昨天，中国击剑队就黄良财落选奥运阵容一事首度发声。领队赵春生表示，个人积分并非团体项目选拔的惟一标准，队员在奥运资格赛及排位赛中的综合表现更为重要：“男子花剑团体名单的确定，严格遵照了选拔办法。”

yesterday，China JiJianDui is HuangLiangCai lost the election about the Olympic squad first guitar。The leader ZhaoChunSheng said，Personal integral is not the group project the selection of the only standard，Players in the Olympic qualifying and the comprehensive performance qualifying is much more important：“Man group the determination of the foil list，Strictly follow the selection method。”

　　日前，击剑国手黄良财因无缘伦敦发微博表达不满，并称考虑退役。黄良财的世界排名在队内列第3位，却没能入围3名正选加1名替补的奥运阵容。

a，National HuangLiangCai for London for fencing FaWei bo expressed dissatisfaction，Saying consider retired。HuangLiangCai world ranking third listed in the team，But could not shortlisted three first-choice add 1 players on the bench Olympic team。

　　对此赵春生表示，中国队在2009年制定了《2012年奥运会国家击剑队组队选拔办法》，明确了选拔标准。“我们之前有过这方面的教训，队员为了争夺个人积分，导致团体没能出线，只能派一人参加个人赛。”为避免重蹈覆辙，击剑队早早制定了选拔办法，“从这个周期来看，效果是明显的，有实力的项目都获得了团体资格。”

This ZhaoChunSheng said，China formulated in 2009《The 2012 Olympic Games JiJianDui national team selection method》，Clear the selection criteria。“We had an this lesson，Players in order to fight for the individual points，Lead to groups can't qualify，Can only send for one person in individual events。”To avoid repeating them，JiJianDui formulated to the early selection，“From this cycle and see，The effect is obvious，Has the strength of the projects have won the group qualification。”

　　这份于2009年12月10日发布的选拔办法明确指出，取得奥运会团体赛资格的剑种，按照3方面综合条件选拔参赛队员：2011年4月1日至2012年3月31日的奥运资格赛中，队员的“参加团体赛的次数、上场次数、胜场率以及关键场次表现”；2012年4月至报名截止日期之间的国际比赛中，除上述4个条件外，还包括“训练及综合表现”；此外还有以上时间段内“重大国际比赛的表现”。

This in on December 10, 2009 to explicitly pointed out that the selection of release，The sword of the Olympic Games competition has qualification，According to 3 comprehensive conditions the team selection：April 1, 2011 to March 31, 2012 Olympic qualifying，players“To participate in the number of team event、Play times、The wins rate and key hitting streak performance”；April 2012 to the deadline of the international game between，In addition to the four conditions outside，Also includes“Training and overall performance”；In addition to the above time scales“Major international game performance”。

　　赵春生称，队伍对几名重点队员的相关数据进行了详尽统计。其中，世界排名第22位的黄良财在2011年4月至报名截止日期间，参加了3次团体赛，上场13次；排名第37位的朱俊参赛5次，上场38次；排名第71位的张亮亮参赛5次，上场23次。他表示，从综合表现来看，后两人与黄良财相比占有较为明显的优势。“运动员在重大国际比赛团体项目中的稳定表现尤为重要。一个周期下来，这种机会并不多，如果有几次甚至一次没把握住，也许就会失去机会。”

ZhaoChunSheng says，Several of the key players in the team of related data for a detailed statistics。Among them，World of HuangLiangCai number 22 in April 2011 to deadline period，Attended the event three times，Playing 13 times；Ranking of the ZhuJun a 37 5 times，Made 38 appearances；Ranked 71 places in the ZhangLiangLiang participating 5 times，Play 23 times。He said，From the integrated performance and see，Two people and HuangLiangCai after more than the obvious advantage of possession。“Athletes in major international competition in the group project performance stability is especially important。A cycle down，This kind of opportunity is not much，If a few times and even a didn't grasp，Maybe will lose the chance。”

　　对于排名最低的张亮亮，赵春生还进行了“重点解读”，称其在过去几次团体大赛中都有良好表现。“亚运会中，张亮亮作为替补，在与日本队的决赛中起到了相当关键的作用。去年世锦赛，他又是作为替补，蝉联了团体冠军，证明这个阵容的实力和水平能够胜任重大国际赛事要求。我们在确定奥运阵容时也考虑了这一因素。”

For the lowest ranked ZhangLiangLiang，Zhao survive“The article puts emphasis on”，Says it in the past few times group to have good performance in the competition。“Asian games，ZhangLiangLiang as a substitute，In Japan and the final served as a key role。World championships last year，He is as a substitute，Win the team title，Proof of this squad strength and major international events can be competent level requirements。We determined the Olympic team in also considered the this factor。”

　　不过，张亮亮的个人世界排名在队内仅列第6。排在他前面的不仅有入选奥运阵容的马剑飞、雷声、朱俊，落选的黄良财，还有排名第59位的安徽选手李华。

but，A bright individual world ranking team listed in only 6。Row in front of him not only in the Olympic squad which fly、thunder、ZhuJun，Lost the election HuangLiangCai，And the ranking 59 th anhui athletes li hua。

　　明天，中国击剑队一行就将奔赴利兹，进行奥运会前的最后冲刺。男花主帅王海滨昨天表示，目前最重要的是队员把身体状态调整好，心态稳定地按照自身节奏“过好每一天”。团体赛是男花的侧重点，目前，中国队团体排名紧随意大利队，列第2位。“奥运会只有8支队伍，没有强弱之分。”少帅坦言，届时谁调整得当就可能获胜，“重要的是我们的自我发挥和自我认识，真正的状态应该出在比赛那天。”(王笑笑)

tomorrow，China JiJianDui a line will go to Leeds，In the final sprint ahead of the Olympic Games。Male flower boss sigfusson said yesterday，The most important is the body state adjust good players，Mentality to their stable rhythm“Live each day”。The emphasis of the competition is male flowers，At present，China group ranked followed Italy，Column second place。“The Olympic Games only eight teams，No strength of the points。”Manager said，Then who can win proper adjustment，“The important thing is we self play and self-awareness，The real state should be out in the game that day。”(The king laughed)