伦敦奥运会，数以亿计的观众当中不乏各路明星，平时总是被人追的他们，这次也成了热情似火的追星族。本报独家访问了多位明星，让他们说说自己最期待关注的运动项目、中国运动员等，刘翔以高票当选大牌最爱，不是一般的“亚历山大”。

The London Olympic Games，Hundreds of millions of viewers of thering is no lack of each star，Peacetime always being chased them，This has become to be like fire enthusiasticly's fan。Our exclusive visited several star，Let them talk about their most looking forward to pay attention to sports、Chinese athletes, etc，Liu xiang was elected by the high big love，Is not general“Alexander”。

　　

刘恺威 LiuKaiWei

　　“今年一定会追看，全程关注，因为自己本身很喜爱运动，而且觉得中外健儿在竞技过程中全心投入的状态非常纯粹，非常有魅力。”

“This year will be chasing look，Full attention，Because their itself is very love sports，And think Chinese and foreign athletes in the competitive process heart condition is very pure，Very attractive。”

　　最期待：期待女子跳水吴敏霞的表现，希望她能够夺冠。

The most looking forward to：Looking forward to the woman wu minxia diving performance，Hope she can win。

　　最关注：几乎所有都关注，最关注的是女排，尤其是中国女排。

The most attention：Almost all attention，The most attention is the women's volleyball team，Especially the Chinese women's volleyball team。

　　

杨幂 Yang mi

　　“今年当然会追看，只要时间允许。”

“Of course this year after see，As long as time permits。”

　　最期待：奥运会的很多项目都很期待，比如游泳、乒乓球和网球。

The most looking forward to：Many of the Olympic Games project are looking forward to，Such as swimming、Table tennis and tennis。

　　最关注：最关注的当然是刘翔啦。

The most attention：The most concern of course is liu xiang la。

　　最难忘：最难忘的是北京奥运会，因为是在自己成长生活的城市举办的，感觉自己也是奥运一分子。

The most unforgettable：The most memorable is the Beijing Olympic Games，Because it is in their own growth life held by the city，Feel the Olympic Games is also a member。

　　最喜欢的奥运冠军：觉得都挺好的，都代表了中国的实力。

Favorite Olympic champion：Think are quite good，All represents China's strength。

　　

佟大为 The country pay attention

　　“我会追看刘翔的比赛”

“I'll see liu xiang after the game”

　　最期待：田径项目男子110米栏的金牌角逐。

The most looking forward to：Track and field gold medal in the men's 110 - meter hurdles competition。

　　最关注：刘翔。

The most attention：Liu xiang。

　　最难忘：最难忘的奥运比赛有两次，一是2004年雅典奥运会的110米栏比赛，刘翔以12秒91的成绩平了由黑人保持11年的世界纪录，这是中国人夺得的第一枚奥运田径金牌，二是2008年的北京奥运会上刘翔的退赛，让人惋惜。

The most unforgettable：The most unforgettable Olympic Games have two times，One is the Athens 2004 Olympic Games 110 meters hurdle，Liu xiang to 12 seconds 91 grades flat by black keep 11 years of world record，This is the Chinese won the first medal in the Olympic track and field gold medal，The second is the Beijing 2008 Olympic Games, liu xiang's out of the race，Let a person regret。

　　最喜欢的奥运冠军：刘翔，他个性张扬，爱耍酷，代表了新一代的中国运动员风貌。

Favorite Olympic champion：Liu xiang，His individual character make public，Love play cool，Represents a new generation of Chinese athletes style。

　　

黄海波 HuangHaiBo

　　“在进组拍戏前，应该都会追看。”

“Entered the group before filming，Will be chasing look。”

　　最期待：刘翔的110米栏。

The most looking forward to：Liu xiang of the 110 m hurdles。

　　最关注：林丹。

The most attention：lindane。

　　最难忘：对所有中国人来说，最难忘的恐怕就是2004年雅典奥运会刘翔的110米栏决赛了。

The most unforgettable：For all the Chinese people，The most unforgettable is afraid is the 2004 Athens Olympic Games, liu xiang of the 110 m hurdles final。

　　

应采儿 Ying CAI er was

　　“因为工作忙碌，其实自己平时看体育比赛的机会并不多，但这次伦敦奥运， 也许会约上姐妹淘，一起边吃零食边看比赛。”

“Because the job is busy，In fact I usually watch sports games is not much chance，But this time the London games， May the sisters about tao，Together eat snacks side watching the game。”

　　最关注：一些跟水有关的项目，比如游泳、跳水之类的，因为观赏性很强，还有帅哥可看。

The most attention：Some with water related projects，Such as swimming、Diving and so on，Because of the strong appreciation，And to see a handsome boy。

　　最喜欢的奥运冠军：大家应该多关注那些没有取得金牌却一样默默付出过的运动员，也许他们最后没有拿到金牌、没有被很多人认识，甚至没有机会在奥运决赛赛场上，但他们一样实践着奥林匹克的精神，一样是我心中的英雄。

Favorite Olympic champion：We should pay more attention to those who have not obtained the gold medal as silently but have paid athletes，Maybe they don't get the gold medal、Is not a lot of people know，Even has no chance of playing in the Olympic final on the field，But they practice the Olympic spirit，Is my hero。

　　

石咏莉 石咏莉

　　“虽然中国与英国有7个小时的时差，但我还是会熬夜看比赛。”

“Although China and Britain have seven hours of time，But I will stay up late watching the game。”

　　最关注：国家体操队的邹凯，上一届北京奥运会他还是全队最年轻的运动员，这届将最为老队员打头阵，十分期待和祝福他能在伦敦奥运会取得佳绩。

The most attention：The national gymnastic team ZouKai，The Beijing Olympic Games he is still the team the most young athletes，This session will be the most old players take the lead，Very expectation and wishes he could in the London Olympic Games will be success。

　　最喜欢的奥运冠军：郭晶晶，她是我们女生的骄傲。

Favorite Olympic champion：guo，She is the pride of us girls。

　　

苏有朋 Su yupeng

　　“今年要拍一个电视剧《非缘勿扰》，每天都要工作10个到11个小时，所以可能没时间看，但只要有选择的话，肯定会看。”

“This year, we must take a TV series《Non edge not faze》，Every day working 10 to 11 hours，So may not have the time to look，But as long as there is a choice，Will certainly see。”

　　最期待：能去参加奥运会的，所有人都代表了国家实力，都很期待。

The most looking forward to：Able to attend the Olympic Games，Everyone represents the national power，Are looking forward to。

　　最关注：刘翔。因为上次北京奥运会错过了，现在赛制八改七之后，他的成绩比较稳定，希望他能得偿所愿。另外我个人比较喜欢网球，只要有李娜参加的比赛一般都会看。去年她在法网夺冠我看了，很激动，今年希望她能取得佳绩。

The most attention：Liu xiang。Because the last time the Beijing Olympic Games missed，Now after seven to eight format，His performance is stable，Hope he can get their way。In addition, I personally like tennis，As long as there is li na to game usually see。Last year she win at Roland garros, I watched，Very excited，This year, hope she can obtain success。

　　

王学兵 WangXueBing

　　“本届奥运比赛有时间就会看，但因为拍戏的关系，比较难，我连这次的开幕式都没顾上。”

“The Olympic Games have time will see，But because the filming of the relationship，difficult，I haven't the opening ceremony on the。”

　　最期待：田径项目。但对击剑也挺感兴趣，这项比赛要会看的话很有意思。

The most looking forward to：Track and field project。But for fencing also pretty interested，The race to see them is very interesting。

　　最关注：中国的运动员是林丹(我自己本身非常喜欢打羽毛球)和刘翔；会关注美国的梦十队。

The most attention：China's athletes is lindane(My own itself is very fond of playing badminton)And liu xiang；Will pay close attention to the United States dream ten teams。

　　最难忘：2004年的雅典奥运会和2008年北京奥运会，这两届我都担任了火炬手，所以印象特别深刻。

The most unforgettable：The 2004 Athens Olympic Games and the 2008 Beijing Olympic Games，This two session of I served as the torch bearer，So special deep impression。

　　最喜欢的奥运冠军：刘翔，因为我本来觉得，中国的田径项目，至少要再过50至100年才能走出去。

Favorite Olympic champion：Liu xiang，Because I thought，China's track and field events，At least for another 50 to 100 years to go out。

　　

尚雯婕 Shang wenjie

　　“有时间就肯定会关注所有赛事，尤其是有中国健儿参加的。”

“Have the time will pay attention to all events，Especially in the Chinese athletes。”

　　最期待：是体操。此外，是伤后复出的刘翔，因为我感觉他最近一直有所保留，想必奥运会有惊喜吧。

The most looking forward to：Is gymnastics。In addition，Is injury return after liu xiang，Because I feel he has recently been reserved，The Olympic Games must be a surprise it。

　　

袁姗姗 Yuen shanshan

　　“因为拍戏和时差的原因，可能会错过很多直播，但是如果条件允许我会看比赛。”

“Because filming and jet lag，Might miss a lot of live，But if the condition allows I watching the game。”

　　最期待：三米板跳水，希望何冲可以夺得冠军。

The most looking forward to：3 m springboard diving，Hope chong he can win。

　　

秦岚 QinLan

　　“有时间肯定会看比赛”

“Have the time must be watching the game”

　　最期待：当然是中国军团的奥运首金，中国射击队是每届奥运会我最期待的队伍，今年伦敦奥运会的首金也是中国代表团首金果然不负众望，被女子十米气步枪选手易思玲摘得。像中国的传统强项射击、乒乓球、羽毛球、跳水、体操也都是我关注的比赛。

The most looking forward to：Of course is the bianconeri the first Olympic gold medal，China is firing squad each Olympic Games I look forward to most of the team，This year the London Olympic Games first gold is also the Chinese delegation to the first gold carring unflaggingly.and it，Be women's 10 m air rifle shooting player YiSiLing won。As China's traditional strengths shooting、Table tennis、badminton、diving、Gymnastics is I focus on the game。

　　最关注：田径项目的刘翔，羽毛球项目的林丹，游泳项目的菲尔普斯……所有在奥运会上争金夺银的运动员都是英雄，都令人钦佩。

The most attention：Track and field project liu xiang，Badminton project lindane，The swimming events of Michael Phelps...All the athletes in the Olympic Games ZhengJinDuoYin are heroes，Are admirable。

　　最难忘：北京奥运会中国男子体操团体冠军的那场比赛。

The most unforgettable：Beijing Olympic Games the Chinese men's gymnastics team title of the game。

　　

冯绍峰 FengShaoFeng

　　“最近一直在通宵拍摄新戏，可能看奥运的机会不多，但如果有时间，还是会好好欣赏的。”

“Recently has been all night shooting new play，May see few chances of the Olympic Games，But if you have time，Will still be a good appreciation。”

　　最关注：一些跟水有关的项目，比如游泳、跳水之类

The most attention：Some with water related projects，Such as swimming、Diving and so on

　　最期待：刘翔110米栏那枚吧，从2008年到现在，一直在期待。

The most looking forward to：Liu xiang 110 m hurdles that pieces of it，From 2008 to the present，Has been looking forward to。

　　最关注：其实中国的每一位运动员我都很关注，毕竟是代表祖国去征战。从个人兴趣角度来说，我最关注的还是李娜，因为一直很喜欢打网球。外国运动员比较关注的是牙买加的田径选手博尔特，我喜欢跑得快的人。

The most attention：In fact China's every athlete I really pay attention to，After all, is a representative in the country to go。From personal interest point of view，My most concern or li na，Because have always liked to play tennis。Foreign athletes Jamaica is of concern to the track and field players bolt，I like to run fast。

　　最难忘：2004年，奥运会决赛中，中国女排曾在落后两局的情况下，以3：2逆转俄罗斯摘金。

The most unforgettable：In 2004,，In the final，Chinese women's volleyball team had two innings in the backward situation，3：Two reverse ZhaiJin Russia。

　　最喜欢的奥运冠军：太多了，最喜欢的应该是拳击冠军邹市明，他把中国武术的技巧融入到对抗性很强的拳击运动中，可以说是力与美的完美结合。

Favorite Olympic champion：Too much，Like most should be ZouShiMing boxing champion，He put the Chinese martial arts skills into the antagonistic strong in boxing，Can be said to be force and perfect combination of beauty。

　　

郭涛 Guo tao

　　“只要时间允许，自己一定会追看各项自己最喜欢的体育项目比赛。”

“As long as time permits，You will look after all your favorite sports game。”

　　最期待：最期待的金牌就是中国能够拿到本届伦敦奥运的首枚金牌，而广东选手易思玲在女子10米气步枪夺冠已经让我如愿以偿。

The most looking forward to：The most looking forward to gold medal in China is able to get the London Olympic Games first gold medal，And guangdong YiSiLing players in the women's 10 m air rifle shooting the title has let me favorableness。

　　最难忘：中国女排的表现一直是我对奥运会最难忘的记忆，看到中国女排强大的凝聚力，为了胜利团结一心的表现实在振奋人心。今年伦敦奥运，中国女排被分进了拥有美国、巴西等世界顶级球队的“死亡之组”，可以说征战之路并不简单，但看到日前中国队在小组赛首场比赛中，虽然开局不利，但最后用坚韧不拔的意志连扳三局完成逆转的画面，也让大家对中国的女排姑娘们更有信心。

The most unforgettable：The performance of the Chinese women's volleyball team has always been my most unforgettable memory of the Olympic Games，See the Chinese women's volleyball team powerful cohesion，In order to win unite performance really exciting。This year the London games，Chinese women's volleyball team is points into the with the United States、Brazil and the world's top team“Death group”，Can say in the road is not simple，But see has China in the group stage in the first game，Although the start adverse，But in the end with perseverance will even the final three games complete reversal picture，Also let everybody to China's women's volleyball girls have more confidence。

　　最喜欢的奥运冠军：与许多明星一样都是“刘翔粉”，希望刘翔在今年的比赛中能拿下好成绩，弥补2008年缺席北京奥运会比赛的遗憾。

Favorite Olympic champion：And many stars are“Liu xiang powder”，Hope that liu xiang in this year's tournament win good grades，Make up for 2008 Beijing Olympic Games out of pity。

　　

张译 ZhangYi

　　“因为我现在身在剧组，拍摄电视剧《好家伙》，等拍摄结束了，我想我会把精彩的比赛补回来看的。”

“Because I now in the body，TV drama series《boy》，The end of the shooting, etc，I think I'll put the wonderful match repair back to see。”

　　最期待：射击项目，因为比较关注首金花落谁家。刚得到消息是咱们中国的易思玲夺得了首金，真是太开心了，替她高兴啊。

The most looking forward to：Project shooting，Because it is the first gold flower attention to come。Just get news is our Chinese YiSiLing won the first gold，Is really happy，Happy for her, too。

　　最关注：还是咱们自己的选手了，比如：林丹、陈一冰等。

The most attention：Or let's own player，For example：lindane、Chen yibing, etc。

　　最难忘：2008年的奥运会，而这个“难忘”刚刚又被刷新了，那就是今年的伦敦奥运会。最难忘的比赛我想有很多，那么从伦敦奥运会说起的话，我觉得易思玲的女子10米气步枪刚刚只是一个开始。

The most unforgettable：The 2008 Olympic Games，And this“unforgettable”Just was created，It is this year's London Olympic Games。The most unforgettable match and I want to have a lot of，So from the London Olympic Games about words，I think YiSiLing women's 10 m air rifle shooting just just a start。

　　最喜欢的奥运冠军：林丹，不服输的拼杀精神，让观众看着很过瘾，他在赛场就犹如一名正在战场作战的勇士。

Favorite Olympic champion：lindane，Indomitable spirit of roma，Let the audience looking at very enjoyable，His game is a is the battlefield warriors。

　　

张歆艺 ZhangXinYi

　　“我现在剧组拍戏，实在没办法追看比赛，但是会时时更新比赛的新闻。”

“Now I was filming crew，There is no way after watching the game，But will keep update game of news。”

　　最期待：当然是刘翔的110米栏冠军，他也是我最喜欢的奥运冠军，2008年北京奥运会上刘翔因伤退赛，让人非常心疼，希望这次他能够再创辉煌。

The most looking forward to：Of course is the 110 m hurdles champion liu xiang，He is also my favorite Olympic champion，The 2008 Beijing Olympic Games, liu xiang dropped out due to injury，Let a person very love dearly，Hope this he can make greater achievements。

　　最关注：刘翔。

The most attention：Liu xiang。

　　最难忘：2004年雅典奥运会上，刘翔和中国女排带给我们无限的震撼和感动。

The most unforgettable：The 2004 Olympics in Athens，Liu xiang and Chinese women's volleyball team brought us infinite shock and moving。