澳大利亚赛艇选手乔什·布斯因为酒后闹事，日前收到了1400英镑的罚单。澳大利亚代表团负责人向受害者道歉，称这让澳大利亚代表团感到耻辱。

Australia rowing player josh Wilkes booth trouble for a drink，We have received a £ 1400 tickets。Australia apology to the victims of the delegation，Say it makes Australia delegation feel shame。

　　21岁的乔什·布斯是男子八人单桨项目运动员，8月1日，他和队友在决赛中获得最后一名。赛后，他们外出喝酒，醉酒的布斯打碎了两家商店的玻璃窗。当澳大利亚队相关人员在警察局见到布斯时，他已经醉得不省人事。

21 year old josh Wilkes booth is man eight single oar project athletes，August 1,，He and his teammates in the final the last one。After the game，They went out drinking，A drunken booth broke the window of the two shops。When the Australian team related personnel at the police station, see booth，He had drunk unconscious。

　　澳大利亚奥运代表团副团长克里斯·菲德尔昨天表示，布斯要对此事负责，他要向店主发表正式道歉。他说：“这件事不仅让澳大利亚赛艇队蒙羞，也让代表团感到耻辱，我们希望运动员能更好地约束自己。”(李昕)

The Australian Olympic team vice colonel Chris Fidel said yesterday，Booth to answer for this，He published the shopkeeper to formally apologize。He said：“The event not only let SaiTingDui Australia to shame，Also let delegation feel shame，We want athletes can better discipline。”(Li xin)