新华社北京８月３日电（记者 陈菲）最高人民检察院日前下发通知，要求各级检察机关和全体检察人员全力做好检察环节维护社会和谐稳定的各项工作，深入开展查办和预防职务犯罪工作，集中查办发生在群众身边的职务犯罪。

    Beijing, aug. 3（Reporter ChenFei）The supreme people's procuratorate has issued a notice，The procuratorial organs at all levels and all requirements prosecutors best procuratorial link to maintain the social stability of the work，Carry out in-depth investigation and prevent position crime work，Focus on the side of the investigation occurred in the duty crime。

    最高检下发的《关于充分发挥检察职能为党的十八大胜利召开营造和谐稳定社会环境的通知》要求，依法打击和防范各类犯罪活动，全力维护社会和谐稳定。深入开展打黑除恶、扫黄打非、禁毒、打击拐卖儿童妇女犯罪等专项斗争，依法严惩各类严重刑事犯罪，积极参与社会治安重点地区和突出治安问题的排查整治。深入开展打击危害食品药品安全、侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品、涉军造假等专项行动，进一步做好行政执法与刑事司法衔接工作。

    For the highest issued《About give full play to the procuratorial functions for the party's 18 big win create a harmonious social environment stable at the notice》requirements，According to law of all kinds of attack and prevention criminal activities，To maintain the social stability。A black carry out in-depth penalize the vicious、pornographic、Drug control、Women's crimes against human trafficking of children special struggles，All kinds of serious criminal crime punish according to law，Actively participate in social security key areas and serious security problems spent renovation。Further harm to crack down on food and drug safety、Infringement of intellectual property rights and fake commodity、In army special operations such as fraud，Further work on administrative law enforcement and criminal justice。

    通知强调，要切实把维护人民群众合法权益和化解社会矛盾贯穿检察工作始终，切实做好涉检信访工作。认真落实检察长接访、领导包案等制度，妥善化解疑难案件。加强信访形势分析研判，有针对性地加大执法办案风险评估预警力度。深化检调对接、刑事和解、释法说理等工作，努力把矛盾化解在基层。全面强化对诉讼活动的法律监督，依法监督纠正人民群众反映强烈的执法不严、司法不公问题。完善涉检信访案件多元化解、终结的长效机制，维护正常的信访秩序和法律权威。

    Notice emphasize，To ensure the legitimate rights and interests and safeguarding the people's resolve conflicts throughout the procuratorial work all the time，To do a screening in complaint reporting。Earnestly implement the JieFang attorney general、Leadership bag case system，Dispose of difficult cases。Strengthen the complaint to analyze the situation analysis，Specific increase handling a risk assessment warning efforts。Deepening the joint inspection、Criminal reconciliation、Reasons things out the interpretation of the basic law，To solve the contradiction in。Overall improvement in the proceedings of the legal supervision，Supervision in accordance with the correct people reflects a strong law enforcement is lax、Judicial injustice problem。Perfect for multiple defuse complaint in the case、The end of a long term mechanism，To maintain the normal order of the complaint and the authority of law。