据媒体报道，今年中秋、国庆两节假期相接，拼出8天长假，又逢首个长假高速免费。受此利好因素，最近几日，记者走访了解到，不少市民打算长假租车拼车出去游玩，汽车租赁公司生意也明显好过往年，租车紧俏，一天一价。

According to media reports,Mid-Autumn festival this year/National Day holiday phase two,Spell out eight seven-day holiday,And every first holiday free high speed.By this bullish factors,In recent days,Reporter visits to know,Many people going to vacation rental car go out to play,Car rental company business also obvious better than usual,Car rental tight,One day a price.

租车一族：拼车游最省钱 Car rental gens:Car pool to swim the most money

　　2008年，李星从合肥一所高校毕业，在本地一家IT企业工作。因上班忙碌，也只有国庆、春节的长假，他才有时间回家或约朋友游玩。谈起游玩，代步的工具不可或缺。李星薪水不高，只能挤火车、坐大巴，这样换乘等车时间久，出行极为不便。

In 2008,,LiXing from hefei a university graduation,In a local IT enterprise work.Busy for work,Only National Day/The Spring Festival vacation,He didn't have time to go home or about friends play.About play,Walking tools indispensable.LiXing salary is not high,Can only crowded train/Sit bus,Such transfer and so on the vehicle time long,Travel extremely inconvenient.

　　去年，有朋友告诉李星，春节租车回家不错，省钱、实惠，最主要是避开了节假日汹涌的人群。当年8月份，李星租了一辆两厢轿车，从合肥开回了老家。假期结束返回合肥，他算了一笔账，光过路过桥费一项耗费200元。

Last year,A friend told LiXing,The Spring Festival car rental home is good,Save money/benefits,The most main is to avoid the holidays surge crowd.In August,LiXing rented a car double-box car,From hefei open back to their hometown.The holiday is over to return to hefei,He calculate a bill,Light passing toll a cost 200 yuan.

　　中秋、国庆8天长假，李星早已有了游玩的计划。“国庆先去黄山玩，之后再回一趟家”。李星说，他算了笔账，从合肥到黄山，再回老家，最后返回合肥，全程大概1500千米，按高速收费每千米0.4元的价格，高速免费后比过去可节省600多元。“我联系4个老乡拼车同行，其他费用分摊”。李星说，他准备早点去租车公司预订，按他之前的经历，越靠后可选择的车型越少，租车费用也就越贵。

Mid-Autumn festival/National Day 8 seven-day holiday,LiXing play already had a plan."National Day to go to huang shan to play,Then back to my home".LiXing said,He forget it bill,From hefei to huangshan,Back again,Finally return to hefei,The whole about 1500 km,According to the high speed charge per kilometer 0.4 yuan price,High speed after free than the past can save 600 multivariate."Contact me four villagers carpooling counterparts,Other expense allocation".LiXing said,He is ready to go early car rental company booking,According to his previous experience,The back can choose the less models,Car rental is the more expensive.

　　记者走访了解到，有不少没有买车的年轻市民，也想趁着长假租车拼车去游玩。高速路免费，是他们选择租车的一个重要因素。

Reporter visits to know,There are many young people not to buy a car,Also want to the long vacation rental car pool to play.Expressway free,They choose to rent is one of the important factors.

租车公司：订单超七成一天一价 Car rental company:Order ultra seventy percent a day a price

　　合肥火车站附近，有一家全国连锁的租车公司，李星去年也是在此租的车。9月6日下午，该公司郑姓经理称，现在公司共有100多辆车出租，目前六七成已被预订。郑经理表示，现在还没有明确的数据证明，中秋、国庆高速免费对租车市场影响有多大。但相比以往，明显可以感觉到中秋、国庆长假租车人数在增加，“去年公司只有50多辆车，今年特意增加了近一倍。”

Hefei near the train station,There is a nationwide chain of car rental company,LiXing last year is in the car.On September 6, afternoon,The company ZhengXing manager said,Now the company has more than 100 car rental,At present has been six or seven into reservation.Zheng manager said,There is no specific data prove,Mid-Autumn festival/National Day high-speed free car rental market to how much impact.But compared with previous,Obviously can feel Mid-Autumn festival/National Day long vacation rental number on the increase,"Last year the company only more than 50 car,Specially this year increased nearly doubled."

　　为应对租车市场的变化，郑经理的公司还出台新规定，长假期间不接受半天、一天的短租，租车顾客只能选择5天或5天以上的打包套餐。像郑经理这样的租车公司，不仅放弃了短租客，还将原来包含在租金内的保险费单列出来，取消了过去的单日行车里程限制。

In response to the car rental market changes,Zheng manager of the company also issued new regulations,During the long holiday do not accept half a day/A day of short rent,Car rental customers can choose only five days or more than 5 days of packing package.Like zheng manager such a car rental company,Not only give up short tenant,Will also originally included in the rent within the insurance premium is singled out,Cancel the worst traffic mileage limit.

　　郑经理表示，现在汽车租赁生意火爆，与节假日高速免费的政策不无关系。晨报记者走访了另一家汽车租赁公司，该公司工作人员称，国庆期间租车7天起租，且现有只有四五个车型可选，押金均为5000元，保险费另算。

Zheng manager said,Now car rental business is hot,And holidays high-speed free policy not relationship.The morning paper reporter visited another car rental company,The company officials say,During the National Day 7 day rent car rental,And the existing only four or five models optional,The deposit are for 5000 yuan,Insurance premium is another.

　　“今年长假租车一天一个价”。该工作人员说，想租车去玩的市民要趁早预定，越靠近国庆租金越贵，而且车也难租。

"This year long vacation rental one day a price".The staff said,Want to rent to play to the citizens of understanding the reservation,The closer the National Day rent the more expensive,And the car also difficult to rent.

记者体验：租车八天需三千多元 Reporter experience:Eight days need to rent three thousand yuan

　　9月9日，记者来到合肥旅游汽车站对面某全国连锁租车公司租车，租车工作人员为记者算了一笔租车费用：如租一辆十万元左右的轿车，日租金359元，每日保险费40元，租车手续费40元，长假8天总费用在3232元。

On September 9,,The reporter comes to hefei tourism across from the bus stop a nationwide chain car rental car company,Car rental personnel for reporters calculate a car rental:Such as rent a car for one hundred thousand yuan car,Day rent 359 yuan,Daily premium 40 yuan,Car rental charges 40 yuan,8 days long total cost is in 3232 yuan.

　　该名工作人员称，如果记者下单，带上身份证和驾驶证交给工作人员查验，交上5000元押金，就可以在9月30日的早上将车开走。

The employees say,If the reporters order,Take id card and a driver's license to staff inspection,Hand in 5000 yuan deposit,Can on September 30th morning will drive away.

　　另据租车公司客服介绍，租车人交纳的40元保险费，保的是1500元以上的各种损失，包含保额为5万元的车上人员责任险和保额为20万元的第三者责任险。

According to another car rental company customer service is introduced,Customers pay of insurance premium of 40 yuan,Insurance is 1500 yuan of above all kinds of loss,Contains coverage for 50000 yuan car personnel liability insurance and coverage for 200000 yuan of danger of responsibility of a third party.

　　该客服表示，租车人如果再交纳每日30元保险费，可以保1500元不计免赔险。如租车人觉得保险额度不够，也可以另行购买相关保险。

The customer service said,Car rental people if you pay the daily 30 yuan insurance premium,Can protect 1500 yuan regardless of the franchise in risk.Such as car rental people feel insurance amount is not enough,Can also be related to buy insurance.

　　太平洋产险安徽分公司工作人员称，交通意外险根据保额可分为5万元、10万元、20万元不等，租车人可根据需要购买交通意外险，保费数额依时间不等。(王志海、甘琼芳、王凯、苏一凡)

Pacific property anhui branch officials say,According to the traffic accident insurance coverage can be divided into 50000 yuan/100000 yuan/200000 dollars,Customers can according to need to purchase a traffic accident insurance,The amount of the premium in accordance with the time waits for no.(WangZhiHai/GanQiongFang/wang/SuYiFan)

提醒 remind

　　租正规公司车明确责任义务

Rent normal company car clear duty

　　博浩律师事务所律师胡周雄提醒消费者，在租车出行时首先要选择正规的租车公司。另外，消费者应与租车公司明确责任义务,消费者在开车时要遵守交通规则，不酒驾，不醉驾，不疲劳驾车，以免引起不必要的纠纷。

Bo hao law firm lawyers HuZhou male remind consumers,In the car rental travel first to choose normal car rental company.In addition,Consumer should be clear and car rental company duty,Consumers in the car to obey the traffic rules,Don't drunk driving,Don't drunk driving,Don't fatigue driving,Lest cause unnecessary disputes.

　　市运管处：租车游不涉及非法营运

City YunGuanChu:Car rental swim not involved in illegal operations

　　晨报、、记者就市场火爆的租车拼车游，咨询了合肥市运管处。据运管处工作人员称，市民结伴去正规租赁公司租车并不涉及非法营运问题，但需要提醒市民，一定要查看车辆证件、保险是否齐全。

Morning paper//Reporters were the market popular car rental car pool to swim,Consulting the YunGuanChu hefei.According to YunGuanChu officials say,People go to normal car rental company is not involved in illegal operation problems,But need to remind citizens,Must check the vehicle certificates/Insurance is complete.

　　客运公司：长假游人多客运影响小

Passenger transport company:Long holiday visitors many passenger affect little

　　据明光路长途客运站工作人员介绍，按以往长假期间客流分析，主要集中为学生回家、市民外出旅游，这段时间客运的人数会激增，租车拼车对客运影响微不足道。租车拼车费高，只有很少一部分人会选择。

According to the bright light path long-distance passenger-transport bus station staff introduced,According to the previous holiday passenger flow analysis,Mainly for students to go home/Citizens traveling,This time the number of passenger will surge,Car rental car pool to passenger influence insignificant.Car rental spell fare high,Only a small portion will choose.