申花在前16轮仅取得3胜7平6负战绩，球队士气低迷。针对目前现状，昨天申花俱乐部推出新的奖金政策，输球扣除当场原定赢球奖金的50%。

Shenhua in 16 round before only got 3-7-6 negative results，Team demoralised。In view of the current situation，ShenHuaJuLeBu yesterday new bonus policy，Lose the win bonuses due to deduct 50%。

　　申花本赛季联赛上半段的奖金方案为“赢球100万、平球40万、输球则没有”，其中平球奖四轮一结算。这样的奖金政策对球员的刺激性不大，加上球队阵容存在很大的缺陷，球队战绩不佳，最终在上半程队员们的奖金也相当一般。目前，申花队大手笔引入阿内尔卡、莫雷诺后，联赛排名倒数第四，仅比位列倒数第一的建业队多1分，球队士气低落。

Shenhua h1 league this season of the scheme for the prize“Win 1 million、Flat ball 400000、Loss is no”，One flat round ball award a settlement。This bonus policy of player excitant is not big，Add the squad has very big defects，The team underachievement，Finally, in the second on the team's bonus also quite ordinary。At present，Shenhua team moved into nicolas anelka、After fed，League comes fourth from the bottom，Only in the world's worst than the more than JianYeDui 1 points，Team morale。

　　为了能够振奋士气、刺激球员争胜欲望，申花队调整了奖金政策。目前，申花单场赢球奖金虽然仍维持在100万元，但新增设了连胜奖，每次连胜赢球奖自动追加50万元。也就是说两连胜的奖金为150万元，三连胜为200万元。目前球队平球奖则不发放奖金，输球则扣奖金。申花高层昨天举例说：“如果球队连赢三场，也就意味着第四轮单场赢球奖将达到250万，但如果第四场输了，那么球队就要扣除125万元，即当场赢球奖的50%。”(记者孙永军)

In order to be able to exciting morale、Exciting player desire to win，Shenhua team adjusted the bonus policy。At present，Shenhua single-game win bonus, though still maintained at 1 million yuan，But the new set up the award winning streak，Every time win award winning streak to an additional 500000 yuan。That is two wins prize for 1.5 million yuan，Three straight for 2 million yuan。At present the team ball is not flat award bonuses，Lose the clasp bonus。Shenhua top, for example yesterday：“If the team even win three games，It means that the fourth round single-game win prize will reach 2.5 million，But if the game 4 lost，So the team will deduct 1.25 million yuan，That is to win 50% of the award on the spot。”(Reporter SunYongJun)