新华社伦敦８月１２日电（记者 公兵、马向菲）国家体育总局局长刘鹏１２日透露，在女子激光雷迪尔级帆船比赛中取得奥运金牌的徐莉佳成为伦敦奥运会闭幕式中国代表团旗手。

    The xinhua news agency London August 12-（Reporter male soldiers、MaXiangFei）State general administration of sports liu peng 12 disclosed，In the women's laser LeiDiEr level sailing race of the Olympic gold XuLiJia become London Olympic Games the closing ceremony the Chinese delegation flagman。

    刘鹏在当日的中国代表团新闻发布会后透露了上述消息，他说，徐莉佳取得了优异的成绩，实现了中国乃至亚洲帆船的历史性突破。

    On the day of the Chinese delegation LiuPengZai news conference revealed the above message，He said，XuLiJia achieved good results，Realize China and Asia sailing of the historic breakthrough。

    ８月６日，徐莉佳在女子激光雷迪尔级项目上获得金牌，而且是在以英国为首的欧洲帆船强国面前得到，难能可贵。此外，徐莉佳通过刻苦学习英语，与外国媒体交流没有障碍，得到了英国广播公司等著名媒体的关注，成为继姚明、李娜之后颇有“国际范儿”的运动员。

    August 6,，In the women's XuLiJia laser LeiDiEr level on the project won the gold medal，And it is in, led by Britain, the European sailing power presence，commendable。In addition，XuLiJia through hard work in learning English，Communicate with foreign media without obstacles，The British broadcasting company get the famous media attention，Become the yao、There is quite a after li na“International stylish rider”athletes。

    徐莉佳两只耳朵的听力弱于常人，左眼有些远视，还经历了巨浪逃生、左腿股骨肿瘤手术，但依然能站到奥运最高领奖台，堪称励志典范。

    XuLiJia two ears listening weaker than normal people，Left some farsightedness，Also experienced huge waves to get out、Femoral tumor surgery left leg，But can still stand to the Olympic Games the highest podium，Inspirational model is。

    徐莉佳对新华社记者说：“其实听力比别人弱反过来对我也有好处，因为在做一件事情的时候，比如听教练指导的时候，我的注意力可以２００％地集中。”

    XuLiJia told the xinhua news agency said：“Actually listening than others in turn weak is good for me，Because in do one thing，For instance listens to coaching，My attention can concentrate 200%。”