新华社乌鲁木齐８月６日电（记者 郭燕）据新疆维吾尔自治区内地新疆学生工作办公室统计，今年新疆内高班扩招１２４０人，保持连续８年扩招的增长势头。

    The xinhua news agency urumqi on August 6 (Reuters)（Reporter GuoYan）According to the xinjiang uygur autonomous region of xinjiang mainland students office statistics，This year the high class enrollment expansion in xinjiang in 1240，Keep continuous 8 years of enrollment expansion in growth。

    在各族学生的热盼中，今年新疆内高班招生录取工作眼下接近尾声，８月中旬录取结果将进行公示，又将有８３３０名天山南北的初中毕业生获得去内地接受优质高中教育的资格。与去年相比，新疆内高班招生数量新增千余人，内高班办班城市也将由目前的４０个增加到４４个，办班学校增加９所达到８５所，在校生规模达到２．７万人。

    All the students in the eagerly looked forward，This year the high class in xinjiang enrollment work for now near the end，In the middle of August, the results are public admission，And there will be 8330 north and south tianshan mountain of the junior middle school graduates to get high quality high school education of mainland accept qualification。Compared with last year，Xinjiang high class enrollment in new thousands more，The high class city will also manages the class of the current 40 increases to 44，Manages the class 9 school increase to 85，Students scale up to 27000 people。

    据自治区内地新疆学生工作办公室主任孙琦介绍，新疆各族青少年报考内高班的热情高涨，今年全区４０多万应届初中毕业生中，有近４万人报考了内高班。目前，录取工作正在进行中。

    According to work in xinjiang autonomous region mainland students office director tolerabitity of introduction，All ethnic groups in xinjiang in the high teens enter oneself for an examination class enthusiasm，This year the more than 40 fresh in the junior middle school graduates，There are nearly 40000 people enter oneself for an examination in the high class。At present，Admission work is in progress。