新华社石家庄８月１２日电（记者王昆）记者从河北省农业厅获悉，受连续降雨影响，三代黏虫在河北省迅速蔓延，且发生面积大、范围广、密度高，为近２０年来最严重的一次，全省发生面积近１０００万亩，目前，幼虫即将进入暴食阶段，也是大秋作物生长的关键时期，一旦防治不及时，会造成严重减产甚至绝收。

     The xinhua news agency shijiazhuang 8 dec（Reporter WangKun）Reporters from hebei provincial bureau of animal husbandry learned，Continuous rain by influence，Three generations in hebei province NianChong spread quickly，And in the case of area、range、Density high，For the past 20 years the most serious one，The case of area about 10 million acres，At present，Larvae is about to enter gluttony stage，Also is the key period of DaQiu crop growth，Once not timely prevention and control，They will cause serious production JueShou even。

    河北省各级农业部门坚持专业化统防统治与群防群治相结合、综合防治与应急防治相结合，组织农民群众集中力量、集中时间，力争在１０天之内打赢黏虫除治歼灭战。同时，根据专家和技术人员意见，因地制宜，分类施策，对已经暴发的重灾区，紧急动员一切力量，争分夺秒、全力以赴开展除治。

    Hebei province agriculture department at all levels to professional TongFang rule and materialize combined、Comprehensive prevention and control and emergency control combined，The farmers organization focused on、Time to focus on，Strive to within 10 days NianChong win ChuZhi annihilation。At the same time，According to experts and technicians opinion，Adjust measures to local conditions，Classification ShiCe，To have already outbreak of the worst-hit areas，Emergency mobilize all power，Race against time、Go all out in ChuZhi。

    此外，河北将对达到防治指标的地块，立即组织除治。对发生程度较轻的地块，则密切关注，提前做好准备，随时进行防治。

    In addition，Hebei will achieve control index plot，Immediately organize the ChuZhi。To happen to a lesser degree plots，Is paying close attention to，Prepared in advance，For prevention and treatment at any time。