据香港媒体报道，郭晶晶、霍启刚上个月26日飞往伦敦看奥运并拍婚纱照。外界本以为霍家第三代首场婚礼应该奢华，但受到家族争产风波影响，两人婚礼的排场也大致缩水一半。

According to Hong Kong media reported，guo、Kenneth fok last month 26 to London to see the Olympic and waits to have her picture taken。The outside thought huo home third generation first wedding should be costly，But influenced by a family for a production effect，Two people wedding ostentation and extravagance also roughly half shrink。

　　近日，在英国伦敦泰晤士河畔举行的一场政府推介兼演出活动中，“跳水女王”郭晶晶与霍家公子霍启刚齐齐亮相。两人形影不离，举止亲密。据悉，两人这次将在伦敦逗留两星期，看奥运的同时，也要抽时间为大婚做准备，包括过目大婚当天所穿的婚纱设计图，以及选购饰物，用以陪衬摆酒当晚穿着不同的晚装。

recently，The river Thames in London at a government promotion and performance activities，“Diving queen”Guo and huo house childe Kenneth fok neat appearance。Two people were like peas and carrots，Behavior close。It is reported，Two people this time will stay in London, two weeks，Look at the Olympic Games at the same time，Also want to take the time to prepare for the wedding，Including look big wedding day in the wedding dress design，And decorations of choose and buy，Foil to put the wine in different late outfit。

　　这次伦敦之行，郭晶晶一方面要为奥运国家跳水队打气，另一方面要为自己的婚礼做准备，定做婚纱。早在今年5月，郭晶晶和霍启刚已经秘密前往希腊和伦敦，花了十天的时间拍摄婚纱照。外界普遍以为霍家第三代首场大婚，理应豪华办理，但受到家族争夺财产风波的影响，刚晶的婚礼一路缩水。

The trip to London，Guo hand for the Olympic national TiaoShuiDui pump，On the other hand to prepare for his wedding，Customized wedding。As early as in May this year，Guo jingjing and Kenneth fok have secret to Greece and London，Spent 10 days shoot photography。It is widely thought that huo's third generation of first marriage，Ought to deal with luxury，But influenced by a family property for the influence of the storm，Just crystal wedding shrink all the way。

　三日酒席缩成一日费用上要缩减一半 Three days Dutch compressed into a day to halve expenses

　　距离婚礼还有三个月的时间，好事将近，但是准新郎霍启刚和准公公霍震霆却是心烦意乱。原本预算给两人办婚礼的经费却因为受到霍家三兄弟争夺财产的影响而缩水。霍震霆控告兄弟霍震寰和霍振宇私吞家族资产。即使霍震霆愿意拿出这笔巨额经费，家族中也有人反对，质疑这笔经费数目太大，且是否将来每一个子孙结婚，都要以这个为标准。

Distance wedding and three months time，Good nearly，But prospective groom Kenneth fok and quasi father-in-law HuoZhenTing is upset。Originally budget for the two of them do the wedding because funding has three brothers by huo house for the influence of the property and shrink。HuoZhenTing accused brother HuoZhenHuan and HuoZhenYu bag family assets。Even if HuoZhenTing are willing to take out the huge funds，Family also somebody against，Questioned the funds number is too big，And whether the future every children get married，In this standard。

　　为了避免不必要的事端，霍启刚和郭晶晶婚礼的支出最终被削减了很大一部分。霍震霆原本希望儿子的婚礼能像自己当初娶朱玲玲一样，大摆三日酒席，如今也被迫让步，婚宴场地有变不说，还得一日就结束。

In order to avoid unnecessary disturbance，Kenneth fok and guo wedding expenditure was eventually cut a big part。HuoZhenTing had hoped that son's wedding like he had married as ZhuLingLing，Big pendulum three day feast，Now forced to compromise，Wedding banquet site change don't say，Have a day ends。

　　香港富豪摆设酒席宴客的地点，虽然数量不多，但还是有明显层次差别的，最顶级的是君悦酒店，酒席起价3万元一桌，但容纳的人数较少，最多能容50桌，而湾仔会展起价较便宜，基本是君悦的一半，大约1.4万元，胜在场地大，能容纳150桌。价钱更便宜一点的是机场博览馆(2号展馆)，一桌价钱1.2万元，最多能开设350桌。

Hong Kong rich decoration Dutch diners site，Although the small number，But there are still significant levels of difference，The best is the grand hyatt，Dutch for 30000 yuan a table，But the number of people hold less，The most can let 50 table，And wan chai exhibition for cheaper，Basic is the half of the grand hyatt，About 14000 yuan，Wins in site big，Can accommodate up to 150 tables。Price is more cheaper airport exhibition hall(2 the)，A table price 12000 yuan，Can the most open 350 table。

　　最初霍震霆想在六星级酒店君悦酒店摆三晚酒席，一晚上是高官政要，一晚上生意名人，一晚上亲戚好友。后来被批花钱太多，要求到机场博览馆，因为机场博览馆比较大，一晚上就可以宴请完所有的宾客，但是霍震霆坚决不考虑，除了离得太远之外，他觉得在这里请客太失礼了。最后提出去湾仔会展，一晚上就可以宴请完宾客，但是老爷子还提出，酒席菜式得由君悦来办。这种做法比完全到君悦包酒席，费用上要缩减一半。至于婚礼上请的表演嘉宾，现在还暂时未定。不过这也得看老爷子能出多少钱了。

First HuoZhenTing want to in the six star hotel grand hyatt pendulum three night feast，A night is official dignitaries，A night business celebrity，A night friends and relatives。Later be batch of spending too much，Request to the airport exhibition hall，Because the airport exhibition hall is bigger，One night after dinner can all the guests，But HuoZhenTing resolute don't consider，In addition to too far away from outside，He felt here treat too was rude。At last, it puts forward to wan chai exhibition，One night he can finish dinner guests，But he also put forward，Dutch dishes the grand hyatt to do。This kind of practice are better than to the hyatt bag Dutch，Cost should be halved。As for the wedding please show guests，Now also temporarily pending。But it also depends on how much money he can。

　　难怪早前郭晶晶的准婆婆还说，第一个儿子娶新娘，肯定是要好好准备的，但是不会太铺张。

It is no wonder that earlier guo prospective mother-in-law said，The first son to marry the bride，Must be prepared to take，But not too stretched out。

婚礼加入奥运元素请来吴敏霞当伴娘 Wedding to join the Olympic element invited wu minxia when a matron of honour

　　郭晶晶和香港奥委会会长的大儿子霍启刚因为奥运会相识，两人拍拖8年，将于11月正式嫁入霍家的郭晶晶，上周四同未来老公专程飞到伦敦，甜蜜看奥运。

Guo jingjing and Hong Kong Olympic committee President eldest son Kenneth fok met because of the Olympics，Two men dating eight years，On November formal married into the house of huo guo，On Thursday with the future husband coming to fly to London，Sweet to see the Olympic。

　　因为两人的相遇与奥运有关，所以这次婚礼中加入了一些奥运元素。两人要到奥运会的发源地雅典拍摄婚纱照，其中一个拍摄场地就是奥林匹克运动会场，身穿白色飘逸长婚纱的准新娘，像女神雅典娜一样游走在当地神殿遗址里。另一个主要场景则是在爱琴海，天蓝色的海很漂亮，两人住在白屋旅馆中，一边拍摄一边度假。

Because two people meet and related to the games，So the wedding to add some elements of the Olympic Games。Two people to the birthplace of the Olympic Games Athens shoot photography，One of the shooting location is the Olympic movement，Wear white wedding dress is elegant long the bride to be，Like as goddess Athena wander in the local temple site。Another major scene is in the Aegean sea，Sky blue sea is very beautiful，Two people live in the White House in the hotel，While on vacation while filming。

　　郭晶晶身边的人说，郭晶晶提出了很多地方，包括法国和澳大利亚，但是朱玲玲认为去希腊更好些，毕竟雅典是奥运会的发源地，郭晶晶又是奥运金牌得主，所以最后还是决定去希腊拍照。

Guo said the people around，Guo puts forward many places，Including France and Australia，But ZhuLingLing think going to Greece better，After all, Athens is the birthplace of the Olympic Games，Guo is Olympic gold medalist，So finally decided to go to Greece photos。

　　郭晶晶在奥运会上显然很兴奋。见到跳水队的领队，郭晶晶立刻开心地上前打招呼。看奥运会期间，不断有人前来与郭晶晶和霍启刚合影，两人也是来者不拒。据了解，此番原本只有霍震霆会出席郎朗的音乐活动，但因为郭晶晶之前认识对方，所以也一起出席了。

Guo jingjing in the Olympic Games is obviously excited。See TiaoShuiDui leaders，Guo immediately happily come forward to say "hello"。During the Olympics，Constant somebody to come to and guo jingjing and Kenneth fok had a group photo taken，Two people also to the net。It is understood，And this was only HuoZhenTing will attend the lang lang's music activities，But because guo know each other before，So also attended together。

　　因为郭晶晶与吴敏霞曾是跳水队梦幻组合，所以晶晶请了好姐妹担任伴娘，而伴郎就由霍启山担任。

Because guo jingjing and wu minxia was TiaoShuiDui dream combination，So jingjing please good sisters as a matron of honour，And the best man HuoQiShan as。