由于被病魔折磨，39岁的妻子看起来像50多岁。 Because of his suffering，39 years old wife looks like more than 50 years old。

　　无力负担妻子治疗尿毒症透析的费用，丈夫应该怎么办？在这道难题前，廖某做出了一个惊人的举动：私刻了医院的收费章，盖在医院的收费单据上。近4年时间里，为妻子换来了400多次免费透析的机会。如今，妻子的身体有所好转，但廖某将面临坐牢。

Unable to afford the cost of treatment uremia wife dialysis，The husband should do？In this difficult problem before，Liao one made a surprising move：SiKe hospital fee chapter，Cover in the hospital fees documents。Nearly four years，For his wife for 400 times the opportunity to free dialysis。now，His wife's body better，But liao one will face jail。

　　欲卖房退赔医院

Sell to evaluate the hospital

　　昨天上午，取保候审的廖某独自一人走进东城法院。早上6点，廖某和妻儿就睡不着了，廖某出门时，儿子焦急地问了句，“爸，你能回来吗？”廖某没说话，头也不回地走了，他不知该如何回答，想了一宿，最担心的就是去了法院回不来。

Yesterday morning，Guarantor pending trial of a liao alone east into court。At 6 o 'clock in the morning，Liao one and wife and children couldn't sleep，Liao one go out，Son anxiously asked a sentence，“dad，Can you come back?？”Liao one didn't speak，The head also don't back to the ground to walk，He does not know how to answer，Want to the night，The concern is that went to the court won't be back。

　　以前从来没有触犯过法律的廖某，第一次“过堂”。检察机关指控，2007年11月至2011年9月间，廖某在北京医院使用伪造的收费单共51张，为其患有尿毒症的妻子进行透析治疗，骗取该院治疗费17万余元。对于指控廖某表示认罪。公诉人认为，廖某的行为虽未造成自己积极财产的增加，但是造成了医院消极财产的减少，应当认定为诈骗罪，由于数额属于情节严重，建议在3年以上至10年以下量刑。

Never before had the liao a break the law，first“appear”。Procuratorial organs accused，In November 2007 to 2011 in September，A Beijing hospital in liao with counterfeit bill were 51 zhang，For the people with the wife of uremia on dialysis，Cheating the hospital treatment more than 170000 yuan。A guilty plea to charges liao said。Prosecutors think，The behavior of a liao, though without making their positive of the property of the increase，But caused the reduction of the negative property hospital，It shall be ascertained as of fraud，Due to the amount to belong to if the circumstances are serious，Suggestions in 3 years to 10 years the following sentencing。

　　廖某在陈述时提及了患有尿毒症的妻子，不禁潸然泪下，“妻子和孩子还需要我照顾，请法官给我个机会。”对于是否能退赔北京医院的损失，廖某向法官求情，“我的房子是小产权，现在还卖不了，能不能容我些时间？”廖某说，他曾和医院商量，用自己和妻子的遗体折抵费用，医院没有回应。

In a statement to the liao with uremia wife mentioned，Sentimental because，“His wife and children need I care，Please the judge to give me a chance。”For if you can evaluate the loss of Beijing hospital，Liao one to the judge to ask for a favor，“My house is small property，Now are also sold，Can you let me some time？”Liao said a，He had and hospital to discuss，With his wife and the body of the cost is broken，Hospital did not respond to。

　　私刻章换回400次透析

Private change to return to shake 400 times dialysis

　　廖某第一次使用假章，还是2007年11月的事情。妻子已经做了好几个月透析，家里实在拿不出治疗费了，廖某在医院外烦闷时，瞟见了一个刻章办证的小广告，一个大胆的念头闪现出来。如果自己刻一个章，盖在收费单据上，是不是有可能蒙混过关？

A first use fake liao chapter，Or in November 2007 things。His wife has done several months dialysis，Home really doesn't have the treatments，Liao in the hospital when a boring，Have seen a shake rush little advertising，A bold idea blink out。If their carved a chapter，Covered in charge documents，Is there can smooth？

　　随后，廖某将私刻的章在单据上小心翼翼地盖上，交到肾内科诊室的窗口。他提心吊胆地看着医生接过收费单，医生看了一眼就说可以了。廖某有些意外，没去多想自己的做法是否妥当，只想着妻子有救了。

then，Liao SiKe chapter of a will on documents carefully on the cover，Make renal medicine clinic window。He looks at the doctor and fear took the bill，The doctor looked at said。Liao one some accident，Not to think more about his practice is appropriate，Just want to his wife has been already saved。

　　得手后，廖某大起了胆子，如法炮制数月均顺利过关。时间一晃就是四年，直到今年2月，廖某在医院被民警抓获。此时，廖某涉嫌伪造的收费单多达51张，以一张单据为8到9次透析计算，廖某的妻子已经透析400余次。

Managed to，Liao a up courage，Repeat for months are smoothly。As time is four years，Until February，Liao in hospital were police arrested a。At this time，Liao a forgery charge sheet up to 51 zhang，In a document to be 8 to 9 times dialysis calculation，Liao one wife had dialysis more than 400 times。

　　四年的时间里，医院方面并没有察觉，直到后来发现账目有问题，电脑升级时进行了统计，才将廖某抓出来。

Four years，Hospital and didn't notice，Until later found accounts have problems，Computer upgrades in a statistics，Will a grasp out liao。

　　丈夫：只要她在就得治病

Her husband：As long as she will have to heal

　　廖某是个老北京人，从小到大，家离城区越搬越远。昨天中午，记者和廖某乘公交车回到他在东五环郎辛庄的家中时，妻子杜女士正在焦急地等待他回来，孩子老师打电话来，军训要收420元钱，可是廖某前天刚给妻子交了一个月的透析费。“我再想办法。”遇到困难，廖某只能自己想办法，妻子得病后，能借的亲朋都借遍了。廖某说，有个朋友最后一次给了他两万元，说不指望他还，以后还是朋友，但不要再谈借钱的事了。

Liao one is an old from Beijing，From small，From the home city move more far。At noon yesterday，Journalists and liao one to take a bus back to his home in east LangXinZhuang rings，Ms. His wife is anxiously wait for him to come back，The child the teacher call，Military training to receive 420 yuan，But liao one the day before yesterday just gave his wife made a month of dialysis fee。“I'll think of a way to。”Encounter difficulties，Liao only a to find our own way，His wife after sick，Can borrow the relatives and all borrow times。Liao said a，Have a friend last gave him twenty thousand yuan，Don't count on he also said，Later still friend，But don't talk about the money。

　　为了挣钱，廖某开“黑摩的”为生，剩下的时间就是在家里照顾妻子。妻子什么活都干不了，照顾孩子、衣食起居，家里上下全是廖某操持。年纪轻轻的他，却已患上糖尿病，手脚冰凉发麻，可他没有钱去治疗，“有得糖尿病的朋友开药时，给我多开一盒。”谈到病妻，廖某说：“只要妻子在，就要想办法给她治病。”

In order to make money，Liao one open“Black of the”For a living，The rest of the time is in the home to take care of a wife。His wife is what live can't do，To take care of the children、Clothing, food and daily life，Home is all up and down the liao one go。Age gently he，But already suffering from diabetes，Thumbs and cold, pins and needles，But he didn't have enough money to treatment，“You friend of diabetes to prescribe medicine，Give me an additional box。”Talking about disease wife，Liao said a：“As long as his wife in，To think of a way to give her medicine。”

　　妻子不是北京户口，没有医保，这也让廖某一家这些年过得很辛苦。廖某事发前，街道表示可以给他妻子的透析报销60%的费用。而廖某一家也遇到不少好心人，来抓他的民警，看到他的家境后，临走时撂下几百元钱。

His wife is not Beijing hukou，No medical insurance，It also put a liao years very hard。Liao one before the，Street said to his wife can submit an expense account 60% of the costs of the dialysis。And a liao met many good also，To grasp his civilian police，See his family circumstances，Upon leaving placed hundreds of yuan of money。

　　妻子：现在看我嫁对人了

His wife：Now look, I married the right person

　　“当初就是冲他老实嫁给他，现在看真是对了。”老家在河北的杜女士是个能干的人，14年前结婚时，廖某失业在家，家里家外全是妻子一人操持。为了省钱，在电子器件厂流水线工作的妻子，每天中午只吃馒头就咸菜。换工作后，妻子每天骑一个半小时车到崇文门上班。

“Was originally blunt he honest to marry him，Now look at is right。”Their hometown in hebei of ms. Was a capable man，14 years ago when they get married，Liao one unemployment at home，Home outside the house of a man is all his wife go。In order to save money，In the electronic components factory assembly line work wife，The daily noon only eat steamed bread is the pickle。After working in，His wife by every day one and a half hours to prepare a car to go to work。

　　记者眼前的杜女士黑瘦，只有70多斤，相比一家三口十年前拍摄的全家福上白净的样子，杜女士瘦了30斤，“现在见到我的人，都以为我50多岁了。”杜女士的双肘内侧都已因透析隆起大包，忍受的痛苦可想而知，但一份夫妻患难之中的真情，让杜女士坚持下来，身体比去年也有所好转。

The reporter of ms. HeiShou sight，Only more than 70 catties，Ten years ago than a family of three shot on the appearance of their family，Ms. Lost 30 pounds，“Now see me，All think I more than 50 years old。”Ms. Elbows are already for the dialysis uplift big pack，Bear pain can be imagined，But a couple of the calamity of truth，Let ms. Persist，The body also better than last year。

　　杜女士和所有了解廖某家境的人，都为廖某最后的结局担心。时常接济廖某的邻居卢大妈说，她和几个邻居都认为，廖某的行为触犯了法律，应该惩处，但希望能够从轻，“他每周两天都要送妻子去医院透析，如果他去服刑了，小杜怎么办？”卢大妈说，如果不是走投无路，她相信廖某也不会做出这样的事情。

Ms. And all the people know a liao family，For a final end liao worry。Always put a neighbor LuDaMa liao said，She and several neighbors think，Liao a behavior broke the law，Should be punished，But hope to light，“His weekly two days to send his wife to the hospital dialysis，If he went to prison，XiaoDu do？”LuDaMa said，If not to go，She believes that won't make such a liao things。

　　律师：有缓刑的可能

lawyer：Have the possibility of probation

　　大成律师事务所许昔龙律师表示，廖某涉嫌诈骗金额为17万余元，依法在三到十年之间量刑，从理论上讲，廖某具有判处缓刑的法律依据，因为判处三年或三年以下有期徒刑的，才能适用缓刑，如果考虑该档最低刑期三年对廖某进行司法处理，同时也就为其适用缓刑打下了法定基础。

Dacheng law firm XuXiLong lawyer said，Liao a suspicion of fraud amount is more than 170000 yuan，In three to ten years according to law between sentencing，In theory，Liao has sentenced to warrant a legal basis，Because sentenced to three years or three years imprisonment，Can apply probation，If consider this file the minimum sentence of three years for a judicial deal with liao，At the same time also is applicable for the suspension of legal foundation laid the。

　　本案反映了“没有北京户口就无法享受医疗保险”的社会问题，如果社会福利制度设计让廖妻能平等地享受医保待遇，廖某也无需铤而走险。许昔龙认为，廖某能争取到医院书面的同情与谅解，对其从轻处理会有很好的作用。结合廖某的实际情况等因素，从人性化司法角度出发，权衡情与法，宽严相济，对其判处缓刑也许是最佳的选择。

This case reflects the“No Beijing registered permanent residence is unable to enjoy medical insurance”Social problems，If social welfare system designed to let the wife to equally and liao enjoy medical treatment treatment，Liao one also need not desperate。XuXiLong think，Liao one could get written sympathy and understanding hospital，The treated lightly will have very good effect。Combined with the practical situation of the liao one, and other factors，From the Angle of human justice，Weigh the feeling and the method，"Tempering justice with mercy"，The probation to perhaps is the best choice。

　　晨报首席记者 王彬 文并摄

The morning paper reporter and taken the chief wang bing

欢迎发表评论 Welcome to comment on the 分享到: Share to: 微博推荐 Micro bo recommend（编辑：SN021） （editor：SN021）