据路透社7月31日报道，当天早些时候，伦敦中央一条繁忙的地铁线路中断数小时，造成众多前往奥林匹克中心的乘客不得不选择其他交通方式观看比赛。但当局迅速作出回应，赢得乘客的赞扬。而当地居民更是对这种现象习以为常。

According to Reuters reports on 31 July，Earlier in the day，The central London a busy metro lines interruptions for hours，Cause in the Olympic center of many passengers had to choose other transportation way to watch the game。But the authorities quickly respond，Win the praise of the passengers。While residents of this phenomenon is used。

　　报道称，31日早伦敦地铁中央线路出现问题后，一批奥运会志愿者很快到达现场，疏导人群，秩序井然。部分线路中断了近3个小时。

Reports say，31, central London subway line early after problems，A group of Olympic volunteers arrived at the scene soon，Dredge the crowd，orderly。Part of the circuit interrupted nearly three hours。

　　伦敦居民表示，世界上最古老的地铁线路发生这种问题可以理解。伦敦地铁每天都会发生延误，对此他们已经习以为常。

London residents say，The world's oldest subway lines happen can understand。London subway happen every delay，To this they have become。

　　17岁的萨米说，“其实还不是很糟糕。他们会发放公交或地铁车票作为补偿。”

17 year old Sammy said，“Actually is not so bad。They will be sent bus or subway ticket as compensation。”

　　外国乘客也对此表现出了极大的耐心。一名身穿俄罗斯全套奥运服装的乘客亚历克斯说，“这里的交通十分便捷，可以说四通八达。随处都有人给你指路，简直和莫斯科地铁一样好。”

Foreign passengers this also showed a lot of patience。In a complete set of the Russian clothing passengers alex said，“The traffic here is very convenient，Can say extend in all directions。Someone give you directions were everywhere，Just as good as the subway and Moscow。”

　　伦敦奥运会已进入第4天，虽然前三天的伦敦交通都没有出现过大问题，但31日早高峰时段出现地铁故障停运情况仍然引发了人们对伦敦交通的质疑。(网络新闻联播编译 邹娴报道)

London Olympic Games has entered the fourth day，Although the three days of London traffic didn't appear too big problems，But 31 early peak time appear subway lines fault still has sparked the London traffic to the question。(Network news broadcast ZouXian compiled reports)