新华社北京８月５日电（记者 钱春弦）记者从中国会展经济研究会获悉，在我国经济社会迅速发展推动下，我国会展业正以２０％年增长率迅速发展，成为我国城市化进程的明显标志。

    Beijing, aug. 5 (Reuters)（Reporter QianChun string）Reporters from China convention and exhibition economy research learned，The fast development of economy in China driven，China's exhibition industry is 20% annual rate of rapid development，Become China's urbanization process of the sign。

    中国会展经济研究会常务副会长陈泽炎在中国会展行业发展研讨会上说，目前稳增长在我国经济发展任务中更显突出，会展业与拉动经济发展的“三驾马车”紧密相连，有出口的展览会、投资洽谈会和各种商业展览会。会展业是现代服务业，涉及整个社会型服务，在调结构过程中也大有可为。

    China convention and exhibition economy research ChenZeYan standing vice President in China convention and exhibition industry development conference，At present firm growth in the country's economic and development task more show prominent，The mice industry and the development of economy“Three carriages”Closely tied to the，Have export exhibition、Investment talks and all kinds of business exhibition。Exhibition industry is modern service industries，Throughout the social type service，In the structure in the process also bright prospects。

    “今年是我国会展旅游业开拓企业中青旅成立会展公司十周年，这也是我国会展业大发展的十年。”陈泽炎说，２００１年中国入世，首次提出会展业全面对外开放承诺。国家也把会展业列入“十一五”、“十二五”规划发展目标，列入生产性服务业重要门类。

    “This year is China's convention and exhibition tourism development enterprise was founded 10 anniversary exhibition companies cyts Tours，This is also the development of China's convention and exhibition industry big ten years。”ChenZeYan said，In 2001 China's entry into the wto，First proposed exhibition industry opening the commitment。The country also included in the exhibition industry“11”、“1025”Planning development goals，Included in the important aspect of producer services。

    据中青旅控股股份有限公司副总裁、中青旅（北京）国际会议展览有限公司总裁袁浩介绍，十年来中青旅会展为全球近１０００家机构和企业每年提供超过１万场次的服务。公司营业收入由２００２年成立初的２０００多万元增长到２０１１年的１３．６亿元，增长了６０多倍，实现了经营业绩的持续快速发展，成为我国会展旅游行业领军企业。“我国的会展业现在保持每年２０％的增长率。快速增长是我国会展业保持旺盛生命力的一个重要标志。”陈泽炎表示。

    According to cyts Tours holding company vice President、Cyts Tours（Beijing）International conference and exhibition Co., LTD YuanHao President introduced，Ten years for global cyts exhibition nearly 1000 institutions and enterprises to provide more than 10000 a year required number of service。The company was founded in 2002 by the business income at the beginning of more than 2000 yuan growth in 2011 to 1.36 billion yuan，An increase of more than 60 times，Realized the sustainable development of the business performance，Mice tourism industry has become China's leading enterprise。“China's exhibition industry now keep the growth rate of 20% a year。Rapid growth is China's exhibition industry keep exuberant vitality of a important symbol。”ChenZeYan said。