继上周处罚中甲联赛违纪行为后，足协纪律委员会昨天又对中甲俱乐部球员、官员违纪行为进行了处罚。昨晚，足协一位官员表示：“中超联赛环境趋好，中甲却频频出现违纪行为，接下来要重点治理中甲联赛环境。”

Following last week's punishment medium armor league after indiscipline，The football association disciplinary commission yesterday again to medium armor club players、Officials have disciplined indiscipline。Last night，The football association an official said：“Super league QuHao environment，Medium armor but frequent indiscipline，The next to key harnessing medium armor league environment。”

　　本赛季，中超联赛违纪行为越来越少，近几轮更是零违纪。而中甲则在本赛季频频出现球员暴力行为、攻击裁判事件。

This season，Super league indiscipline less and less，Nearly a few rounds discipline is zero。And in this season is medium armor appeared frequently players violent behavior、Against the referee events。

　　昨天，足协纪委会公布了几项处罚决定。6月2日，东进与中邦比赛中，东进球员李健将对手推打在地，被足协停赛4场，罚款2万元。中邦俱乐部助教黄翌冲入场内，大声斥责施暴球员，违反了规定，被停赛2场、罚款1万元。

yesterday，The football association JiWeiHui announced several penalty decision。June 2,，They moved eastward in game with nations，They moved eastward players will rival in hopes the posts，The football association is suspended from four games，A fine of 20000 yuan。The synergy of club ta yellow into the court，Players do violence to bite，Violates the provisions，Is suspended in two、A fine of 10000 yuan。

　　6月9日，北京八喜与谢菲联的比赛，谢菲联球员威廉向八喜球员李军面部吐唾沫，足协对威廉停赛5场、罚款2.5万元。

June 9,，Beijing eight xi and XieFei league game，XieFei united players to eight players like William li jun facial spit，The football association against suspended William five games、A fine of 25000 yuan。

　　6月10日，深圳红钻与厦门骏豪的预备队比赛，深圳队因队员资格原因拒绝参赛，经裁判员劝说无效，比赛终止，被判0比3负，该俱乐部也被罚款2万元。

June 10,，Shenzhen GongZuan and xiamen general Howe's reserve team games，Shenzhen team for qualification reject any reason for players，The referee to persuade invalid，End game，Was sentenced to the 3-0 negative，This club is a fine of $20000。

　　中甲联赛五花八门的违纪行为，引起了足协方面的充分重视。足协相关官员表示：“整个联赛环境都在好转，中甲也应该更职业化一些，接下来会实施一些措施，净化中甲竞赛环境。”(记者孙永军)

Medium armor league for another of the multifarious indiscipline，Cause the fa aspects of the full attention。The football association official said：“The league environment are in better，Medium armor should also be some more professional，The next step would be to implement some measures，Purification medium armor competition environment。”(Reporter SunYongJun)