新华社沈阳８月１４日电（记者 汪伟）辽宁省农村经济委员会１４日通报，进入８月以来，受异常气候条件影响，辽宁发生了严重三代粘虫灾害，发生的密度和分布范围为２０年来罕见。截至１２日统计，全省农作物严重发生三代粘虫面积已超２００万亩。

    Shenyang xinhua news agency on August 14 dec（Reporter WangWei）Liaoning province rural economic committee 14 bulletin，Since August into，By abnormal climate condition the influence，There was a serious liaoning three generations of armyworm disasters，Happen density and distribution range of 20 years rare。By 12 statistical，The serious occurrence crops three generations of armyworm area has over 2 million mu。

    针对严峻的防控形势，辽宁省委、省政府高度重视，要求全省统一组织，及时采取科学灭虫办法，把虫灾损失降到最低，坚决防止蔓延，并决定下拨专项灭虫资金１０００万元。

    According to the prevention and control of severe situation，Liaoning provincial party committee、The provincial government attaches great importance to，Request the province unified organization，Take timely scientific deinsectization way，The plague of insects losses to a minimum，Resolutely prevent the spread，And decided to stir special deinsectization capital of 10 million yuan。

    目前，全省各地已经开展了大规模防控行动，不仅组织大量人员实施拉网式普查，及时发布预警，而且出动１．４万余人，近８０００台机械装备在一线防治，日防治作业面积达７０余万亩。

    At present，Across the province have carried out large-scale prevention and control action，Not only organization of a great deal of personnel implementation LaWangShi census，Timely warning，And out of more than 14000 people，Nearly 8000 sets of mechanical equipment in a line control，Prevention and control work, area of more than 70 ten thousand mu。