中超进入大牌时代，外援耗资24亿！ Super into big time，Foreign aid cost 2.4 billion！

　　三天前，被誉为“英超史上性价比最高非洲外援”的雅库布·阿耶格贝尼为广州富力完成了自己的第一场中超赛事。在这场广州恒大与广州富力的“中超最强德比”中，尼日利亚人打进了比赛唯一的进球，打破了中超霸主广州恒大从中甲一直累积至今的34个主场不败，也为本队带来了中超联赛迄今最高的单场比赛奖金800万元。当然更令雅库布满足的是，虽然他已身在中超，但本周一英国《太阳报》依然将他评为上赛季英超“最佳外援阵容”，代表布莱克本赛季打进14球的他，与阿根廷人阿圭罗一起成为这套外援阵容的主力前锋。

3 days ago，Is known as“In the history of the highest cost-effective African foreign aid”The cloth of library · o "benitez's for guangzhou FuLi completed his first game of soccer tournament。In the guangzhou evergrande and guangzhou FuLi“Most Chinese super Derby”in，The Nigerian scored the only goal of the game，Breaking the super overlord guangzhou evergrande from medium armor has been accumulated so far 34 unbeaten at home，Also for the team brought the super league one game so far the highest prize of 8 million yuan。Of course, more make the library cloth meet is，Although he has the body in soccer，But on Monday British《The sun》Still he named premiership last season“Best foreign aid team”，Representative scored 14 goals Blackburn season，With the Argentine aguero together the main squad as the foreign aid striker。

　世界顶级中锋登场 The world's top center stage

　　尽管雅库布在中超“一炮走红”，但中国球迷更多的关注力却在昨天从上海飞往长春的航班上———科特迪瓦“魔兽”迪迪埃·德罗巴，和自己的队友阿内尔卡一起坐在头等舱内，他们抵达长春后与之前一天抵达的上海申花大部队会合，来自申花内部的消息称，今天将很可能是德罗巴第一次代表申花出战，尽管比赛只是一场无关痛痒的足协杯比赛。

Although the library cloth in soccer“A cannon popular”，But Chinese fans more attention in yesterday but from Shanghai to changchun on the flight--the ivory coast“warcraft”Didier drogba，And his teammates nicolas anelka together in the first class cabin inside，They arrived in changchun and a day after before arrived in Shanghai shenhua big armies，Sources from shenhua，Today will probably be didier drogba first representative shenhua into battle，Although not always just a game of the fa cup game。

　　与此同时，关于恒大外援孔卡可能转会的传闻仍不绝于耳，尽管阿根廷人已经澄清，自己将履行与恒大的合同，但巴甲豪门弗罗米嫩塞依然没有放弃引进这位2010赛季巴甲的MVP和助攻王，他们最新的报价是600万美元先取得孔卡的一半所有权，然后在18个月内享有买断孔卡的优先权。如果这笔交易最终完成，孔卡将在20天内重返巴甲，广州恒大将只能凭借上赛季中超足球先生和最佳射手的穆里奇，21场欧战打进16球的克莱奥，以及本赛季刚刚引进的多特蒙德射手、巴拉圭南非世界杯主力前锋巴里奥斯，来完成本赛季的中超和亚冠赛事。

At the same time，About evergrande foreign aid hole card may transfer speculation there still，Although the Argentinian is clarified，His will to perform and evergrande's contract，But BaJia giants put the directive tender plug are not giving up a move for the 2010 season BaJia MVP and ended，Their latest offer is $6 million to get the hole of the card half ownership，And then in the 18 months buyout hole card enjoy priority。If the deal finally completed，Hole card will return to BaJia in 20 days，Guangzhou will only last season with the super football and Mr. Best striker jose mourinho richie，21 European game of Mr Klein has 16 goals，And this season has just introduced borussia Dortmund striker、Paraguay South Africa World Cup main striker Barry aspen，To finish this season's super and the champions league games。

　强援仅逊五大联赛 Reinforcements five league was only

　　对于大多数中国球迷而言，以上的这些文字显得有些太过穿越。曾几何时，随便一个欧洲二流国家队的国脚，或者非洲某国国脚，甚至一个从未进入过国家队的南美球员，都可以在中超(包括其前身甲A联赛)中威风八面。但现在的中超，已经进入绝对的“大牌时代”。某国内专业足球媒体新鲜出炉的“中超外援权力榜”中，排名前十的分别是德罗巴、阿内尔卡、凯塔、孔卡、巴里奥斯、穆里奇、卡努特、雅库布、莫雷诺、克莱奥。这样的豪华阵容，甚至已经与亚洲各大联赛不具可比性，放眼国际足坛，除了传统的西甲、英超、意甲、德甲和法甲五大联赛，即便是荷甲这样的欧洲二流联赛领头羊，也无法消化这样的超级阵容。

For most Chinese fans speaking，Those words appear a little too through。Once upon a time，Literally a European second-rate international international，Africa (country) or international，Even a never entered the national team player of South America，Can in soccer(Including its predecessor an A the league)Aweinspiring in。But now the super，Have entered the absolute“Big time”。A domestic professional football media fresh baked“Super foreign aid power list”in，The top ten were didier drogba、Nicolas anelka、KaiDa、Hole card、Barry aspen、Mourinho richie、kanoute、The library cloth、fed、Mr Klein。Such luxury squad，Even with the Asian big league has a comparable，Scan widely international football，In addition to the traditional la liga、premiership、Serie a、The German and French five league，Even the eredivisie this European second-rate league leaders，Also can't digest such super team。

　　这其中，有德罗巴和阿内尔卡这样的英超赛季最佳射手和成名已久的“世界顶级球星”，如果再算上确定加盟大连阿尔滨但尚未有出场记录的凯塔，中超已经拥有三名欧冠冠军球队成员———绝不是打酱油的货色，而是货真价实的主力球员。德罗巴在刚刚过去的2012欧冠赛季几乎凭借一己之力为切尔西拿下大耳朵杯，而阿内尔卡和凯塔分别为皇马和巴萨拿下欧冠冠军时，也至少是球队的主力替补。

This one，Didier drogba and nicolas anelka this season best striker and famous long already“The world's top stars”，If it is determined to join dalian coast's play but not yet recorded KaiDa，Super already has three champions league team members--is not playing the same soy sauce，But the real key players。Didier drogba in just the past 2012 uefa champions league season almost with strength for Chelsea win the champions league，And nicolas anelka and KaiDa respectively for real Madrid and Barcelona won the champions league，Also at least in the team on the bench。

　　除此之外，雅库布在自己效力英超的10个赛季中打进97个进球，是迄今非洲前锋在英超史上的最佳成绩单，上赛季的17个进球证明他仍在巅峰状态：巴里奥斯虽然在上赛季受伤病困扰，只为德甲冠军多特蒙德打进4球，但在之前两个赛季他为多特蒙德打进35球，是球队当之无愧的头号射手，28岁的他依然身处一个超级射手的黄金年龄。这从另一个侧面证明，中超已经褪去“世界级球星养老院”的色彩，“夕阳之歌”不再是中超外援引进的主流。

In addition，The library in his own effectiveness of the cloth 10 seasons scored 97 goals，Africa is in the premiership so far forward in the history of the best transcript，17 goals last season that he is still at top speed：Barry, although in last season's injuries，Only for the bundesliga champions borussia Dortmund scored four，But in two seasons before for borussia Dortmund after 35 goals，The team is worthy top scorer，At the age of 28 still in a super striker's golden age。This from another side proof，Super has subsided“World star nursing home”colour，“Song of the setting sun”No longer is the mainstream of Chinese super foreign aid introduction。

　94名外援耗资24亿 94 foreign aid cost 2.4 billion

　　当然最具说服力的数据是，在本赛季中超为94名外援(包括二次转会引进的德罗巴等17人)花费了惊人的24亿人民币，当然这其中包括了外援们的转会费和年薪。但至少像过去那样，C罗或者梅西一人的身价，就可以抵消整个中超联赛所有球员身价的数学等式，已经不可能再出现。甚至更具讽刺意味的是，德罗巴、阿内尔卡、孔卡、巴里奥斯、雅库布、凯塔等人的年薪，都已经达到或接近国际足坛顶薪球员的级别，至少这6名超级外援的年薪相加，总数为5400万欧元左右，平均数为900万欧元，而C罗与梅西现在的年薪，也不过是分别是1200万欧和1050万欧元，对中超而言绝非“需仰视才见”。

Of course the most convincing data is，In this season of 94 super foreign aid(Two of the introduction of transfer including 17 people of didier drogba)Spent a staggering 2.4 billion RMB，Of course that includes a fee for the transfer of the foreign aid and salary。But at least the like，Cristiano ronaldo is a person or Lionel messi，Can offset the super league player all the mathematical equation，Won't appear。Even more is ironic，Didier drogba、Nicolas anelka、Hole card、Barry aspen、The library cloth、The KaiDa yearly salary，Have been at or near the top of the international football player salary level，At least six super foreign aid annual salary of adding together，For a total of around 54 million euros，Average for 9 million euros，And cristiano ronaldo and Lionel messi now yearly salary，Also but is respectively is 12 million Europe and 10.5 million euros，Soccer is not to in“Need to look up to see”。

　　中超疯狂的烧钱游戏，与中超目前的竞技水准显然不成正比，但由此催化的关注度，以及中超球队给整个亚洲职业足坛带来的震撼，却绝对立竿见影。在亚足联本赛季新增加的“亚洲最佳外援”评选中，本赛季在亚冠和本国联赛中都有出色表现的“恒大三虎”孔卡、穆里奇和克莱奥，都被视为是当选热门。而伴随着德罗巴、巴里奥斯和雅库布等人未来可期的表现，中超联赛在亚洲乃至世界足坛所能吸引的视线，将毫无疑问是中国足球“冲出亚洲，走向世界”的另一条终南捷径。(刘苏)

Super crazy burn money game，And the current competitive level obviously tr is out，But which the attention of catalyst，Soccer team and to the whole of Asia professional football brought shock，But the absolute immediate。This season in the afc of newly added“Asia's best foreign aid”poll，This season in the champions league and domestic league have outstanding performance“Constant junior tiger”Hole card、Mourinho's richie and clay，Is viewed as the popular election。And with didier drogba、Barry aspen and the library such as cloth of future performance of the people but period，Super league in Asia and in the world of football can attract line of sight，Will no doubt is China football“Rush out Asia，Towards the world”Another ZhongNa shortcut。(LiuSu)