重赏之下必有勇夫？ There will be YongFu under four questions？

　　建业战辽宁悬赏150万 Liaoning offered a 1.5 million run war

　　□记者任磊

-reporters RenLei

　　本报讯重赏，还是重赏，建业拿重赏来刺激球队，希望本赛季能够成功保级——今晚主场战辽宁，建业为赢球拿出150万的奖金，平球也有50万的奖励。即使不赢，只要努力地踢，还有50万的敢斗奖。

Report from our correspondent four questions，Or four questions，Take four questions to stimulate the team run，Hope this season can succeed against relegation-war at home tonight in liaoning，For winning run out 1.5 million bonus，Flat balls are 500000 reward。Even if they don't win，As long as you work hard to play，And the 500000 award for a dare。

　　昨天，建业俱乐部出台了新的奖金政策——从今往后的后半程中超比赛，赢球奖一律150万，平球奖50万，敢斗奖50万。这是建业有史以来，出台的最大数额奖励。尽管奖金比起恒大和人和还有些差距，但在中超这个层面，绝对不算低的。目前，大多数球队的赢球奖还在百万之下。建业此举，是最给力的手段，也是最无奈办法——除了重赏，难道就没有其他办法提振士气，激发勇气了吗？

yesterday，Run the club issued a new bonus policy-from now on the second game of soccer，Win awards will be 1.5 million，Flat ball awards 500000，Dare to fight prize 500000。This is ever run，On the introduction of the biggest reward amount。Although bonuses and also some than constant and gap，But in Chinese super this aspect，Absolutely not low。At present，Most of the team's win in under a prize。Run this，Is the most to force the means，Also is the most helpless way-in addition to four questions，Is there any other way to lift spirits，Inspire courage？

　　目前排名倒数第一的河南建业，保级之路注定艰难，在经过5月底到6月初的三周间歇期后，技战术打法和精神面貌不见任何好转，以至于在主场输给天津后，主教练维斯雷恩在公开场合表示，“要找队员们谈一谈”。在最近两轮比赛中，建业只拿到1分。而保级对手青岛中能三轮拿到7分，上海申鑫三轮2分。山东鲁能虽三轮拿3分，但引进了国家队队长杜威后，防守力量增强，有望在后半程反弹。反观建业，虽然引进了卡通戈队友昌萨，香港籍的加纳裔内援高梵，但孱弱的后防线目前还没有任何改观。

At present the first run of the bottom in henan province，The relegation to the hard way，After the end of may to early June three weeks after the break，Play and mental outlook of tactics not see any better，That at home to tianjin，Coach Daniel alves Ryan said in public，“To find the team talk”。In the last two games，Only to run a point。And the relegation rivals in Qingdao three-wheeled had seven points，Shanghai ShenXin three rounds of 2 points。Shandong luneng is three rounds take three points，But introduce the international captain after Dewey，Defensive strength，Is expected to rebound in the second。Run in，Although introduced cartoon godot chang gaza teammates，Hong Kong national Ghana African Chinese high brahman，But the weak defence is still didn't fare any better。

　　在引进了内外援之后，建业队的整体水平能否有大的提升，目前仍是未知数，以建业上半程“抽风”式的表现来看，任何人都难做出回答。但有一点可以肯定，手中这么多的“牌”，如果还打不好，教练同样难辞其责，老板也该“找他谈一谈了”。

In the introduction NaWaiYuan later，The overall level of JianYeDui can have big ascension，At present are unknown，In the second run“convulsions”Type performance and see，Anyone difficult to reply。But one thing is certain，Hand so much“brand”，If still play well，Coach also difficult terms its responsibility，The boss is also the“Look for him to talk about”。