中新网12月6日电 北京时间今天上午，NBA常规赛继续进行，湖人客场迎战黄蜂队。科比[KeBi]在上半场还剩1分16秒时，突破到篮下跳投得手，得到本场的第14分。至此，飞侠职业生涯[ZhiYeShengYa]总得分突破30000分，成为NBA历史[LiShi]上第5位实现这一成就的球员。

　　其他4位分别是贾巴尔(38387分)，卡尔·马龙(36928分)，迈克尔·乔丹(32292分)，张伯伦(31419分)。科比[KeBi]也成功超越了张伯伦，以34岁104天的时间成为了NBA历史[LiShi]上最年轻的3万分先生。

　　在科比[KeBi]完成这一成就后，大鲨鱼奥尼尔也在微博上向飞侠道喜。“恭喜伟大的科比[KeBi]·布莱恩特，生涯总得分超过了30000分，他的职业生涯[ZhiYeShengYa]和得分仍将继续。”