中医药[ZhongYiYao]传承[ChuanCheng]“乍暖还寒”
——中国中医科学院院长、中国工程院院士张伯礼谈中医药[ZhongYiYao]传承[ChuanCheng]难

    新华社北京１月２１日电（记者王茜）一边是红红火火的社会需求，一边是难尽人意的精髓传承[ChuanCheng]。时代的发展让中医药[ZhongYiYao]传承[ChuanCheng]问题成为业内和社会关注的热点。那么，中医药[ZhongYiYao]在百姓的求诊就医中、在社会经济的发展中究竟起到什么样的作用？中医药[ZhongYiYao]“传承[ChuanCheng]难”难在哪里？原因是什么？如何解决？

    记者２１日在中国中医科学院举行的传承[ChuanCheng]工作会议上采访了中医科学院院长、中国工程院院士张伯礼。

    我国中医事业取得长足进步

    记者：中医药[ZhongYiYao]在百姓求诊就医中、在社会的经济发展中究竟起到什么样的作用？

    张伯礼：一些数字能有力地说明这个问题。去年１０月卫生部统计的数字，中医以４％的医疗机构、６．７９％的人员、６．３６％的财政投入，承担了１５．３８％的急门诊和１２．６１％的住院医疗任务。这已经显示了中医简便验廉的优势。

    ２０１１年，中医药[ZhongYiYao]工业总产值达到４１００亿元，约占全国中医药[ZhongYiYao]工业总值的２７．８％；中医药[ZhongYiYao]企业聚集度增强，创新能力不断提升，制药企业百强中，中医药[ZhongYiYao]企业约占１／３，中医药[ZhongYiYao]大品种战略取得成效，过亿元品种超过２００个。

    中医药[ZhongYiYao]科研成绩突出，每年发表的中医药[ZhongYiYao]相关科技论文达到５．３万篇，高影响论文增长７．５倍；专利申请和授权数量大幅度增加，每年申请已超过５０００件。

    这些数字最能说明我国中医药[ZhongYiYao]事业取得长足的进步和重要的阶段性成果。

    重视传承[ChuanCheng]工作就抓住了根本

    记者：这些能否说明我们已经完全继承了中医药[ZhongYiYao]的宝贵财富？如果不是，那么“传承[ChuanCheng]难”难在哪里？

    张伯礼：应该说中医药[ZhongYiYao]发展形势不错，但我们还应保持一份冷静和淡定。中医药[ZhongYiYao]发展还有这样或那样的问题，中医药[ZhongYiYao]学科特色优势缺少认真的总结提炼，中医药[ZhongYiYao]基础理论尚没有系统的整体提高，存在着简单化的现象。中医思维弱化、中医学术异化、中医技术退化、中医评价西化的倾向普遍存在。

    同时，我国浩瀚的中医药[ZhongYiYao]古籍尚未得到系统的研究，特别是近百年中医史研究尚属空白；名老中医学术思想传承[ChuanCheng]形式大于内涵，重方药而缺少学术内涵提炼；科研研究注重罗列数据，用现代医学诠释的多，较少进行中医理论的分析、思考；民间中医药[ZhongYiYao]的人才、方药、技术尚未受到重视，弃之不问、自生自灭，甚至失传；中医药[ZhongYiYao]人才培养的模式和内容还有待与深化改革等等，这些都严重制约了中医药[ZhongYiYao]事业健康可持续发展，是中医药[ZhongYiYao]发展的短板和瓶颈，甚至是隐患和内伤。

    记者：出现这些问题的原因是什么？

    张伯礼：归根到底是中医药[ZhongYiYao]基础理论支撑作用薄弱，没有进行系统整理和深入研究，尚未构建系统的中医生命科学认证体系，传统文化底蕴浅薄，忽视中医理论的指导作用。而一些理论零散破碎，甚至是歪曲谬解。精通中医理论，并能有效指导临床实践人才短缺，民间医药对有一技之长的人缺少政策支持等等。

    其实，各个学科都有继承发展的问题，但对中医药[ZhongYiYao]来说更加重要。传承[ChuanCheng]是几千年来中医药[ZhongYiYao]发展的基本形式，师徒相授、薪火相传，延续了学术的生命。传承[ChuanCheng]是中医药[ZhongYiYao]的基础，没有基础就如空中楼阁虚幻缥缈，就没有了根基。重视传承[ChuanCheng]工作就抓住了根本，事业越是发展，我们越要坚守学术的底线。

    基于实际的需求和问题做好传承[ChuanCheng]

    记者：如何解决制约中医药[ZhongYiYao]发展的“传承[ChuanCheng]难”？

    张伯礼：中医药[ZhongYiYao]传承[ChuanCheng]是个永恒的主题，必须坚持面向需求，在解决当前生命科学重大难题过程中做好传承[ChuanCheng]工作。中医药[ZhongYiYao]的典籍浩如烟海，中医的理论百家争鸣，从哪儿入手做好成传承[ChuanCheng]工作？是基于实际的需求和问题。现在很多生活方式疾病仍然没有好的解决办法，传染性疾病变化多样等等。近几十年来，针对临床重大需求的研究，也取得了一些成果，如活血化瘀方药治疗心血管疾病、通络解毒方药治疗脑血管病、扶正祛邪疗法对肿瘤治疗有效果等等。这些工作就是传承[ChuanCheng]创新的榜样和范式。从临床难点入手，解决问题才是最大的动力。

    几千年来，中医药[ZhongYiYao]薪火相传，历史悠久，但其理念并不落后，历久弥新，现代生命科学很多难题可以从中药宝库寻找到解决办法。只要我们带着问题研究经典，传承[ChuanCheng]经验，按历史的脉络进行梳理，不但总结学术发展演变的过程，还能掌握多种破题的思路和方法。