昨天，28岁的男子花剑选手黄良财在微博上喊冤：“从事击剑十六年，北京生活十年有余。一路走来，受的委屈和不公平待遇常常在我身上发生，而我也一直都服从安排，听从指挥。那都是为了去实现一个梦想，但当我这个梦想快要实现时，你却利用一种别的手段来剥夺和毁灭我这个梦想，这跟剥夺了我的生命还有什么区别吗？所以这次我只能对你作出反击。”黄良财认为自己的积分、排名更高，不该落选男子花剑团体赛。

yesterday，28 year old man the foil in micro blog HuangLiangCai players HanYuan：“Engaged in fencing sixteen years，Beijing's life ten years。Along the way，Oppression and unfair treatment often happen to me，And I also have been to obey the arrangement，Listen to command。That is all for to realize a dream，But when I this dream is going to implement it，But you use a kind of other means to deprive and destroy me this dream，With this stripped me of my life and what the difference？So this time I can only for you to retaliate。”HuangLiangCai think their points、Ranked higher，Shouldn't unsuccessful man foil team competition。

“别的手段”剥夺奥运梦 “Other means”Deprived of the Olympic dream

　　根据国际剑联排名，黄良财位列第22位，是中国男子花剑队排名第三高的队员，但在团体赛5选4的PK中，黄良财输给了世界排名第71位的张亮亮。昨天，黄良财告诉记者：“自己心里肯定咽不下这口气，可是，我不想影响队友们备战。”

According to the fie ranking，HuangLiangCai ranked 22，Is Chinese man HuaJianDui third highest players，But in the team event in the 4 5 choose PK，HuangLiangCai lost to the world of ZhangLiangLiang ranking。yesterday，HuangLiangCai told reporters：“His heart must swallow not to descend this tone，but，I don't want to influence his teammates to prepare for war。”

　　“上个星期六知道自己落选的，在此之前我对自己很有信心，因为从选拔赛开始就说以积分来确定奥运名单，这两三年我个人基本保持在队内前三的位置，这两年选拔赛包括亚锦赛我的个人成绩不错，如果我积分在后面，能力比别人差，那么我只能认命，结果在我积分排在第三的情况下把我拉下来，我无法理解，想了这几天还是难以接受。”黄良财愤愤不平地说，“最近这两年的团体赛，我一直没有机会上，虽然我数次强烈请战，但是始终遭到拒绝。自己一直属于是憋着吧，始终在坚持，就是希望坚持到可以凭借能力参加奥运。从积分和排名上，很容易就可以看出来内容。”

“Last Saturday, know yourself lost the election，Before that I am very confident of oneself，Because from trials start point to determine the Olympic said list，The two or three years I personally basic keep in the position of the top three team，The two years of my personal terms audition including the result is good，If I points behind，Ability are worse than others，So I can only destiny，The results in my points in the third row of the case to pull me down，I can't understand，Want to this a few days or hard to accept。”HuangLiangCai resentfully said，“The last two years of the team event，I haven't got the chance，Although I several times the strong contention，But always refused。He has been is held to belong to it，Always insisted on，Hope is to stick to can depend on ability at the Olympics。From the integral and the rankings，It is easy to see out the content。”

　　随后，黄良财渐渐平复了心绪：“反正都已经这样了，还能怎么样呢？目前这个阶段对于雷声、朱俊他们几个来说非常关键，我这里最好不要出什么事情，万一影响他们就不好了。我老母亲身体一直不是很好，听到我无缘去伦敦的消息之后，老母亲突然就晕倒了，因为她本身就有高血压，所以我先要回汕头一趟，看看老人家的情况。等我母亲身体没什么大碍了，找时间带她和家里其他人一起出门散散心，这些年我在外没时间照顾家庭，一并补偿了吧！”

then，HuangLiangCai gradually calmed down the mood：“It is so，Can？The present stage for the thunder、ZhuJun some of them was very important，Here I had better not what things，One thousand they are bad influence。My body has been old mother is not very good，Hear me out to London after the news，The old mother suddenly fainted，Because she itself to have high blood pressure，So first I will a trip back to shantou，Look at the old man's house。And my mother's body serious，Find time to take her and go out at the rest of the family for relaxation，For years I have no time to take care of the family，To compensate it together！”

　　男花团体是重点夺金项目 Male flower group is the gold key project

　　男子花剑团体是中国代表团的伦敦奥运会重点夺金项目。2004年雅典奥运会，“三剑客”叶冲、王海滨、董兆致惜获银牌，昨天，上海名将叶冲告诉记者：“现在这支男花队比我们那时整体实力强，在海滨的带领下取得了历史性突破。去年和前年都获得了世锦赛团体冠军。雷声和朱俊都是第二次参加奥运会，张亮亮和马剑飞是第一次去奥运会，他们不缺乏大赛经验。”

Man group is China's delegation foil London Olympic gold key project。The 2004 Athens Olympic Games，“Three musketeers”YeChong、sigfusson、DongZhaoZhi cherish won the silver medal，yesterday，Shanghai's YeChong told reporters：“Now this one male flower team than we then overall strength is strong，Under the leadership of the beach has made a historic breakthrough。Last year and the year before all won the world championship winning group。The thunder and ZhuJun are second to take part in the Olympic Games，ZhangLiangLiang and which is the first to fly the Olympic Games，They don't lack of competition experience。”

　　上海重剑名将王磊说：“男子花剑团体和女子重剑团体是我们最有夺牌实力的项目，不过因为在欧洲比赛，恐怕要考虑一些裁判因素，也许会因为裁判因素而受到一些挫折。”叶冲对此倒不非常担心：“这次有鹰眼回放系统，应该会比以前好些，他们会提前一周多去英国适应环境。”(张楠）

Shanghai heavy jian's wang lei said：“Men and women's epee foil group group is the most of the projects take brand strength，But because in European competition，I'm afraid to consider some referee factors，May because of judge by factors some setbacks。”This YeChong isn't very worried：“The eagle eye playback system，Should be better than before，They will be more than a week in advance to go to Britain to adapt to the environment。”(ZhangNan）