温网在一片喧嚣中散场，所有聚光灯对准第7次捧起草地金杯的费德勒，也拍到了赛后颁奖礼上失声痛哭的穆雷。这是穆雷第3次打进大满贯决赛，也是首次晋级温网决赛，他甚至赢下了第一盘，无奈随着雨水突降，球场顶棚缓缓关闭，英国人76年来的大满贯“冠军梦”随后被费费德勒有如神助的正拍抽击打得粉碎。

Wimbledon in a noise in the press，All spotlights trained on the seventh time after drafting the gold cup to Roger federer，Also took a ceremony after crying Murray。This is the third grand slam final score Murray，This is my first time through wimbledon final，He even win the first set，But the sudden drop with rain，Stadium ceiling slowly closes，British people 76 years of the grand slam“Championship dream”Is then fee federer's forehand're super-effective ChouJi shattered。

　　英国首相卡梅伦、威廉王子与王妃凯特、“万人迷”贝克汉姆夫妇等众多英国政要、名流到场观战，绝不只是为了欣赏一场巅峰对决这么简单，要是决赛没有穆雷，他们或许不会这么积极地到场。终结大满贯尴尬，是每一个英国人的梦想，特别是在伦敦奥运会前夕，这种渴望变得更加迫切。

British prime minister Cameron、Prince William and Kate princess、“chick”Beckham, British politicians, etc、Celebrities to watch，Not just to enjoy a match-ups so simple，If final no Murray，They probably won't be so actively to show up。End the grand slam embarrassed，Is each of the British dream，Especially in London ahead of the Olympic Games，This desire to become more urgent。

　　瑞士天王在先丢一盘的不利形势下，以7比5、6比3、6比4逆转获胜，追平了桑普拉斯7夺温网冠军的纪录，成为继1975年阿瑟·阿什之后最老的温网冠军，并在2010年6月7日让出世界排名第一的位置后，时隔两年夺回了世界第一头衔，追平了桑普拉斯保持世界第一头衔长达286周的纪录。

Switzerland earlier lost a set of plate adverse situation，Than five to seven、6 than 3、A 6-4 win reversal，Tied the sampras took seven wimbledon champion record，Become the 1975 Arthur ASHLEY of the old after wimbledon champion，And in June 7, 2010 conceded the position of the world no. 1，After two years back the first world title，Tied to keep the world first title sampras for 286 weeks of record。

　　而穆雷赛后的哭泣，也说明他承受了巨大的心理压力，英国民众的厚望已经成了他的“心结”。

And Murray of the cry of the game，Also shows that he has received a huge psychological pressure，The British public expectations has become his“Struggles to”。

　　“我要对罗杰说抱歉，我也不想这样(赛后痛哭)，罗杰其实也遇到过相似的场景，我觉得他应该理解我，有时候在颁奖礼上的演讲要比比赛还难。”穆雷赛后说。其实，穆雷还想说抱歉的对象是英国球迷和民众。

“I want to say sorry to Roger，I also don't think so(After the game and wept bitterly)，Roger actually had similar scenes，I think he should understand me，Sometimes in a ceremony speech than game still difficult。”Murray said after the game。In fact，Murray also want to say sorry to object is British fans and people。

　　抛开奖金和商业利益不谈，这场比赛将锦标、荣誉摆上了登峰造极的位置，英国人对于冠军的狂热也令人叹为观止。

Despite bonus and business interests don't talk，The game will trophy、The highest honor placed the position，British people for the champions frenzy has also spectacular。

　　有趣的是，2008年北京奥运会结束后，有关中国体育将进行大变革的声音不绝于耳，其中“淡化金牌”、“去锦标主义”呼声最高。又到奥运年，关于中国奥运代表团能够拿多少枚金牌的议论又悄然展开，25、30、35……金牌总数排名三甲不入的极端情况也有人大胆揣测，反正没人敢想中国军团蝉联第一。

Interesting is，After the 2008 Olympic Games in Beijing，The Chinese sports will be the big change from the sound，Among them“Weaken the gold medal”、“To trophy socialist”Voice highest。Again to the Olympic year，China's Olympic team can take about how many gold MEDALS of talk on sadly again，25、30、35......Total number of gold MEDALS in the extreme into the top three not some bold speculations，Anyway, no one dare to think Chinese legion ranked first。

　　反观英国人，早早制定了“奥运计划”，除了自行车、赛艇等强项外，积极寻找、培养潜优势项目，要在家门口冲击更多金牌。

In the British，Formulated the early“Olympic plans”，In addition to bicycle、Rowing and strengths outside，Actively looking for、Training potential advantage projects，In a doorway to impact more gold MEDALS。

　　穆雷输了，但英国人没有放弃追逐冠军的梦想，伦敦奥运会再见。

Murray lost，But the British didn't give up chasing the dream of champions，The London Olympics goodbye。

　　孙嘉晖

SunJiaHui