12月14日，在山西太重集团，首台AP1000核电站环形起重机在进行演示。当日，山西太重集团首台AP1000核电站环形起重机制造完工验收仪式在太重集团举行。据了解，AP1000环形起重机配套服务于AP1000第三代核电站，能够满足核电站内一体化堆顶组件、堆内构件的调运。AP1000环吊的起升机构采用X—SAM超级安全系统，能够降低操作人员的工作难度，提高效率。环吊的桥架具有726t承载能力，是目前国际上承载能力最大的环形起重机。新华社记者 詹彦 摄     On December 14,,In shanxi heavy group,The first table AP1000 nuclear power plant ring crane in the demo.the,Shanxi heavy group first table AP1000 nuclear power plant ring crane manufacturing completion acceptance ceremony held in heavy group.It is understood,AP1000 ring crane AP1000 necessary service to the third generation nuclear power plant,Can satisfy the nuclear power plant in the top of the integration of component/In pile component scheduling.AP1000 ring crane lifting mechanism of the X - SAM super safety system,Can reduce operating personnel work difficulty,Improve efficiency.Ring hanging bridge frame with 726 t bearing capacity,Is the world's largest ring carrying capacity of the crane.The xinhua news agency ZhanYan perturbation

    这是国内首台AP1000核电站环形起重机（拼版照片，12月14日摄）。新华社记者 詹彦 摄     This is the first station AP1000 nuclear power plant ring crane(Makeup photos,Taken on December 14,).The xinhua news agency ZhanYan perturbation