2011年10月在切尔西对女王公园巡游者一战中，切尔西球星特里对安顿·费迪南德发表带有种族歧视的言论，威斯敏斯特地区法院昨天对此开审，预计将会持续5天。

In October 2011 in Chelsea for queen's park rangers in world war one，Chelsea star John terry to Anton Ferdinand published racist remarks，Westminster district court yesterday to this court，Is expected to last five days。

　　特里受指控的罪名是“严重妨害公共种族平等”。今年二月，特里的法律代表公开对此指控向法庭申请无罪辩护。

John terry is charged by the accused“Serious disrupting public racial equality”。February，John terry's legal representative to the court charged with public application pleaded not guilty。

　　此前，特里已经因此事件被英足总剥夺了英格兰队队长的袖标，此决定也成了主教练卡佩罗下课的导火索。

after，Terry has therefore events by fa deprive the England captain's armband，The decision also became coach fabio capello class is over too。

　　由于涉案的一些关键证人要参加2012年的欧洲杯，因此法庭决定将开庭的时间推迟到昨天。如果指控成立，除了要面对法律的处罚，特里还有可能遭到英足总的处罚。

Because of some key witnesses involved to take part in the 2012 European championships，So the court decided the time hearing postponed to yesterday。If convicted，In addition to face legal punishment，John terry and may suffer the fa punishment。

　　记者 徐扬扬

Reporter XuYang Yang