audience said，see《mother，mother》When the mother will naturally associate《Great zhaimen》in“Two grandma”，Both is“Bad role”，Is a Lord of the。this，Siqin gaowa introduced，She when photography also remind director don't let her play into《Great zhaimen》，“Although the two women is a family in the world，Is severe，But in the character still have difference。”

　　虽然给观众的印象较有“距离感”，但其实生活中的斯琴高娃为人十分亲切。昨天，斯琴高娃一出现在采访室，就主动和记者打起招呼。而在以前的采访中，她还曾用一句“南京大萝卜”和南京记者打过招呼。如此风趣亲和，和荧幕上的威严形象确实千差万别。斯琴高娃特地向记者“澄清”：“戏里给大家留下的印象太深刻了，但我在生活中真的一点也不霸气，更不心狠手辣。”那么，总是演绎霸气女性的角色，会不会感觉疲劳？“角色的话还是要看缘分。现在我在接这些同类戏时，会很小心，因为确实有难度。演的时候我也尽量区别开来。”

Although to the audience the impression of more“distance”，But in fact life is very kind siqin gaowa。yesterday，China's siqin gaowa a appeared in the interview room，Is active and reporters dozen hello。And in previous interview，She was also in one“Nanjing big radish”And nanjing reporter was greeting。So funny affinity，And the majesty of the screen real image differ in thousands ways。China's siqin gaowa specially to reporter“clarification”：“Play for everyone to the impression that too deep，But in my life really don't ambition，More not heartless and cruel。”so，Always deduce ambition female roles，Will not feel fatigue？“Role words still should see predestination。Now I was on the same when play，Will be very careful，Because do have difficulty。In time I also try to distinguish。”

谈儿子：看好他的演艺前途 Talk about son：His acting promising future

　　据悉，斯琴高娃的儿子孙铁也是一名演员。之前在电视剧《房战》中，孙铁就饰演了斯琴高娃的外甥。说到母子合作，斯琴高娃对儿子赞赏有加，“过去刚演戏时，孙铁还有点害羞，但演得还是不错的。现在挺松弛的。他演戏太聪明了，该怎么演脑子里全都有，我非常放心。”斯琴高娃说儿子第一次演戏时，她就觉得“很靠谱”，经过多年的磨练，儿子现在的演技也越发娴熟，“我现在就希望他能多碰到几个好角色。”斯琴高娃坦言，自己看到合适的角色也会推荐一下儿子，“他戏路蛮广的，但是我不会为这个去特地求人。我也不排斥再和儿子一起合作。”虽然和儿子成了同行，但斯琴高娃表示，她并不会强迫子女走自己安排好的道路，“女儿现在在北京一家公司上班，我完全不会规划孩子们的将来。”

It is reported，China's siqin gaowa son SunTie is also an actor。In TV series before《Room wars》in，SunTie will play the siqin gaowa nephew。Mother said to cooperation，China's siqin gaowa son to admire，“In the past when just acting，SunTie a little shy，But the play is well。Now pretty slack。His acting is too smart，How to play mind all have，I am very at ease。”China's siqin gaowa son said the first time when acting，She felt“Very by spectrum”，After years of discipline，Son now acting more proficient，“Now I just hope he can run into a few good role。”Siqin gaowa said，He saw the right role will recommend son，“He jumble pretty wide，But I will not ask for help for this to specially。I also don't reject again and son work together。”Although and son became counterparts，But siqin gaowa said，She will not force their children go out good road，“Daughter now in a Beijing company work，I can't planning the children's future。”

　　现代快报记者 应嘉轩/文 施向辉/摄

Modern express reporter should be fine porch/text ShiXiangHui/taken