新华社呼和浩特８月１日电（记者李云平、张玥）近期，受黄河上游来水量持续增加影响，黄河内蒙古段入境流量不断加大，防汛压力大大增加，目前内蒙古沿黄河各地正采取措施确保安全度汛。

    The xinhua news agency on August 1, Hohhot（Reporter LiYunPing、ZhangYue）recent，The upper reaches of the Yellow River by increasing amount of influence，Inner Mongolia section of the Yellow River entry flow constantly increasing，Flood control and pressure increase greatly，At present all over the Yellow River is the Inner Mongolia take steps to ensure security high alert。

    进入７月，受黄河流域强降雨影响，黄河上游出现了１９８９年以来的最大洪水，龙羊峡、刘家峡水库加大下泄水量，截至８月１日８时黄河内蒙古段最大流量接近２０００立方米／秒，预计洪峰将于８月３日入境。

    Into July，The Yellow River basin by heavy rainfall influence，In the upper reaches of the Yellow River since 1989 the largest，operation、The release of liujiaxia reservoir increase the amount of water，As of August 1, Inner Mongolia section 8 when the Yellow River maximum flow of close to 2000 m3 / SEC，The peak is expected to take place on August 3, entry。

    黄河内蒙古段全长８３０公里，流域面积１５．１万平方公里，流经６个盟市１９个旗县区，历史上曾多次发生水害。针对今年较为严峻的防汛形势，内蒙古黄河沿岸的乌海市、巴彦淖尔市、阿拉善盟、包头市、呼和浩特市、鄂尔多斯市已全面进入备战状态，加强水情观测，落实安全措施，转移滩区群众，做好迎接大洪水的准备。

    Inner Mongolia section of the Yellow River (830 km)，Valley area of 15.1 square kilometers，Flows through six union city 19 counties flag，Many times in history happened water hazards。For more severe situation of flood control this year，Inner Mongolia along the coast of the Yellow River in wuhai city、Bayinnaoer city、ALaShan au、baotou、huhhot、Ordos city has full access to prepare for the state，Strengthen the hydrologic observation，Implement safety measures，Transfer the yellow，Be ready for a flood of preparation。

    位于黄河内蒙古段最上游的乌海段为黄河宁夏段和内蒙古段交汇处，全长１０５公里。近期受上游来水量持续增加的影响，目前乌海段上游水位上涨１米左右，流量接近２０００立方米／秒。在完善防汛预案和开展防汛演练的基础上，乌海市从人力、物力、财力、设备、机械、物资等方面做好应急准备工作，确保安全度汛。

    The Yellow River is located in the Inner Mongolia section of the upper reaches of the Yellow River ningxia period for the wuhai period and Inner Mongolia section interchange，The 105 km。By analyzing the recent increasing influence，At present for the water level rose in wuhai upstream 1 meter，Flow close to 2000 m3 / s。Flood control plan and carry out in perfect flood control on the basis of practice，Wuhai from human、Material resources、financial、equipment、machinery、Materials etc do emergency preparations，Ensure safety high alert。

    记者在黄河乌海段下游的巴彦淖尔段采访获悉，当地防汛工作立足于“防大汛、抗大洪、抢大险”，全面落实抢险队伍、机械和防汛物料储备，全力做好工程巡查和防护，及时加固堤防，拆除阻水临时工程，确保防洪防汛安全。

    Reporter in the Yellow River downstream segment of wuhai bayinnaoer period that interview，Local flood control based on the work“Prevent DaXun、Deluge of、Rob big risks”，To carry out the rescue team、Machinery and flood control material reserves，Best engineering search and protection，Timely reinforced embankment，Demolition block water temporary works，To ensure the safety of flood control flood control。

    据介绍，黄河巴彦淖尔段下游的包头段堤防长度达１６５公里，境内流域面积大于１００平方公里的山沟有６条、流域面积大于１平方公里的山沟有７７条，险工险段比较多。目前，包头市已进入应急度汛临战状态，共调集近万名抢险人员，投入５亿元防汛工程建设资金，加紧排查隐患和除险加固，全力做好迎接黄河最大洪峰的准备。

    According to introducing，The Yellow River downstream bao tou section for bayinnaoer levee length of 165 kilometers，China is more than 100 square kilometers with a basin of valley article 6、Basin of more than 1 square kilometers of article 77 into a ditch，Pitch working more。At present，Baotou has entered the emergency state high alert in combat，Along with nearly emergency personnel，$500 million into flood control engineering construction fund，Aiming to hidden problems and reinforcement，Best meet the Yellow River flood peak biggest of preparation。

    与此同时，黄河鄂尔多斯段今年也面临前所未有的严峻防汛形势，刀图段、大树湾段先后出现险情。目前，当地防汛部门工作人员已进行紧急抢险，用铅丝、石料加固堤坝，并启动２４小时值班制，对堤坝汛情进行全天候巡护。

    At the same time，The Yellow River section this year also face unprecedented ordos the severe flood control situation，Pics period、The tree bay section successively appeared to save。At present，Local flood control department staff have emergency rescue，Be in、Stone reinforced the dam，And start 24 hours duty institution，DAMS XunQing for all of its patrol。

    据了解，内蒙古自治区沿黄河各地重点做好黄河薄弱河段的防汛预案，细化防汛抢险、滩区群众迁安和分洪预案，已做好应战大洪水准备。 

    According to understand，Inner Mongolia autonomous region along the Yellow River focusing on a weak Yellow River all over the river flood control plan，Refining flood control and rescue、The yellow qianan region and water plan，Ready to battle to flood。