中国拳击队在北京奥运会上夺得2金1银1铜，令人眼前一亮。时隔四年，中国拳击的领军人物邹市明依然雄霸天下，同时中国拳击队有望在新增加的女拳项目上取得突破。

China team in Beijing Olympic Games won 2 gold, 1 silver and a bronze，Enlightened me。After four years，Chinese boxing leaders of the ZouShiMing still XiongBaTianXia，At the same time China team is expected to increase in the new female boxing projects achieve a breakthrough。

　　昨日公布的拳击队名单中包括14人，拳跆中心主任常建平担任领队，邹市明领衔男子名单，刘强、麦麦提图尔孙·琼、孟繁龙、王玄玄和张志磊均榜上有名，3名中国女子拳击选手董程、李金子和任灿灿将首次出征奥运会。

The boxing team published yesterday in the list include 14 people，Boxing 跆 chang ping as the leader, director of the center，ZouShiMing leading man list，Daiju narita、McGrady carry tuor sun jean、MengFanLong、WangXuan xuan and ZhangZhiLei are on the list，Three Chinese female boxing DongCheng players、LiJinZi and as the first team at the Olympic Games will run。

　　4年前，邹市明凭借一双铁拳结束了中国拳击奥运无金的尴尬史。北京奥运会后，邹市明完成了结婚生子等人生大事，但私人生活的变化并未影响他的竞技状态，去年9月世界男子拳击锦标赛中，重新登上世界拳坛的邹市明夺得49公斤级冠军，成功获得伦敦奥运会入场券。

Four years ago，ZouShiMing with a pair of iron hand over Chinese boxing Olympic gold history without embarrassment。After the Beijing Olympic Games，ZouShiMing complete end life events such as legitimate，But the private life of changes do not affect his game，Last September the world's men boxing championships，The ZouShiMing regain the world boxing champion won 49 kg category，Successful London Olympic tickets。

　　这将是31岁的邹市明最后一次参加奥运会，他已经多次表示，希望能用一块金牌为自己的奥运旅程画上句号。昨日邹市明没有出席大会，但他显然心情不错，还在微博上点评北京奥运会时的照片，“四年前的样子挺挫的。”

This will be ZouShiMing 31, the last time to take part in the Olympic Games，He has repeatedly said，Hope can a gold medal for his own Olympic journey ended painting。ZouShiMing didn't attend the meeting yesterday，But apparently he's in a good mood，Also in the blog comments on Beijing Olympic Games of photograph，“The appearance of the four years ago is the strikes。”

　　伦敦奥运会的拳击项目中出现重大变革，女子拳击首次被列入正式比赛项目，51公斤级选手任灿灿曾夺得该项目世锦赛三冠王，首次征战奥运的她被列为重点夺金对象。稍显遗憾的是，中国拳击的奥运之旅没有集团优势，只能寄希望于邹市明和任灿灿的临场发挥，追平北京奥运2金1银1铜的战绩，要看是否有好运相伴。

London's Olympic boxing project appear revolution，Female boxing was listed in the first official event，51 kg category of players run the project has won the treble world championships，In the Olympic Games for the first time she was as an important win gold objects。Slightly unfortunately，The Chinese boxing Olympic trip no group advantage，Can only hope that ZouShiMing and run as the face a play，Beijing Olympic Games 2 gold tied a silver and a bronze record，To see if there were any good luck。

　　4年前，中国代表团在搏击类项目中发挥不俗，拳击、跆拳道、柔道、摔跤和击剑5项均有金牌入账。如今，邹市明、仲满、佟文、王旭和吴静钰等成名选手再度出征，而他们都有一个共同目标：卫冕。

Four years ago，The Chinese delegation in combat kind of project play not common，boxing、taekwondo、judo、Wrestling and fencing five gold MEDALS are incurred。now，ZouShiMing、Still full、TongWen、3 and WuJingYu famous players such as war again，And they all have a common goal：defending。