新华社长春８月２１日电（记者 宗巍、王昊飞）记者２１日从中国北车长春轨道客车股份有限公司了解到，该公司为哈尔滨市打造的我国首款高寒地铁列车将于本月底下线，９月中旬将运抵哈尔滨进行联调联试。

    Xinhua news agency on August 21, changchun（Reporter ZongWei、WangHaoFei）Reporter 21 from China north CheChangChun railway vehicle co., LTD. To know，The company made for Harbin in China alpine first subway train will in the end of this month referrals，In the middle of September will be to Harbin on joint-test alignment。

    据介绍，这款车采用新型标准Ｂ２型铝合金地铁车，“四动两拖”６辆编组，最高运行速度每小时８０公里。为了满足哈尔滨地区的低温环境要求，长客股份公司对车辆的各个系统性能做了提升，能保证车辆在零下３８摄氏度低温环境下持续运行。

    According to introducing，The car using new standard B2 type aluminum alloy subway car，“Four dynamic two drag”6 a braided，Top speed of 80 kilometers per hour。In order to meet the requirements in Harbin low temperature environment，Prosperity stock company to each vehicle system performance did ascend，Can ensure vehicles in 38 degrees Celsius below zero low temperature environment continuous running。

    此外，这款高寒地铁列车采用了世界先进的网络控制系统，集列车监视、诊断和控制功能于一体，产品符合国际标准，安全性更高。这款车还采用了模块化设计，结构更加合理，操作更方便，有利于车辆的日常检修和维护。

    In addition，This kind of cold subway train using the world advanced network control system，Set train monitoring、Diagnosis and control function in a body，Products comply with international standards，Higher safety。The car also adopted the modular design，Structure more reasonable，Operation more convenient，To the vehicle's daily maintenance and maintenance。

    中国北车长春轨道客车股份有限公司副总工程师贾波表示，整个车的开发和设计都采用了耐低温的设计，比如说防雨雪，防冰、车门防冻等。这些均是长客股份公司在高寒高速车领域取得的科技成果，这次应用在地铁车上。

    China north CheChangChun railway vehicle co., LTD., deputy chief engineer of the jeypore said，The whole car development and design by low temperature resistant design，For example snow prevention，deicing、Door antifreeze, etc。These are the prosperity stock company in the field of high speed car made scientific and technological achievements，The application in the subway car。

    “该车还在采暖和空调上进行了特殊设计，比如椅子能加热，每辆车上设置了两台大功率空调，能够保证列车冬季比较温暖。”贾波说。

    “The car is still in heating and air conditioning on the special design，For instance chair can heating，Every car set up 2 sets of high power air conditioning，To ensure that the train is warm in winter。”Jeypore said。