一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳体育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

奥比纳欢送会动情告别 称希望再回中国证明自己--亲稳网络舆情监控室
2012-07-12

  在结束了自己的敬酒之后,奥比纳接受了记者的采访,就在这次采访里,奥比纳动情的话让跟他关系很好的翻译赵旭差点泣不成声,而奥比纳也正如鲁能高层对他的评价一样,处处展示着自己职业的一面,而他也有一个愿望,那就是再回中国踢球,证明自己的能力。

In the end his after a toast,Mr Interest was interviewed by journalists,In this interview,Mr Interest with his words made passionate relationship is very good translation berger almost sobbing,While Mr Interest as to his top luneng and evaluation,Everywhere display their professional side,But he also has a wish,That is to go back to China to play football,Proof of his ability。

  当记者问到奥比纳什么最让他怀念时,奥比纳彻底放开了自己的情绪,而他的一番话让赵旭也情绪失控地哽咽起来,“我喜欢济南这个城市,经过一段时间的相处,对这里非常有感情了。让最让我割舍不下的,是一直关心我的球迷和队友们,来到济南之初,我很辛苦,但是大家都给了我很大的帮助,我要感谢每个人。”在赵旭边哭边翻译的时候,奥比纳先是轻轻拍了拍赵旭的后背,随后自己却偷偷侧过头,在眼睛上抹了一把。

When a reporter asked Mr What he miss interest,Mr Completely liberalized the interest of his emotions,And his words let berger also emotionally to SOB up,“I like the city of jinan,With time,For here have feelings very......。Let the most let me I can't part,I have been concerned about is the fans and his team-mates,Came to the beginning of jinan,I very hard,But everyone gave me a lot of help,I want to thank everyone。”ZhaoXuBian cry in the translation of the time,Mr Interest first clapped the berger's back,Then stole turned half around his head,In the eyes with。

  在合同未到期的情况下离开,奥比纳并没有怨言。奥比纳告诉记者,现在自己虽然跟帕尔梅拉斯签了一份合同,但只是租借合同,自己的所有权仍是鲁能的,“能否回来,现在还都是未知数,这要看我回国半年后的表现、进了多少球。一定要建立在如果上的话,还是希望回到中国证明自己,因为我觉得我在这里还没有做到最好。在中国,我有很多在巴西没有体会到的人、事物,环境,喜欢这里的大环境,很适合我。是否会有俱乐部邀请我的话题,现在谈为时过早。”

In the contract under the condition of not expire leave,Mr Interest and no complaints。Mr Interest told reporters,Although now with pearl, lily-rose signed a contract,But just loan,Their ownership is still luneng,“Can come back,Now also are unknown,This should see me return after six months of performance、Into how many goals。Must be based on the words if,Still hope to return to China to prove himself,Because I think I'm here have not do the best。In China,I have a lot of experience in Brazil was not to、things,environment,Like the environment here,Is suitable for my。Whether a club invited me topic,Now it's too early to talk about。”

  (记者董宏磊)

(Reporter DongHongLei)


亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!