新华社联合国９月２６日电 中国外交部长杨洁篪２６日在安理会中东和平[HePing]与安全问题[WenTi]部长级会议上发言，全文如下：

杨洁篪外长在安理会中东和平[HePing]与安全问题[WenTi]部长级会议上的发言

主席先生，

    很高兴出席此次安理会中东和平[HePing]与安全问题[WenTi]部长级会议。欢迎德国外长韦斯特韦勒主持今天的会议。

    当前，中东地区[ZhongDongDiQu]正经历前所未有的重大变化。国际金融危机给该地区带来的政治、经济和社会影响日益显现。地区国家民众的自主和变革意识上升，部分国家局势动荡，一些国家政治过渡和转型进入关键阶段。地区热点问题[WenTi]同步升温，局部冲突有增无减，极端恐怖势力加紧渗透，传统安全问题[WenTi]与非传统安全问题[WenTi]相互交织联动的影响进一步显现。中东地区[ZhongDongDiQu]局势更加复杂、脆弱，引起国际社会广泛关注。

    中东地区[ZhongDongDiQu]实现和平[HePing]、稳定与发展，是中东各国人民的共同期待，也符合国际社会的共同利益。中东地区[ZhongDongDiQu]的事务主要应该由中东人民自己来解决。中东的前途命运应该掌握在中东人民手中。国际社会应该尊重地区国家人民寻求变革和发展的愿望和诉求，尊重中东地区[ZhongDongDiQu]的宗教和文明特性，重视在中东有关问题[WenTi]上倾听地区国家和民众的声音，敦促有关各方通过包容性政治进程达成妥善解决方案，统筹处理改革、稳定与发展的关系，以实现中东地区[ZhongDongDiQu]的持久和平[HePing]和共同繁荣。

    巴勒斯坦问题[WenTi]始终是中东问题[WenTi]的核心。在地区形势发生重大变化的情况下，国际社会更要正视重启巴以和谈的重要性和紧迫性，以更加积极和建设性的态度劝和促谈，推动巴以双方采取切实举措，消除和谈障碍，重建互信，争取早日复谈并取得实质性进展。以色列应当承担迈出第一步的责任。中方支持巴勒斯坦人民在１９６７年边界基础上，建立以东耶路撒冷为首都、拥有完全主权的独立的巴勒斯坦国，支持巴勒斯坦加入联合国等国际组织。

    叙利亚问题[WenTi]不仅关系叙国家和人民的前途命运，也牵动中东地区[ZhongDongDiQu]和平[HePing]稳定大局。叙利亚危机迄未得到缓解，令人深感忧虑。越是面临复杂、严峻的局面，国际社会就越是要坚定和平[HePing]信念，坚持政治解决的正确方向，支持联合国－阿拉伯国家联盟（阿盟）叙利亚危机联合特别代表卜拉希米开展公正斡旋，敦促叙利亚各方切实落实安理会有关决议、安南六点建议和叙利亚问题[WenTi]“行动小组”日内瓦外长会议公报，立即停火止暴，保护平民，为开启叙利亚人民主导的政治过渡创造条件。作为安理会常任理事国，中国一直忠实履行自己的职责，始终是推动政治解决这一问题[WenTi]的积极力量。中方愿与国际社会一道，继续为叙利亚问题[WenTi]的公正、和平[HePing]、妥善解决做出不懈努力。

    伊朗核问题[WenTi]对中东地区[ZhongDongDiQu]局势走向具有重要影响。中方反对中东地区[ZhongDongDiQu]任何国家发展和拥有核武器，同时国际社会也应尊重一国和平[HePing]利用核能的权利。中方始终认为，对话和合作是妥善解决伊核问题[WenTi]的唯一正确途径，动武或单边制裁都不可取。有关各方既要坚定信念，坚持外交解决方向，又要灵活务实，求同化异，推动对话与谈判尽早取得进展，逐步寻求伊核问题[WenTi]的全面、长期、妥善解决。

    主席先生，

    实现中东地区[ZhongDongDiQu]的和平[HePing]、稳定与发展，离不开国际和地区组织的支持和援助。《联合国宪章》将维护国际和平[HePing]与安全的首要责任赋予安理会。同时，联合国的缔造者在《联合国宪章》第八章鼓励通过区域安排和平[HePing]解决争端。阿拉伯国家联盟是中东地区[ZhongDongDiQu]重要的多边合作组织，多年来为维护阿拉伯民族合法权益、加强阿拉伯国家团结、促进地区和世界的和平[HePing]与稳定发挥了积极作用。当前形势下，联合国同阿盟加强沟通与合作，共同维护中东地区[ZhongDongDiQu]的和平[HePing]、稳定与发展，既有重要的现实意义，也有深远的战略意义。

    联合国与阿盟加强合作的基础是坚持《联合国宪章》的宗旨和原则。《联合国宪章》提出的主权平等、不干涉内政等原则，既是处理国际关系的基本准则，也是解决热点问题[WenTi]的重要指导原则。维护这些原则，维护中东各国人民的根本和长远利益，维护中东地区[ZhongDongDiQu]的和平[HePing]与稳定，应该是联合国与阿盟合作的根本出发点和着眼点。

    联合国与阿盟加强合作的重点是推动和平[HePing]解决争端。历史反复证明，通过对话和谈判等外交手段解决争端，是实现持久和平[HePing]的唯一正确和有效途径。作为区域性组织，阿盟对推动本地区国家通过调解、谈判、斡旋等和平[HePing]方式解决争端可以发挥独特而重要的作用。联合国应鼓励阿盟坚持政治解决方向，凝聚地区国家共识，协调地区国家努力，引导地区局势走向缓和，实现和平[HePing]与稳定。

    联合国与阿盟加强合作的关键是对中东地区[ZhongDongDiQu]进行综合治理。中东地区[ZhongDongDiQu]动荡和冲突的起因多与民生、民族和宗教等因素有关。联合国与阿盟应加大对经济社会领域的关注和支持，协助中东地区[ZhongDongDiQu]实现发展，不断改善民生，并努力推动不同民族、不同宗教间的相互包容、和解与和睦相处，以此消除动荡和极端思想滋生的经济和社会土壤。

    主席先生，

    中国是阿拉伯国家和人民的好朋友、好伙伴，也是阿拉伯正义事业的坚定支持者、促进者。在处理中东和平[HePing]与安全问题[WenTi]上，中方始终建设性地履行自己的职责，始终坚持和平[HePing]，反对战争；坚持平等，反对强权；坚持原则，反对干涉；坚持对话，反对对抗；坚持从地区人民根本和长远利益出发，为维护地区的和平[HePing]、稳定与发展做出了自己的努力。中方将一如既往地建设性参与中东地区[ZhongDongDiQu]热点问题[WenTi]的斡旋和解决，支持联合国及其安理会在中东问题[WenTi]上继续发挥重要作用，推动中东地区[ZhongDongDiQu]早日实现和平[HePing]与稳定，经济、社会走上繁荣发展之路。

    谢谢主席。