8月21日，国家统计局发布报告说，2003年至2011年间，我国货物进出口贸易年均增长21．7%，2011年我国货物贸易进出口总额跃居世界第二位，连续3年成为世界最大出口国和第二大进口国。这是繁忙的上海洋山深水港（2011年11月17日摄）。 新华社发     August 21，The national bureau of statistics released the report said，Between 2003 and 2011，The import and export of goods in China trade grew at an average annual rate of 21.7%，In 2011, the total import and export trade in goods to become the world's second，Three consecutive years as the world's largest exporter and second biggest importer。This is a busy on yangshan deepwater port（On November 17, 2011 perturbation）。 The xinhua news agency hair

这是繁忙的重庆两路寸滩保税港区（2012年7月30日摄）。新华社发 This is a busy chongqing two way inch beach bonded harbor area（July 30, 2012 of perturbation）。The xinhua news agency hair

 这是一名青岛港码头工人在集装箱桥吊上指挥调度（2011年10月8日摄）。  新华社发  This is a Qingdao port wharf workers in container bridge crane on command and dispatch（On October 8, 2011 perturbation）。  The xinhua news agency hair