7月30日，在宁夏银川城区的一条路面严重积水的街道上，两位市民在涉水前行。据有关部门通报，7月29日夜间，受新疆东移冷空气与副热带高压外围偏南暖湿气流的共同影响，宁夏中北部遭遇雷雨大风、冰雹、暴雨等强对流天气的袭击，局地雨量达到大暴雨。降水中心位于银川，其日降水量为1951年以来最高值，暴雨引发贺兰山山洪，沿山地区出现险情，银川市城区部分地区积水严重，部分地区供电中断。首府银川市出现游客被困、房屋倒塌等险情，目前受困、受灾人员已被安全转移安置。新华社记者 彭昭之 摄      July 30,，In ningxia yinchuan city road of a serious water street，Two citizens on the water go on。According to relevant departments informed，July 29, at night，Xinjiang towards the east by the cold air and subtropical high periphery warm-moist air flow common effect of the south，Ningxia in north-central thunderstorm winds、hail、Heavy rain strong convective weather attacks，Local rainfall reached torrential rain。Precipitation center is located in yinchuan，The day for rainfall since 1951 peak，Heavy rains can cause helan mountain torrents，The danger area appears，In parts of yinchuan city water serious，Parts of the power outage。Tourists trapped in yinchuan capital、Houses collapsed and danger，Currently trapped、The affected personnel are safe to relocate。The xinhua news agency PengZhao of perturbation 

    7月30日，在宁夏银川城区的一条路面严重积水的街道上，一位父亲背着儿子从水中走过。新华社记者 彭昭之 摄      July 30,，In ningxia yinchuan city road of a serious water street，A father from the water through carrying son。The xinhua news agency PengZhao of perturbation 

    7月30日，在宁夏银川城区的一条路面严重积水的街道上，消防官兵在抢险排涝。新华社记者 彭昭之 摄      July 30,，In ningxia yinchuan city road of a serious water street，Fire rescue officers and men in draining。The xinhua news agency PengZhao of perturbation 

    7月30日，银川市兴庆区一位市民在水中观望。新华社记者 刘泉龙 摄     July 30,，Means more than words can tell a citizen of yinchuan area in the water on the fence。The xinhua news agency LiuQuanLong perturbation