每日结束上午训练，国乒队员们都以登山的方式锻炼体能，不过主力队员中只有王励勤一人参加。王励勤依然是队中最勤奋的人，每天他总是最早来到训练馆，连续40天的高强度训练，脚底的水泡磨得生疼，从赛前热身慢跑，到多球训练，他总是默不作声地低头完成，置身于队友的说笑声之外。

Daily end morning training，Countries with the players having a way of physical exercise，But in the big players like wang liqin only for one person。Like wang liqin still is the team's most those who work hard，Every day he is always the first came to the gym，Continuous 40 days of intensive training，The soles of the feet of grinding blisters sole was painful，From the pre-game warmups jogging，To training ball more，He always do silent bowed their heads and complete，Involved in the outside ShuiXiaoSheng teammates。

　　2012年5月，男乒正式公布了伦敦奥运会名单。其实国乒公布奥运名单前夕，早已经没有人把王励勤和伦敦联系在一起了。

May 2012，NanPing officially announced the London Olympic Games list。In fact countries ping announced Olympic list eve，Have no one put like wang liqin and London relates in together。

广州亚运会萌生退意 Guangzhou Asian TuiYi initiation

　　2004年雅典奥运会，这是王励勤距离奥运单打冠军最近的一次。那时已经拥有世乒赛男单冠军的他是队中最有希望获得冠军、完成大满贯的人。

The 2004 Athens Olympic Games，This is like wang liqin distance Olympic singles to a recent。At that time already has the world championships open champion he is the most promising team win the championship、Complete the grand slam。

　　在雅典奥运会前，王励勤几乎从没有输给过王皓，而已经参加过悉尼奥运会的他更是大赛经验丰富。然而那一次，王励勤却完败给王皓。盛传一时的“让球风波”直到现在依然没有平息。“大家过于信任我了，但自己也确实尽了力。 ”王励勤说，让他彻底感到孤独的是2010年落选广州亚运会。

Before the Olympics in Athens，Like wang liqin almost never lost medalist wang hao，And has participated in the Sydney Olympic Games he has rich experience in competition。However that a，But like wang liqin after defeat to medalist wang hao。Rumours of a“Let the ball storm”Until now still not calm。“You too trust me，But he also really try。 ”Like wang liqin said，Let him completely alone is the year 2010 unsuccessful guangzhou Asian games。

　　那一次，王励勤的名字原本出现在了代表团名单中。但为了保证双打实力，也为了更好地锻炼新人，教练组做出了最艰难的决定：亚运会名单，换下王励勤，许昕上。此前的莫斯科世乒赛，王励勤在与马琳的生死PK中落败，10年来首次无缘世界大赛。

The first，Like wang liqin name originally appeared in the delegation list。But to ensure that doubles strength，Also in order to exercise new people，The coaching staff made the most difficult decision：Asian games list，Off like wang liqin，XuXin on。Previous world championships in Moscow，In and Marine life and death like wang liqin PK defeat，For the first time in 10 years, the world series。

　　“这是我第一次有了想退下来的想法，毕竟做了十几年的主力，退下来的时候，多少心里会有失落感。 ”王励勤对记者说，那一次的落选，让他明白，自己真的要考虑转型了。

“This is the first time I had to back down ideas，After all, do the main for more than ten years，Down time，How many hearts will have of loss。 ”Like wang liqin told reporters，That is the time of the election，Let him know，You really want to consider transition。

“退役？我还没打够呢” “retired？I also didn't play it”

　　“作为运动员，总要有转型的时候，我只是在适当的时候做自己应该做的事情。 ”如今，当再谈论起退役的话题，王励勤显得十分淡然。 2011年鹿特丹世乒赛期间，王励勤成为国际乒联运动员委员会的一员。2012年多特蒙德世乒赛，王励勤带着自己的第一份提案来到德国。“我研究了中国运动员和各国运动员的打法，现在乒坛的趋势还是进攻型打法，要高质量地完成这种打法，就对器材的质量要求多一些。但是现在苛刻的检测制度限制了技战术的发挥。 ”王励勤这样说道，如同在球场上一样认真。上海乒羽中心副主任、国际乒联委员……尽管王励勤身上的头衔多了不少，然而他话锋一转：“退役？我还没打够呢。 ”

“As a player，There are always transition when，I was just at the right time to do the thing you should do。 ”now，When to talk about the topic of retirement，Like wang liqin appear very insignificant。 In 2011 during the world championships Rotterdam，The international table tennis federation like wang liqin become a member of the commission。2012 world championships borussia Dortmund，Like wang liqin took his first proposal came to Germany。“I studied Chinese athletes and the athletes styles of play，Now the trend of table tennis circles or attacking style of play，To complete this type of high quality，To the quality of the equipment is asking for more。But now the harsh detection system limits the play tactics。 ”Like wang liqin said so，As in the stadium as carefully。Shanghai PingYu, deputy director of the center、The international table tennis federation of......Despite the title of body like wang liqin a lot more，But he turned the speeches：“retired？I also didn't play it。 ”

“对曾经的感情我不后悔” “To have feelings I don't regret it”

　　2011年10月，王励勤现身中山参加国乒辉煌50年庆典。颁奖礼上，王励勤的女友刘彦池作为晚会主持人现身，这是两人自恋情曝光以来首次同台。晚会现场，王励勤更是遭到主持人张斌的“逼婚”。

October 2011，Like wang liqin appeared zhongshan PLA ping brilliant 50 years celebration。Ceremony in，Like wang liqin girlfriend LiuYanChi as party host showed up，This is two people for the first time since the exposure on the relationship。The locale，Like wang liqin by zhang is the host“BiHun”。

　　其实论名气而言，刘彦池远远比不上王励勤的上任绯闻女友、著名影星赵薇。然而不论外界拍到了多少两人出双入对的照片，王励勤从未给过赵薇正牌女友的地位。

In fact theory for fame，LiuYanChi far than like wang liqin appointment rumoured gf、Famous film star zhao wei。But no matter how much outside took two people out of photos of the double，Like wang liqin never gave zhao wei card-carrying girlfriend's status。

　　尽管对于曾经的感情只字不提，但从王励勤的家庭中，你可以隐约感觉到王励勤对于感情和爱人的态度。王励勤生在一个四口之家，母亲和姐姐是王励勤最为看重的人。家里这两位女人的贤惠与通情达理对王励勤的影响很大。而更有传言，当初王励勤和赵薇最终没有修成正果，也是因为王励勤的母亲对于赵薇不满意。

Although, for once feelings made no mention of，But like wang liqin family from，You can faintly feel like wang liqin for emotional and lover of attitude。Like wang liqin was born in a family of four，Mother and sister is like wang liqin pay most attention to people。The two women at home and reasonable virtuous to like wang liqin great effect。And the more rumours are，Had like wang liqin and zhao ultimately no airness，Also because of the mother to zhao wei don't like wang liqin satisfaction。

　　“不后悔，什么事情后悔也没有用，不管结果如何，对人生来说都是有收获的，都是宝贵的经历。 ”说到曾经的感情，王励勤笑称不后悔。

“Don't regret，What is useless regret，Regardless of the outcome，For life is the gain，Is precious experience。 ”Said to have feelings，Like wang liqin smile says don't regret。

　　王励勤深谙“不经历风雨，怎能见彩虹”的道理。对于现在的感情，王励勤说是以结婚为目的的相处。特约记者王怡薇

Like wang liqin capable of“Don't experience the storm，Can see the rainbow”truth。For now feelings，Like wang liqin, to get married for the purpose of get along。Freelance journalist WangYiWei