昨天上午，中国排协正式公布了中国女排征战2012年伦敦奥运会12员战将名单。江苏队核心球员惠若琪毫无悬念地入选，这将是她第一次参加奥运会。

Yesterday morning，China PaiXie released an official Chinese women's volleyball team in the 2012 Olympic Games in London will 12 member list。Core players who dominated HuiReQi to doubt were selected，This will be her first time to take part in the Olympic Games。

　　其实早在宁波北仑进行的世界女排大奖赛总决赛的首场比赛中，中国大部分的主力阵容就已经确定。魏秋月虽然有伤在身，但主力二传位置无可取代。米杨作为替补二传表现也可圈可点。副攻马蕴雯、杨珺菁、徐云丽三人的阵容日臻成熟。接应位置由张磊、曾春蕾两人担纲。

In fact, long in ningbo beilun of world women's volleyball grand prix finals in the first game，Most of China's first team has been determined。W Mid-Autumn although injured，But the main position irreplaceable setter。M y as substitute performance also setter admirably。FuGong MaYunWen、YangJun Kim、XuYunLi three squad more and more mature gradually。By zhang takes place、Two people have spring virtuoso。

　　在最为引人关注的主攻位置上，江苏女排核心球员惠若琪是当仁不让。其实早在去年，国家队主帅俞觉敏就向现代快报记者透露过，惠若琪的位置无人可替，将铁定入选奥运会。刚刚伤愈的王一梅仍然入选，不过她的状态让人担忧。在选第三位主攻手时，楚金玲成为幸运儿。

In the most compelling main attack position，Jiangsu women's volleyball team player HuiReQi objective is the core。In fact as early as last year，England manager YuJiaoMin to modern express that reporters，HuiReQi position for no one can，Set in the Olympic Games。Just from wang yimei still was chosen，But her state for worry。In the third set selected，(chu jinling be lucky dog。

　　伦敦奥运会，中国女排同巴西、美国、塞尔维亚等国被分在B组，主帅俞觉敏表示，伦敦奥运会上，中国女排的目标是冲击前四。

London Olympic Games，Chinese women's volleyball team with Brazil、The United States、Countries such as Serbia was points in group B，Boss YuJiaoMin said，London games，Chinese women's volleyball team is the goal of the first four impact。

　　现代快报记者 唐浩杰

Modern express TangHaoJie reporters