中新网7月13日电 据外电报道，中国车手马青骅前日在银石F1新秀试车中完成了自己在F1的首次试车，这让他成为了第一名在中国出生的F1车手。马青骅驾驶HRT赛车完成了总共82圈的比赛，最快单圈成绩是1分37秒829。

Beijing, July 13 (Reuters) as dispatches from foreign news agencies report，China MaQingHua drivers of eve at silverstone in F1 rookie test their finished the first test in F1，It makes him to become the first born in China F1 driver。MaQingHua driving the car completed a total of 82 HRT circle of the game，The fastest lap time is 1 minutes and 37 seconds。

　　尽管2003年时，程丛夫曾经担任了威廉姆斯车队的试车手，但是程丛夫本人的出生地是荷兰，而24岁的马青骅则是地道的上海人。如今马青骅已经和多家F1车队合作，参加了一系列的比赛。第一次驾驶F1赛车的马青骅非常激动：“这是一次让人无比兴奋的首秀。”

Although in 2003，ChengCongFu once worked as Williams of commissioning hand，But ChengCongFu my birthplace is the Netherlands，And at the age of 24 MaQingHua is authentic from Shanghai。Now MaQingHua has and several F1 team cooperation，For a series of game。My first driving the F1 car MaQingHua very excited：“This is a let a person extremely excited about the first of the show。”

　　“我一时还不能用语言来形容这种感受。昨晚我一直没有睡好，我一直努力平静下来，告诉自己这只是一次简单的试车而已。”马青骅回忆道，“现在我感到很骄傲，能够代表中国出现在F1赛场上让人难以置信。这对于从事这项运动的中国年轻人们是一个巨大的鼓舞，更会促进赛车行业在中国的影响力和发展前途。”

“For a moment I still can't use the words to describe this kind of feeling。Last night I didn't sleep well，I have been trying to calm down，Tell myself that it was just a simple test just。”MaQingHua recalled，“Now I feel very proud，Can represent the appeared in F1 unbelievable。This in the sport to young Chinese people is a great encouragement，More will promote the car industry in China's influence and development prospect。”

　　车队负责人路易斯?佩雷斯?萨拉认为，马青骅将拥有光明的未来。他说：“驾驶F1赛车一点也不容易，但是马青骅从始至终没有犯一个错误。”关于这名中国小伙的未来，负责人表示，“我们希望他能够稳定的一步步前进，这次测试是他获得F1合同的一个开始。今天马青骅干得不错，我们会帮助他逐步成为一名F1车手。”

Team principal Louis?Shimon peres?Sarah think，MaQingHua will have a bright future。He said：“Driving F1 car 1:00 also not easy，But MaQingHua from beginning to end didn't make a mistake。”About the Chinese guy's future，Head says，“We hope he can stable step by step forward，The test is he won a contract F1 began。Today MaQingHua did a good job，We will help he gradually become an F1 driver。”