8月6日在十堰经济开发区拍摄的被洪水冲毁的车辆。     August 6, in shiyan economic development zone shot of the flooded vehicles。

    8月4日夜间至6日上午，湖北十堰东部地区出现特大暴雨，导致多种灾害并发。目前全市共有43万人受灾，因灾死亡13人，失踪3人，受伤725人。     August 4 to 6 th morning at night，Hubei shiyan east appear severe storms，Lead to many concurrent disasters。At present there are affected 430000 people in the city，For death has 13 people，Missing 3 people，725 people were injured。

    据十堰市政府统计，此轮暴雨最大降雨量超过400毫米，导致山洪暴发，河水陡涨，山体滑坡、泥石流肆虐，局部地区基本农田被冲毁，部分桥梁、河堤、水渠等基础设施被毁，短期内通信、供电、供水、交通中断，部分农户、农房倒塌。据不完全统计，截至目前，十堰全市有5县1市4区，70多个乡镇、12万户受灾。新华社发（曹忠宏 摄）     According to the development of shiyan government statistics，This round of storm rainfall than most 400 mm，Cause flash floods，The river shot up，landslides、Debris flow in，Local area in the basic farmland have been destroyed，Some Bridges、embankment、Drains and other infrastructure is destroyed，Short-term communications within the、Power supply、Water supply、traffic，Part of the farmers、NongFang collapsed。According to not complete count，So far，Shiyan the city has 5 counties and one city 4 areas，More than 70 towns、The 120000 homes。The xinhua news agency hair（CaoZhongHong perturbation）

8月6日，消防官兵在十堰经济开发区转移受困群众。新华社发（曹忠宏 摄） August 6,，Fire officers and men in shiyan economic development zone transfer the siege。The xinhua news agency hair（CaoZhongHong perturbation）

8月6日，救援人员在十堰经济开发区转移受困群众。新华社发（曹忠宏 摄） August 6,，Rescue workers in shiyan economic development zone transfer the siege。The xinhua news agency hair（CaoZhongHong perturbation）