本周三晚上7点，大连阿尔滨将在主场迎来足协杯的对手沈阳沈北，全队在周一重新集中，从训练情况来看，队员已走出了德比失利的阴影，全力备战周三的比赛，足协杯要力拼进八强，创造俱乐部杯赛最好成绩。

This week, three 7 in the evening，Dalian coast's at home will have the fa cup opponents shenyang north，The team to focus on Monday，Judging from the training，Player has been out of the Derby loss of the shadow，Trail for Wednesday's game，Fa cup to LiPin into quarterfinals，Create club cup best results。

　　周末联赛过后，阿尔滨在中超积分榜上排名到了倒数第三，排在其后两位的分别是青岛中能和河南建业，而中能与阿尔滨积分相同，只以净胜球劣势落后，河南建业还少赛一场。阿尔滨如此的战绩，令许多人捏了一把汗：他们会不会消沉下去，丧失了斗志？昨天我们在训练场上看到的却是这样一番情景：队员们斗志昂扬，看不出一点消沉和落魄。

The weekend after the league，Shore's super table in the ranking third from bottom，Followed by two respectively is Qingdao can run and henan，And can with the same shore's points，With only a goal difference behind the disadvantages，Henan has run a game。So the coast's record，Make many people knead did：Will they sank，Lost the will to fight？Yesterday we saw at the training ground is such a scene：The players in high spirit，Do not look to give a little depressed and down and out。

　　上周六的比赛结束之后，俱乐部高层连夜召集教练组开会，针对最近比赛出现的问题，做了分析和总结，并没有过多的批评，更多的是鼓励。在大连德比赛中，阿尔滨在比分落后情况下没有放弃，下半场孙铂头撞破了、王君手指差点断了，但他们还在奋力冲杀，表现出了高昂的斗志。俱乐部总经理李明说：“比赛输了是大家都不愿意看到的结果，我认为队员们在比赛中太紧张了，所以没有发挥出应有的水平，大家都尽力了，不应该把所有的责骂都给队员。 ”李明表示，在这个时候，俱乐部和教练组应该站出来承担更多的责任，带领球队回到赢球的路上。

After the last Saturday's match，The club called the coaching staff meeting overnight，The problems in recent games，Do the analysis and summary，And not too much criticism，More are encouraging。In dalian's game，Shore's trailing in case didn't give up，His head into the second half platinum is broken、Wang jun almost broken fingers，But they also struggling to kill，Showed high spirits。The club's general manager li Ming said：“Lose the game is everyone is not willing to see the results，I think the players in the game too nervous，So there is no given play to due level，Everybody is doing their best，Should not put all the blame to players。 ”Li Ming said，At this time，The club and coaching staff should stand up and take on more responsibility，Lead the team on the way back to win。

　　俱乐部传出消息，周三的足协杯比赛，场上还将出现一些年轻队员的身影，他们将在老队员的带领下向足协杯发起新一轮冲击。李明随后证实：“阵容将出现轮换，看主教练安排，主力替补可能会一半一半，无论哪套阵容，我们一定会全力争胜。 ” 记者韦伯宁

The club came news，Wednesday's fa cup game，The will also come some young players figure，They will be under the leadership of the old players to the fa cup launching a new round of shock。Li Ming then confirmed：“Squad rotation will appear，The coach arrange，Main substitute may half，No matter which set to the squad，We will try to win。 ” Reporter WeiBoNing

相关新闻 Related news

凯塔周三晚现身金州 KaiDa appeared the golden state on Wednesday night

　　中超下半赛季五大巨星只剩下凯塔一人还没有亮相了，记者昨日从俱乐部得知，凯塔已于昨日从达喀尔出发，如果顺利将于周三抵达，并于当晚亮相金州体育场为阿尔滨队的足协杯赛助威。

The second half of the season five super star only KaiDa a person has not appeared，From reporters yesterday that club，KaiDa already in yesterday from the start in Dakar，If all goes well on Wednesday to arrive，And in the golden state's stadium debut for the fa cup shore team and vocal support。

　　从阿尔滨俱乐部获知的消息，达喀尔当地时间16日22点55分，凯塔从达喀尔出发，奔赴中国。 17日经停巴黎，北京时间18日5时30分抵达北京，随后从北京飞来大连。如果旅途顺利，他将于周三中午抵达大连。并于晚上7点开始的足协杯上亮相。德罗巴在虹口体育场亮相时，受到数万球迷山呼海啸般地呐喊欢迎，阿尔滨会不会也为凯塔安排这样一个仪式呢？昨日记者询问了阿尔滨俱乐部总经理李明，李明表示凯塔在金州亮相将会是“低调”的，原因是怕球迷不够多。李明说：“因为是杯赛，而且是周三，金州体育场离市区比较远，恐怕球迷不像周末联赛那么多，那样的话，如果再隆重介绍凯塔，对他是不尊重。 ”出于同样的原因，现场广播也不会宣布凯塔到来，这跟过去阿尔滨几名外援中途到来时的情形都一样。至于凯塔会坐在包厢里看比赛，还是坐在主席台上看，李明说：“看他自己愿意选择哪吧，愿在包厢就坐包厢，愿在主席台就在主席台。 ”另外考虑到时间仓促而且凯塔旅途劳累，俱乐部没有安排凯塔在抵达当天与媒体见面，而是安排在第二天召开凯塔媒体见面会。这将是阿尔滨俱乐部搬新家后第一次召开媒体见面会。目前阿尔滨急需凯塔救急，但俱乐部对凯塔的身体状况还不了解。昨日李明说：“他能不能在周末对鲁能的比赛中出场还不一定，一切都得等他来了再做决定。 ” 记者韦伯宁

From the shore's club that news，Local time in Dakar 16 22 points and 55 minutes，KaiDa starting from Dakar，To China。 17 the nikkei stop Paris，Beijing time 18 5 30 points arrived in Beijing，Then flew from Beijing to dalian。If the journey，He will be on Wednesday noon arrived in dalian。And in at 7 PM on debut in the fa cup。Didier drogba in hongkou stadium debut，By tens of thousands of fans into ShanHu tsunami shout welcome，Shore's will also KaiDa arrangements for such a ceremony？Yesterday the coast's reporters asked about the club's general manager li Ming，Li Ming said in the golden state KaiDa appearance will be“low-key”of，The reason is afraid of fans are not enough。Li Ming said：“Because it is the cup，On Wednesday and is，The golden state stadium is far away from the town，I'm afraid the fans don't like weekend so much，That way，If again introducing KaiDa，For he is not respected。 ”For the same reason，Live broadcast won't announce it KaiDa coming，This with the past several of the coast's foreign aid coming situation are all the same。As for KaiDa will balcony watching the game，Or sitting on the platform look，Li Ming said：“Look at his own willing to choose which it，In the box to sit boxes，The chairman's set to in rostrum。 ”There is another consideration of the haste and KaiDa journey，The club KaiDa didn't arrange in the day to meet with the media arrived，But in the second day KaiDa arrange a press conference。This will be the coast's club after moving into a new home for the first time held a press conference。At present KaiDa shore's urgently needed in an emergency，But the club to KaiDa health is not understood。Yesterday li Ming said：“He can not at the weekend against luneng's game is not necessarily，All must wait him come and make a decision。 ” Reporter WeiBoNing