新赛季刚一开始，世纪大战就来了。北京时间明晨4点半，西班牙[XiBanYa]超级[ChaoJi]杯首回合就将开战，巴萨和皇马[HuangMa]都将力争在超级[ChaoJi]杯中击败对手斩获新赛季的首冠。

　　“我们要像上赛季联赛中那样攻克诺坎普”，卡西利亚斯已经以皇马[HuangMa]队长身份公开放话。但从目前情况来看，皇马[HuangMa]的状况并不理想。主力中卫佩佩将会缺席本场比赛，而由于欧洲杯后遗症的影响，就连一贯被视为铁人的C罗都承认自己状态不佳。在西甲首轮中，皇马[HuangMa]1比1被瓦伦西亚逼平。而5比1大胜皇家社会的巴萨，状态明显好于皇马[HuangMa]。

　　不过皇马[HuangMa]主帅穆里尼奥绝不会轻易放弃。首先他要报去年超级[ChaoJi]杯失利的一箭之仇，上赛季超级[ChaoJi]杯第二回合赛后上演了一幕闹剧，穆帅出人意料地从身后戳了当时还是巴萨助理教练的比拉诺瓦的眼珠，比拉诺瓦随后推了葡萄牙人一把，两人并因此双双被禁赛(仅限超级[ChaoJi]杯)。但就在不久前，西班牙[XiBanYa]足协主席比利亚尔以西班牙[XiBanYa]赢得欧洲杯以及自己再度当选主席为由大赦天下，两人因此可以出现在本赛季两回合超级[ChaoJi]杯的场边。这也是比拉诺瓦出任巴萨主帅后两人的第一次交锋，如果穆帅率领皇马[HuangMa]拿到超级[ChaoJi]杯的话，那么狂人将完成国王杯、西甲和超级[ChaoJi]杯的西班牙[XiBanYa]足坛大满贯。

　　值得一提的是，今年的西超杯原本是定在北京鸟巢进行，今年6月份的时候，西班牙[XiBanYa]足协便与中国方面签署了协议。但让西班牙[XiBanYa]足协十分难堪的是，由于他们此前并未跟西甲各家俱乐部进行沟通，尤其是未知会皇马[HuangMa]与巴萨，所以这份协议便很难生效，事实上包括双雄在内的绝大多数西甲俱乐部均抵制西超杯移师中国。

　　(胡敏娟 编译)