23日，刘翔在上海接受手术[ShouShu]后的拆线，飞人表示[BiaoShi]，自己[ZiJi]没想过参加下届奥运会。

　　在英国惠灵顿医院进行的手术[ShouShu]中，英国库伦医生不但帮刘翔接上了跟腱，而且还彻底拿掉了藏在脚踝里多年的两个钙化点和骨刺，可以说手术[ShouShu]很成功。正因为手术[ShouShu]进行得比较彻底，所以相比四年前在美国时的手术[ShouShu]，这次在英国的手术[ShouShu]创口比较大。

　　复旦大学附属华山医院运动医学科主任陈世益教授表示[BiaoShi]，此次刘翔的病情比较特殊，由于其跟腱断裂的部位在跟腱支点，较一般的跟腱断裂更为复杂、困难，所以需要更久的时间进行恢复。而对于此前网上流传的“拆线后刘翔的右脚比左脚短”的说法，陈世益予以否认，他表示[BiaoShi]，一般术后肌肉略微萎缩属于正常的医学现象。

　　拆线后，医生又为刘翔打上了石膏以固定伤口。陈世益教授介绍，刘翔的石膏将在两周后拆下，随后戴上脚套。大约一个半月后，刘翔将逐渐接受脚跟平放、关节活动、肌肉练习等康复[KangFu]训练，整个恢复期将长达8个月至1年时间。至于康复[KangFu]地点，可能还是选在美国，所有康复[KangFu]费用将从他赞助商的广告费用分成中扣除。

　　刘翔并未表态自己[ZiJi]会退役，但他明确表示[BiaoShi]：“伦敦是我最后一次奥运会，我没想过2016年再参加里约奥运。”据了解，刘翔目前一方面在做积极康复[KangFu]的准备，另一方面可能要继续自己[ZiJi]的学业，包括英语和各方面的知识积累。对于未来，乐观的刘翔还是充满了信心：“人嘛，一定要向前看，我相信将来我一定会很好。” (陈中)