新华社北京８月２２日电（记者 吴晶晶）记者２２日从中国卫星导航系统管理办公室、上海市青浦区人民政府等在京举行的评审会上获悉，我国北斗导航位置服务技术创新基地已落户上海青浦区西虹桥商务区。该创新基地将推动我国卫星导航定位产业技术的创新和规模化发展，以服务智慧城市建设。

    Xinhua Beijing on August 22 (xinhua) --（Reporter WuJingJing）Reporters from 22 Chinese satellite navigation system management office、Qingpu district people's government held in Beijing, such as the evaluation of the meeting，Our country beidou navigation position service technology innovation base has settled in Shanghai qingpu area west hongqiao business district。This innovation base will promote satellite navigation and positioning industrial technology innovation and scale of development，Service wisdom city construction。

    当前，我国卫星导航和位置服务市场潜力巨大。科技部此前发布的《导航与位置服务产业科技发展“十二五”专项规划（征求意见稿）》指出，导航与位置服务产业在国际上已成为继互联网、移动通信之后，发展最快的新兴信息产业之一，近年来持续保持５０％以上的年增长势头。

    The current，Our country satellite navigation and position service market potential is tremendous。Issued by the ministry of science and technology after《Navigation and position service industry science and technology development“1025”Special planning（draft）》Pointed out that，Navigation and position in the international service industry has become the Internet、Mobile communication after，The fastest growing emerging one of the information industry，In recent years continue to keep more than 50% of the year growth。

    但目前，我国导航与位置服务的核心技术尚不完备，制约了该产业的健康快速发展。为此，我国将加快导航与位置服务产业的关键技术、核心部件和重大产品创新，拟建立５个高新技术产业化基地，形成１０个左右的示范和试验应用，支撑我国导航和位置服务产业及应用健康可持续发展。

    But at present，Our country navigation and position service core technology is not yet complete，Restricted the healthy development of the industry。therefore，China will speed up the navigation and position the key technology of service industry、The core components and major product innovation，Proposed the establishment of 5 new and high technology industrialization base，Form 10 or so demonstration and test application，Support China navigation and position service industry and application healthy sustainable development。

    据介绍，北斗导航位置服务技术创新西虹桥基地的建设目标是２０１３年到２０１５年在该领域形成一支２００人左右的国家级创新团队，在位置服务关键技术研究上取得重大突破，形成一批具有国际影响力的知识产权、技术专利和国际标准，建成国际先进、国内最具有活力和竞争力的导航位置产业服务基地，催生３到５个在国际上有重大影响力的北斗导航位置服务龙头企业，北斗导航位置服务出口额达到１００亿元人民币。

    According to introducing，Beidou navigation position service technology innovation west hongqiao base of the construction target is 2013 to 2015 in this field formed a about 200 state-level innovation team，In position service key technology research and achieved significant breakthrough，Forms a batch of internationally influential intellectual property rights、Technology patent and the international standard，Built international advanced、The most dynamic and competitive navigation position industry service base，Gave three to five in the international major influential beidou navigation position service leading enterprise，Beidou navigation position service exports reached 10 billion yuan RMB。

    业内专家表示，北斗导航位置服务技术创新西虹桥基地的建设将为推动北斗卫星导航系统的应用与产业化，增强我国导航与位置服务产业自主创新能力做出贡献。导航和位置服务技术及产业的发展对带动现代服务业、交通运输业、电子制造业、移动通信业等多个产业升级改造将具有重要促进作用。

    The expert inside course of study says，Beidou navigation position service technology innovation west hongqiao base construction will promote the beidou satellite navigation system for the application and industrialization，Enhance China's navigation and position service industry to contribute the ability of independent innovation。Navigation and position service technology and the development of the industry to promote modern service industry、Transportation industry、Electronic manufacturing、Mobile telecommunication industry and other industry upgrading will have an important role in promoting。