维护地区金融稳定　促东亚经济健康发展[FaZhan]
——财政部部长谢旭人谈东盟与中日韩财金合作[HeZuo]成果

    新华社北京１１月１８日电（记者 韩洁）２０１２年１１月１８日至２０日，国务院总理温家宝将率中国代表团出席在柬埔寨金边举行的东亚领导人系列会议。会前财政部部长谢旭人就近年来东盟与中日韩（１０＋３）财金合作[HeZuo]取得的成果接受了新华社记者专访。

    问：能否介绍一下近年来东盟与中日韩（１０＋３）财金合作[HeZuo]机制取得的积极成果。

    答：１０＋３财金合作[HeZuo]机制稳步发展[FaZhan]，在建立区域[QuYu]资金救助和危机预防机制、加强区域[QuYu]经济监测、推动亚洲债券市场发展[FaZhan]等领域开展了卓有成效的合作[HeZuo]，取得了许多标志性的务实成果。

    其中，２０１０年根据清迈倡议[ChangYi]多边化协议成立了区域[QuYu]外汇储备库，用于在发生流动性危机时向１０＋３成员提供贷款支持，增强和完善了东亚地区多边危机救助和预防机制。２０１１年成立的１０＋３宏观经济研究办公室作为独立的区域[QuYu]经济监测机构，为清迈倡议[ChangYi]多边化的有效运作提供了重要保障。亚洲债券市场倡议[ChangYi]则在推动区域[QuYu]债券市场发展[FaZhan]、促进债券品种和投资主体多元化、加强债券市场监管合作[HeZuo]和完善市场基础设施等方面发挥了积极作用。

    总体而言，经过十几年的发展[FaZhan]，１０＋３财金合作[HeZuo]机制已逐步发展[FaZhan]成为东亚财金合作[HeZuo]的主渠道，为维护地区金融稳定，促进东亚经济持续健康发展[FaZhan]作出了重要贡献。

    问：您提到了清迈倡议[ChangYi]多边化，这一机制具体通过何种方式增强区域[QuYu]危机救助和预防能力？目前取得了哪些最新进展？

    答：清迈倡议[ChangYi]多边化是１０＋３财金合作[HeZuo]取得的重大成果，是在清迈倡议[ChangYi]的基础上发展[FaZhan]而来的。

    ２０００年５月在泰国清迈举行的１０＋３财长会决定建立双边货币互换机制，通过本币和美元互换提供资金支持，帮助成员国解决短期流动性困难。这一安排即称为“清迈倡议[ChangYi]”，标志着本地区资金救助机制建设迈出了实质性的一步。

    随着合作[HeZuo]开展，各方认识到双边货币互换存在结构松散、不易形成合力等缺陷。为进一步深化合作[HeZuo]，增强区域[QuYu]危机自救能力，温家宝总理在２００３年１０月举行的１０＋３领导人会议上首次提出“推动清迈倡议[ChangYi]多边化”的倡议[ChangYi]，得到与会领导人的积极响应。

    为落实温总理相关倡议[ChangYi]，我国与１０＋３其他成员积极推动清迈倡议[ChangYi]多边化进程。２００７年１０＋３财长会决定将自我管理的区域[QuYu]外汇储备库作为清迈倡议[ChangYi]多边化的具体形式。储备库在平时由各成员分别管理各自的承诺资金，在危机发生时以货币互换方式向出现流动性困难的成员提供短期贷款支持，利率与ＬＩＢＯＲ挂钩。经过两年多的研究和磋商，清迈倡议[ChangYi]多边化协议于２０１０年３月生效，规模为１２００亿美元的区域[QuYu]外汇储备库正式成立。其中，我国承诺融资份额３８４亿美元，与日本并列第一大出资方。

    为应对国际金融危机对本地区的冲击，１０＋３各方进一步就建立区域[QuYu]危机预防机制、加强清迈倡议[ChangYi]多边化有效性开展了合作[HeZuo]研究。２０１２年５月１０＋３财长和央行行长会决定将区域[QuYu]外汇储备库规模从１２００亿美元扩大到２４００亿美元（我国承诺融资份额升至７６８亿美元），提高与国际货币基金组织贷款脱钩比例，延长贷款救助期限以及新建危机预防功能。

    问：您提到的１０＋３宏观经济研究办公室是东亚财金合作[HeZuo]进程中成立的第一个实体机构，请问该机构当前主要职能和工作重点有哪些？

    答：独立高效的经济监测机构是区域[QuYu]多边危机救助和预防机制顺利运作的重要保障。为加强区域[QuYu]经济监测能力，为清迈倡议[ChangYi]多边化提供支持，２００９年１０＋３财长会决定成立独立的区域[QuYu]经济监测机构，后将其命名为１０＋３宏观经济研究办公室。２０１１年４月，１０＋３宏观经济研究办公室在新加坡注册成立，主要负责本区域[QuYu]及１０＋３各成员国的宏观经济金融运行情况的日常监测，在危机期间为清迈倡议[ChangYi]多边化资金救助决策提供政策建议，并监督救助资金使用情况。同年５月，１０＋３宏观经济研究办公室正式启动运转，定期开展对各成员的经济磋商，并提交区域[QuYu]及１０＋３国别宏观经济季度监测报告，得到各方积极评价。

    问：亚洲地区拥有大量储蓄，但缺乏有效的市场渠道引导资金投资于本区域[QuYu]市场。请问亚洲债券市场倡议[ChangYi]在这方面如何发挥作用？下一步工作重点是什么？

    答：成熟的区域[QuYu]债券市场是促进亚洲地区的巨额储蓄投资于本地区，拉动本地区经济发展[FaZhan]的重要基础。自２００３年启动以来，亚洲债券市场倡议[ChangYi]在推动区域[QuYu]债券市场发展[FaZhan]、促进债券品种和投资主体多元化、加强债券市场监管合作[HeZuo]、完善债券市场基础设施等方面发挥了重要作用，取得了许多具体成果。其中，在我国积极推动下成立的规模为７亿美元的区域[QuYu]信用担保与投资基金目前已正式开展业务，通过为区域[QuYu]内发行的本币债券提供信用担保，降低筹资成本，促进了本地区债券市场的发展[FaZhan]。

    为指导亚洲债券市场发展[FaZhan]的具体合作[HeZuo]，２００８年１０＋３财长会审议通过了亚洲债券市场倡议[ChangYi]新路线图。２０１２年１０＋３财长和央行行长会结合当前形势进一步审议并修改了新路线图，将区域[QuYu]信用担保与投资基金、基础设施融资债券、促进良好投资环境、１０＋３债券市场论坛、区域[QuYu]清算中介筹建研究、政府债券市场发展[FaZhan]、消费者及中小企业融资、增强区域[QuYu]评级体系及加强财金能力建设作为下阶段九大合作[HeZuo]重点。

    问：您如何评价１０＋３财金合作[HeZuo]机制取得的成果？这一机制将来的发展[FaZhan]方向是什么？

    答：１０＋３财金合作[HeZuo]机制取得的积极成果，体现了东亚国家在应对全球化挑战的过程中联合自强、寻求互利共赢的强烈政治意愿，展示了东亚国家携手努力、共同应对挑战的信心和决心，这对于维护地区金融稳定，促进东亚经济持续健康发展[FaZhan]具有重要意义。

    今后，１０＋３各方一方面将立足当前，继续保持良好的合作[HeZuo]势头，推动现有各项区域[QuYu]财金合作[HeZuo]倡议[ChangYi]取得积极成果；另一方面还将着眼长远，继续就基础设施融资、自然灾害风险保险、区域[QuYu]贸易本币结算等未来重点合作[HeZuo]领域开展积极研究和探讨，丰富区域[QuYu]财金合作[HeZuo]的内容和形式，为维护区域[QuYu]经济金融稳定，推动区域[QuYu]经济一体化做出不懈努力。