中新网7月5日电 据多家美国媒体报道，北京时间7月5日，NBA休赛季曝出一条重磅消息，多家媒体已经证实，菲尼克斯太阳队前全明星控卫史蒂夫?纳什将通过交易加盟洛杉矶湖人队。纳什和科比的联手，将成为下赛季NBA最恐怖的后场组合之一。

Beijing July 5, according to several American media，Beijing time on July 5,，Hugh season NBA to expose a blockbuster news，Many media has confirmed，The phoenix SUNS former all-star point guard Steve?Steve Nash through the trade to join the Los Angeles lakers。Nash and kobe Bryant to，Next season will be the most terrorist backcourt NBA one of the combination。

　　据悉，太阳和湖人之间的交易已经完成，纳什将通过先签后换的方式加盟洛杉矶湖人。而湖人仅仅付出了，仅仅是多个选秀权。截至目前，选秀权的具体数字目前尚未得到证实，但消息称不会低于两个。消息源人士透露，“这完全是一笔意料之外的交易，湖人将迅速让自己重返冠军争夺者的行列。”

It is reported，The sun between the lakers and the deal had been completed，Steve Nash through the sign-and-trade way to join the Los Angeles lakers。And the lakers just pay，More than just picks。So far，The current draft picks specific Numbers has not been confirmed，But news says it won't lower than two。News source sources，“This is a completely unexpected deal，The lakers will quickly to return to premiership contenders ranks。”

　　纳什立即接受了美国媒体的采访：“穿上湖人球衣对我来说有点奇怪，也有点艰难，毕竟我和湖人曾多次在季后赛中对抗。但事实就是这样，我加盟了湖人队。我对湖人队的管理层和球队构建都很满意。”

Nash immediately accepted the United States with the media：“Put on the lakers shirt for me it's a little strange，Also a bit difficult，After all, I and the lakers has several times in the playoffs against。But that such is the fact，I joined the lakers。I to the lakers' management and team building are very satisfied。”

　　尽管纽约尼克斯队也在苦苦追求，但纳什本人对加盟尼克斯兴趣并不大。对纳什而言。选择湖人意味着离家更近，他可以更方便照顾自己的三个孩子。先签后换后，纳什得到的合约大致是3年2500万美金，这对于已步入暮年的纳什来说，是相当一笔丰厚的合同。

Although the New York knicks also struggling in pursuit，But my interest in joining the knicks Nash is not big。As for Nash。Choose the lakers means closer to home，He could be more convenient to take care of our three children。After the sign-and-trade，Steve Nash had contract is roughly 3 years of us $25 million，This has entered our ideas for the Nash speaking，Is quite a lucrative contract。

　　随着科比慢慢变老，他的攻击力和体力都遇到了障碍。今年，科比面对年轻有为的对手，有时会显得缺乏帮手。纳什的到来将缓解湖人的外线缺失，同时纳什是一名更好的传球手，能够串联起湖人队的进攻体系。

Grow old with kobe Bryant，His weapons and physical have encountered obstacles。This year，Kobe Bryant face a promising young opponent，Sometimes appear to lack helper。Nash's arrival will ease the lakers missing from the perimeter，At the same time Nash is a better passer of the ball，Able to connect to the lakers' offense。