孔卡想走其实不容易 Hole card wants to go actually is not easy

　　从当初轰动而来，到现在决意离去，孔卡与广州恒大足球俱乐部的蜜月期是如此短暂！恒大方面已经确认，外援孔卡已“正式向恒大俱乐部递交转会申请”，孔卡的态度很明确：我过得不开心。

Initially a sensation，Determined to leave now，Hole card and guangzhou evergrande football club the honeymoon is so short！Evergrande aspects has been confirmed，Foreign aid hole card has set up a file“To submit formal evergrande club for a transfer”，Hole card attitude is very clear：I had not happy。

　　据了解，孔卡是在4日深夜向恒大俱乐部提出转会想法的。得知消息后，恒大俱乐部高层感到非常震惊，并且表示将全力挽留孔卡。看看恒大方面的反应：“俱乐部高层感到非常震惊”。 “我们希望孔卡正确对待队内竞争，用自己的努力训练和场上表现来赢得主力位置。 ”恒大俱乐部一高层人士说。这两句话其实已经道出了孔卡的心病：不满主帅里皮每场都把自己换下。

According to understand，Hole card is in 4 days late into the night to evergrande club transfer ideas put forward。After news that，Evergrande the club was very shocked，And said to keep hole card。See evergrande aspects of the reaction：“The club was very shocked”。 “We hope that hole card correctly treat the team competition，With their own efforts training and the pitch to win a first team place。 ”Evergrande club a top people said。The two words actually has revealed the hole of the card cupboard：Dissatisfaction coach marcello lippi himself off every game。

　　在里皮执教的6场比赛中，孔卡只在客场对阵辽宁队时打满了90分钟，还有4场首发登场被中途换下，一场替补登场。更为重要的是，孔卡的场上位置不再是他喜欢的前腰位置，里皮把他放在了边路，而且要求他必须全力参与防守。显然，在里皮的战术体系中，孔卡已失去了中场核心的位置。在里皮的战术指导思想中，不存在类似于孔卡这种“攻击型中场”球员，面对意大利名帅的决定，孔卡无力反抗，因而萌生去意。

Marcello lippi in six games，Hole in liaoning away only card against played the full 90 minutes，And four games debut was substituted，A substitute。Even more important，Hole on the card position is no longer he like attacking midfielders position，Lippi put him in the wings，But also for he must fully participate in defense。obviously，In lippi tactical system，Hole card has lost midfielder position。Lippi tactics in guiding ideology，Does not exist in similar hole this card“Attacking midfielder”players，Faced with Italian name handsome decision，Hole card powerless to resist，And captain initiation。

　　据透露，孔卡希望回巴西踢球，他的首选是老东家弗鲁米嫩塞俱乐部。不过，弗鲁米嫩塞方面似乎并不愿意为孔卡支付转会费。据恒大俱乐部介绍，目前尚未接到任何球队关于孔卡的正式报价。这很容易理解，因为孔卡太贵了。

It's said，Hole card want to return to Brazil to play football，He is the first choice of old club eph lu m tender plug club。but，Eph lu m tender plug seems to be in is not willing to pay for the hole card transfer fee。According to evergrande club is introduced，At present yet to receive any team official offer about hole card。It is easy to understand，Because hole card is too expensive。

　　据阿根廷媒体报道：孔卡愿意掏300万欧元买断与恒大俱乐部剩下的一年合同，然后转会弗鲁米嫩塞队。但是根据恒大俱乐部对外公布的数字，孔卡的合同应该在2014年底到期。根据国际足联关于转会的第17条条款，年龄大于28岁的球员可以在合同履行两年后买断合同离队。这意味着，孔卡想买断与恒大俱乐部的合同要等到明年夏天，而且买断价格应该是没履行完的年薪+球员转会费除以合同年限，大约为1500万美元。

According to Argentina media reported：Hole card out 3 million euros to buy and evergrande club the rest of the year of his contract，Then jephthah transfer guru m tender plug team。But according to evergrande club foreign figures，Hole card should be in 2014 expire until the end of the contract。According to FIFA about the transfer of article 17，Older than the 28-year-old can contract buyout in two years after the contract leave。This means that，Hole card want to buy out and evergrande contract with the club until next summer，And buyout price should be not complete performance of the annual salary + players divided by contract fee fixed number of year，About 15 million dollars。

　　在恒大队客战上海申鑫队的赛前新闻发布会上，广州媒体把焦点集中在了孔卡申请转会一事上，但“银狐”里皮始终拒绝回答。恒大俱乐部高层表示，等球队回到广州后，俱乐部将与孔卡做进一步沟通。此事的未来走向无非有两种可能：一是有其他俱乐部出高价买孔卡，恒大方面放人；二是恒大俱乐部做孔卡的思想工作，看在高薪的份儿上，孔卡决定留下。

In the constant guest war ShenXin team Shanghai brigade's pre-match press conference，Guangzhou media focus on hole card application on the transfer front，but“YinHu”Lippi has always refused to answer。Evergrande the club said，And the side back to guangzhou，The club will and hole card do further communication。The future of it only has two possible：The first is the other club pay through hole card，Evergrande put in；2 it is evergrande club do hole card ideological work，See the sheep in high salary，Hole card decided to leave。

　　记者/黄 岩

Reporter/yellow rock