据中国之声《央广新闻》报道，五一"小长假中，湖北省300多家景区通过门票打折吸引游客，3天为游客省钱4000多万，而这一措施换来的是45亿元的旅游综合收入。

According to the voice of China[Epicenter wide news]reports,The May Day"Small long holiday,Hubei province by more than 300 scenic spot ticket discount to attract tourists,3 days to save money to more than 4000 visitors,A measure of the change is a comprehensive tourism revenues of $4.5 billion.

　　本轮门票打折包括300多家实行政府定价或者政府指导价的景点，像大家比较熟知的黄鹤楼，还有武汉东湖、三峡大坝、武当山、神农架等四A和五A级无景区都在其中，门票价格的降幅是在15%-25%之间。经过估算，A级景区是累计为旅客优惠门票4千万元。

The discounted tickets, including more than 300 government pricing or government guidance price of the scenic spot,As everyone is known as the yellow crane tower,And east lake in wuhan/The three gorges dam/Mount wudang/Shennongjia, 4 A and 5 A level scenic spots are in it,Admission price decline is between 15% and 25%.After estimating,A-class scenic spot is accumulated for passenger discount tickets for 40 million yuan.

　　随之而来是全省各大景区全线飘红，小长假三天湖北是一共接待游客是1158万人次，同比增长20%，旅游总收入是45亿元，同比增长3%。而除了湖北省内的游客之外，主要都是乘坐京广高铁，还有乘坐从上海和南京过来的动车，以及河南、重庆、陕西、湖南等临近省份的自驾游游客也非常多。

Followed is the province's major scenic spots across the red,Small long holiday for three days in hubei province is total tourists is 11.58 million,Up 20% from a year earlier,Tourism revenue is 4.5 billion yuan,Up 3% from a year earlier.And, apart from tourists in hubei province,Mainly on beijing-guangzhou high-speed rail,There is bullet train ride from Shanghai and nanjing,And henan/chongqing/shaanxi/Hunan road near provinces tourists very much as well.

　　在打折的促销之声之下，大部分景区都是创下同期最好的接待记录。而根据湖北省物价局的公告，今年国庆长假七天也将延续实行这一景区门票打折的优惠办法。（记者 曹正）

Under the voice of the discount sales promotion,Most scenic spots are set at the same time the best reception.And according to the announcement of price bureau of hubei province,This year National Day long vacation for seven days and will continue to implement a scenic spot ticket discount preferential measures.(The reporter Cao Zheng)