记者从中国证监会日前召开的清理整顿各类交易场所工作会议暨部际联席会议第二次会议上获悉：今年上半年，清理整顿各类交易场所的工作机制运行顺畅，各相关单位认真落实和积极推进，对部分违法违规严重、存在严重风险和社会影响较大的交易场所实施了关闭或停止运营，新设交易场所和各类交易场所违法违规活动蔓延的势头得到有效遏制，清理整顿各类交易场所工作取得积极成效。

    Reporters from the China securities regulatory commission recently held a rectification of of all kinds of trading places working meeting BuJi and joint meeting at the second session learned：In the first half of this year，Rectify the working mechanism of of all kinds of trading places running smoothly，The relevant units seriously implement and actively promote，To some of the serious violations、There is serious risk and social impact larger trading places closed or stop the implementation of the operation，The newly established trade place and all kinds of trading places the spread of illegal activities momentum get effectively，Rectification work of all kinds of trading places achievements。

    会议指出，下一阶段，各地要结合本地实际，加大工作力度，明确交易场所监管主体，确保交易场所整改规范到位。部际联席会议也将严格标准，做好对各省（区市）级人民政府清理整顿工作的检查验收。(记者 李会) 

    The meeting noted that，Next stage，Want to combine all local actual，Increasing working momentum，Clear regulatory body trading places，Ensure trading places corrective standard in place。BuJi joint meeting will also strict standards，Do well on the provinces（Area city）Level people's government of the rectifications examination and acceptance。(Reporter li will)