英超[YingChao]西汉姆联队主教练萨姆·阿勒[ALe]代斯已经表示，他想重新签下现效力于上海申花[ShenHua]的前锋[QianFeng]阿内尔卡，并希望法国人做好降薪的准备。

　　58岁的阿勒[ALe]代斯曾在2006年担任博尔顿队主帅时，签下了阿内尔卡，并在当时创下俱乐部的转会[ZhuanHui]费纪录。他希望能在明年1月的冬季转会[ZhuanHui]期间，再次与这位33岁的法国前锋[QianFeng]合作。

　　阿勒[ALe]代斯对当地媒体BBC说：“我确实对他有兴趣。当然前提是经济上允许，而且他愿意来……但目前，我还没与阿内尔卡的经纪人会谈。”

　　而在收官不久的中超联赛，阿内尔卡可能离开申花[ShenHua]的传闻也不是秘密。申花[ShenHua]投资人朱骏此前曾表示，阿内尔卡的经纪人确实向俱乐部表达过他想要离开的意思，但不存在其自由转会[ZhuanHui]的说法。

　　去年底申花[ShenHua]宣布引进法国著名前锋[QianFeng]阿内尔卡，成为当时中超联赛有史以来最大手笔的引援，但这段“联姻”并不甜蜜，除了“换帅”等种种风波，中超老牌劲旅申花[ShenHua]最终连亚冠资格都没捞到。

　　阿尔内卡与申花[ShenHua]签了为期两年的合同。据英媒猜测，他的周薪为25万英镑。但阿勒[ALe]代斯称，希望这位昔日爱将能做好降薪的准备，以重返英超[YingChao]赛场，并能离家更近些。

　　“他曾经的女朋友现在是他的妻子。我想这会让他变得成熟。我想阿内尔卡的家人仍在伦敦，应该没有搬去中国，”阿勒[ALe]代斯说。

　　西汉姆联本赛季重返英超[YingChao]，表现不俗，目前暂列积分榜第7位，排在热刺、利物浦以及纽卡斯尔等强队前面。这支位于东伦敦的球队在锋线上拥有高中锋卡罗尔，但这位英格兰前锋[QianFeng]从利物浦租借到西汉姆联后还没进过球。

　　阿勒[ALe]代斯坚信他能处理好与阿内尔卡的关系，尽管外界质疑过法国人的职业态度和脾气大等缺点。

　　“他在我执教期间，从没有那样的问题。他当时与我相处非常融洽。我想那段时间是他职业生涯的巅峰。当我离开的时候，他很失望，”阿勒[ALe]代斯说，“我认为他一直是个专注、投入的球员，可能是在年轻时候走了弯路。但他从中吸取了教训。他的参赛经历遍及欧洲主要联赛。”

　　阿内尔卡生涯曾效力过英超[YingChao]的阿森纳、利物浦、曼城、博尔顿与切尔西，期间共打入123粒进球。

　　阿内尔卡在2006年以800万英镑的身价从费内巴切转会[ZhuanHui]博尔顿。他在代表球队的首个赛季打入12粒进球。(记者岳东兴)